Lindy 38284 Benutzerinformation

VGA & Audio to HDMI
Converter
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
No. 38284
Hersteller / Manufacturer (EU): Manufacturer (UK):
LINDY-Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd.
Markircher Str. 20 Sadler Forster Way
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
Germany England
Email: info@lindy.com sales@lindy.co.uk
T: +49 (0)621 470050 T: +44 (0) 1642 754000
© LINDY Group - FIRST EDITION (April 2021)
User Manual
Introduction
Thank you for purchasing the VGA & Audio to HDMI Converter.
This product has been designed to provide trouble free, reliable
operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and
free lifetime technical support. To ensure correct use, please
read this manual carefully and retain it for future reference.
The VGA & Audio to HDMI Converter combines analogue video
and stereo audio signals and converts them into a HDMI signal,
perfect for using legacy PC and AV equipment with HDMI
English
displays.
Deutsch
Français
Package Contents
Italiano
•
VGA & Audio to HDMI Converter
•
This manual
Features
•
Converts and combines VGA video and analogue
audio signals into a HDMI signal
•
Supports resolutions up to 1920x1080@60Hz
•
Perfect for connecting older VGA computers to a
HDMI display
•
Powered by USB, simple plug and play installation
Installation
The VGA and Audio converter features simple plug and play
installation, there is no configuration required as there is no
scaling of the video signal, with the output resolution matching
the input resolution.
Connect the USB connector to a free USB port, or to a USB
power supply with USB A type output. It is only used to power
the adapter.
Connect the VGA and 3.5mm Stereo cables to your signal
source. Use an appropriate HDMI cable to connect to your
HDMI display.
lindy.com
English Benutzerhandbuch
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt
gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können
sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service
verlassen. Dieser VGA & Audio auf HDMI Konverter unterliegt
einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem
kostenlosen, technischen Support. Bitte lesen Sie diese
Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Der VGA & Audio auf HDMI Konverter kombiniert analoge
Video- und Stereo-Audiosignale und konvertiert sie in ein
HDMI-Signal - perfekt zum Einsatz von älterem PC- und AV-
Equipment mit HDMI Displays.
Lieferumfang
•
VGA & Audio auf HDMI Konverter
•
Dieses Handbuch
Eigenschaften
•
Konvertiert und kombiniert VGA Video- und analoge
Audiosignale zu einem HDMI-Signal
•
Unterstützt Auflösungen bis 1920x1080@60Hz
•
Perfekt zum Anschluss älterer VGA-Computer an ein
HDMI-Display
•
Stromversorgung über USB, einfache Plug- & Play-
Installation
Installation
Der VGA und Audio-Konverter wird einfach nur
angeschlossen, es ist keine Konfiguration erforderlich, da
keine Skalierung des Videosignals stattfindet. Die
Ausgabeauflösung entspricht der Eingangsauflösung.
Verbinden Sie den USB-Stecker mit einem freien USB-Port
oder mit einem USB-Netzteil mit USB Typ A Ausgang. Er wird
nur benötigt um den Konverter mit Strom zu versorgen.
Schließen Sie das VGA- und das 3,5 mm Stereo-Kabel an
Ihre Signalquelle an. Verwenden Sie ein geeignetes HDMI-
Kabel zum Anschluss an Ihr Display.
Deutsch