Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Wich�ge Sicherheitshinweise
Die Installa�on Ihrer neuen Leuchte darf ausschließlich von autorisierten Fachpersonen durchgeführt werden.
www.�ll-hil�.de
Important safety instruc ons
The installa�on of your new luminaire may only be carried out by authorized specialists.
www.�ll-hil�.de
C onsignes de sécurité importantes
La L'installa�on votre nouveau luminaire doit uniquement étre réalisée par des spécialistes autorisés
www.�ll-hil�.de
Important disposizioni di sicurezza
l'installazione della il loro nuovo lampada può essere eseguita solo ed esclusivamente da personale tecnico autorizzato.
www.�ll-hil�.de
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
De installa�e van de nieuwe lamp moet worden uitgevoerd door vakbekwame personen worden
www.�ll-hil�.de
Důležité bezpečnostní pokyny
Instalaci nových svi del smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář .
www.�ll-hil�.de
D
Montagehilfen
GB
Montagehilfen
FR
Montagehilfen
IT
Montagehilfen
NL
uitgevoerd.
Montagehilfen
CZ
Montagehilfen
PL
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Ta Instalację nowej lampy mogą przeprowadzać wylącznie autoryzowani instalatorzy
www.�ll-hil�.de
SK
Dôležité bezpečnostné upozornenia
Inštaláciu lampy smú vykonať výhradne autorizovani
www.�ll-hil�.de
HU
Fontos biztonsági utmutatások
Az On Új lámpájának beszerelését kizárólag hivatalos szakember végezhe el
www.�ll-hil�.de
RO
Instrucțiuni de siguranță importante
Instalarea noii dumneavoastră lămpi este permisă exclusiv specialiș lor autorizați
www.�ll-hil�.de
TR
Önemli güvenlik uyarıları
Yeni lamba montajı yetkin kişiler tara ndan yapılmalıdır
www.�ll-hil�.de
RU
важная информация по технике безопасности
Установка вашей новой лампы должна выполняться квалифицированным персоналом
www.�ll-hil�.de
Montagehilfen
Montagehilfen
Montagehilfen
Montagehilfen
Montagehilfen
Montagehilfen
89904.330

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HELD MOBEL Hansen 1 88085.532

  • Seite 1 Wich�ge Sicherheitshinweise Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Die Installa�on Ihrer neuen Leuchte darf ausschließlich von autorisierten Fachpersonen durchgeführt werden. Ta Instalację nowej lampy mogą przeprowadzać wylącznie autoryzowani instalatorzy www.�ll-hil�.de Montagehilfen www.�ll-hil�.de Montagehilfen Important safety instruc ons Dôležité bezpečnostné upozornenia The installa�on of your new luminaire may only be carried out by authorized specialists. Inštaláciu lampy smú...
  • Seite 2 Eddie 17.12.2019 ungedämp� gedämp� 2802 2801 1506 1507 1614 3 x 15 4 x 30 24 x 25 x 2819 2862 2803 2812 5,8 x 55 8 x 30 8 x 30 16 x 88085.532 2842 2843 2865 2861 2840 3,5 x 15 26 x 2863...
  • Seite 3: Ansicht Von Links

    88085.532 8 x 30 Bi�e nur eine Variante auswählen und den entsprechenden Ausschni� in einer Größe von maximal Trafobreite wie Trafohöhe - 10 mm 2801 2861 2863 aussägen. Trafomontage wird im Schri� durchgeführt. Variante 1: Trafomontage unten Variante 2: Trafomontage oben 3,5 x 15 2863 D Leim...
  • Seite 4 88085.532 Scharniermontage Scharnier lösen (drücken) Achtung !! Die Distanzhülsen sind op�onal im Lieferumfang. Nur bei Bedarf nutzen. 3 x 15 3,5 x 15 gedämp� ungedämp� 12 x 1506 1507 2865 2804 2803 Unten Seite 3 von 4...
  • Seite 5 88085.532 5,8 x 55 8 x 30 2840 2842 3,5 x 15 12 x 2804 1. Türen einstellen. 2. Sicherungsschrauben mon�eren. Achtung !! Aus Sicherheitsgründen ist die Montage der Sicherungsschrauben zwingend notwendig. Nachdem mon�eren der Sicherungsschrauben ist die Höheneinstellung der Türen nicht mehr möglich! Seite 4 von 4...
  • Seite 6 89935.330 Wichtige Pflegehinweise Wazne instrukcje dotyczace pielegnacji Bitte beachten Sie die wichtigen Pflegehinweise auf unserer Internetseite Zwróc´uwage na wazne instrukcje dotyczace pielegnacji na naszej stronie internetowej www.�ll-hil�.de Pflegehinweise www.�ll-hil�.de Pflegehinweise Important care instructions Dôležité pokyny na starostlivost´ Please note the important care instructions on our website Dbajte na dôležité...
  • Seite 7 Eddie 20.12.2019 Montageanleitung Einbau der Schubkasten 89944.330 1122 Seite 1 von 2...
  • Seite 8 89944.330 Klick! Klick! 2,5 mm 1,5 mm Seite 2 von 2...
  • Seite 9 Eddie 11.02.2020 8 x 30 6,3 x 6,3 x 12 x 2802 2801 2815 1121 2816 2861 4 x 30 5,8 x 55 8 x 30 3,5 x 15 28 x 2830 2881 2880 2840 2842 2804 8 x 5 2865 2855 1122...
  • Seite 10 88844.321 6,3 x 1121 2816 2863 5673 5673 2863 D Leim GB Glue NL Lijm PL Klej 20 min. TR Tutkal F Colle Colla 3,5 x 15 16 x 2804 5284.300 Mon�eren Sie den Boden so das die Excenter nach unten zeigen ! 8 x 5 6,3 x 1121...
  • Seite 11 88841.314 Silicone 1122 1970 Waschbeckenmontage Klick! Klick! 1. Silikon auf S�rnkante der Seiten au�ragen 2. Waschbecken auflegen 3. Fuge zwischen Waschbecken und Wand mit Silikon abdichten 4. Seitliche Fugen zwischen Waschbecken und Unterschrank mit Silikon abdichten Hinweis ! Wie Sie den Schubkasten einhängen müssen entnehmen Sie bi�e dem beigefügten Montageze�el der Firma HÄFELE.