Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trilety Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. TK36
  6. Bedienungsanleitung

Trilety TK36 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
STRASSENKEHRMASCHINE
TK für UNIMOG EURO 6 DUAL
Betriebsanleitung
Baubeschreibung
Bedienungsanleitung
Wartungsanleitung
Ersatzteilliste
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trilety TK36

  • Seite 1 STRASSENKEHRMASCHINE TK für UNIMOG EURO 6 DUAL Betriebsanleitung Baubeschreibung Bedienungsanleitung Wartungsanleitung Ersatzteilliste...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein INHALTSVERZEICHNIS BAUBESCHREIBUNG................4 Technische Daten TK36- TK56 ...................... 4 Kurzbeschreibung..........................5 Aufbau und Funktion ........................5 Grundrahmen ..........................6 Schmutzsammelbehälter ......................... 6 Ventilatoraggregat ........................... 7 Wassertank ............................7 Wassersprühanlage.......................... 7 Schmutzwasserumlaufsystem*......................
  • Seite 3 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein WARTUNGSANLEITUNG................ 43 Schmutzsammelbehälter ....................... 43 3.1.1 Prallblech ............................43 3.1.2 Abscheidesieb ..........................44 3.1.3 Luftkanäle ............................45 3.1.4 Sicherungsstütze ..........................45 3.1.5 Belastungskontrolle ......................... 46 Spritzwasseranlage ........................46 3.2.1 Arbeiten bei Frostgefahr ........................

  • Seite 4: Baubeschreibung

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 1 BAUBESCHREIBUNG 1.1 TECHNISCHE DATEN TK36- TK56 Schmutzbehälterinhalt ca.3,4 m ca.4,4 m Wassertankinhalt ca. 740 lt- ca. 1000lt Kehrbreite mit Kehraggregat max. 1100 mm Kehrbreite zusätzlich mit Zubringerbesen max.

  • Seite 5: Kurzbeschreibung

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 1.2 KURZBESCHREIBUNG Die Aufsatzkehrmaschinen TK sind als Zusatzgeräte für UNIMOG-Fahrgestelle konstruiert und dienen zur Reinigung von Straßen, Parkplätzen, öffentlichen und industriellen Großflächen u.ä. Alle wichtigen Arbeitsfunktionen sind durch den Fahrer vom Führerhaus aus steuerbar.

  • Seite 6: Grundrahmen

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein GRUNDRAHMEN Der komplette Aufbau ist auf einem stabilen Grundrahmen aus Rechteck- Konstruktionsrohren montiert. An diesen ist vorne das Steuerungspanel befestigt und hinten der Schmutzbehälter montiert. Der Grundrahmen wird auf die Kugelanbaupunkte des Fahrgestelles aufgesetzt.

  • Seite 7: Ventilatoraggregat

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 1.6 VENTILATORAGGREGAT Das Ventilatoraggregat ist im Maschinenraum, welcher sich im vorderen Teil des Schmutzbehälters befindet, elastisch gelagert eingebaut. Es besteht aus dem Hochleistungssaugventilator, dessen Saugleistung auf eine optimale Kehrgutaufnahme mit dem Kehrsaugaggregat abgestimmt ist.

  • Seite 8: Schmutzwasserumlaufsystem

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein SCHMUTZWASSERUMLAUFSYSTEM* Das Schmutzwasserumlaufsystem dient dazu, einen Teil des im Schmutzbehälter beim Kehrbetrieb sich ansammelnden Spritzwassers wieder für die Zufuhr in die Saughaube zu verwenden. Damit kann eine Verstärkung der Wasserbenetzung, oder eine Verminderung des Frischwasserverbrauches erreicht werden.

  • Seite 9: Hydraulikanlage

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 1.11 HYDRAULIKANLAGE Die Hydraulikanlage besteht aus 2 getrennten Hydrauliksystemen: • Hydrauliksystem für den Saugventilatorantrieb • Hydrauliksystem für Besenantrieb und Stellfunktionen 1.11.1 Saugventilatorantrieb Für den Antrieb des Saugventilators ist eine separate Hydraulikanlage, bestehend aus folgenden Komponenten, vorgesehen: •...

  • Seite 10: Pneumatikanlage

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 1.12 PNEUMATIKANLAGE Die Pneumatikanlage dient hauptsächlich für die Hubsteuerung des Kehrsaugaggregates und des Tellerbesens. Die Druckluftversorgung erfolgt über einen Schnellkupplungsanschluss am Anschluss 24 des Vierkreis-Schutzventiles der Pneumatikanlage im UNIMOG-Fahrzeug. Folgende Funktionen können damit gesteuert werden: •...

  • Seite 11: Arbeitsprinzip

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 1.14 ARBEITSPRINZIP Der auf der Kehrfläche liegende Schmutz wird mit Hilfe der Tellerbesen vor den Saugmund gekehrt. Durch Zuschaltung des Zubringerbesens kann die Kehrbreite vergrößert werden. Während der Kehrung wird der aufzunehmende Schmutz mit Hilfe der an den Kehr- und Aufnahmeeinrichtungen angebrachten Sprühdüsen mit Wasser besprüht, um ein möglichst...

  • Seite 12: Bedienungsanleitung

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2 BEDIENUNGSANLEITUNG 2.1 SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienung und Reparatur der Kehrmaschine darf nur durch besonders  geschultes Bedienungs- und Wartungspersonal erfolgen!  Bei Bedienung und Wartung immer geeignete Schutzausrüstung verwenden (Schutzbrille, Handschuhe, festes Schuhwerk…)
  • Seite 13 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Vor Arbeiten am Saugventilator Startschlüssel für den Fahrmotor abziehen und  für andere Personen unzugänglich verwahren. Vor Fahrantritt überprüfen, ob die Laubsauganlage ordnungsgemäß  eingehängt und gesichert ist! ...

  • Seite 14: Vorbereitung Des Unimog-Fahrzeuges

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.2 VORBEREITUNG DES UNIMOG-FAHRZEUGES Das als Trägerfahrzeug vorgesehene UNIMOG-Fahrgestell muss dem Typ des Kehrmaschinenaufbaues entsprechen und für den Aufbau der Kehrmaschine adaptiert sein. Alle Versorgungsleitungen (Hydraulik, Elektrik, Wasser und Pneumatik) sind mit Schnellkupplungen versehen und können daher leicht verbunden werden.
  • Seite 15 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Konsole Konsole rechts links Mit dem UNIMOG-Fahrgestell unter den Kehrmaschinen – Aufbau fahren. Wenn die Aufnahmekugeln genau unter den entspr. Anbaupunkten des Kehrmaschinenrahmens liegen, Fahrgestell mit Handbremse sichern.
  • Seite 16 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 4. Elektroversorgung an der linken Fahrzeugseite einstecken. 5. Hydraulikleitungen für „Kehrhydraulik “ (Klappenöffnung, Verriegelung, Wasserpumpen, Tellerbesen und Zubringerbesen-Antrieb) an die Hydraulikanschlüsse an der rechten Fahrzeugseite anstecken (Druck an Kreis II, Rücklauf an freie Rücklaufleitung).
  • Seite 17 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Rechts Tellerbesen Zubringerbesen Seitenneigung Tellerb. Lecköl Lecköl Zubringerbesen Tellerbesen Seitenneigung Tellerb. Hydraulik: Rot= Tellerbesen Gelb= Zubringerbesen Schwarz= Lecköl Blau= Seitenneigung Links Wasser Wasser Tellerbesen Saugmund Wasser Stoßstange Lecköl...
  • Seite 18 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Rechts Wasser Saugmund Wasser Tellerbesen Wasser Wasser Zubringerbesen Stossstange Schlauch für Wasser Stoßstange ebenfalls ankuppeln. Kehrsaugaggregat mit Montagewagen an der rechten Seite zwischen die Achsen fahren, auf Führungsrohr aufschieben und mit Klemmschrauben sichern.
  • Seite 19 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Sicherungsschrauben 10. Saugaggregat-Hubzylinder in Bolzen einhängen und mit Federsteckern sichern. Luftstecker für Kehraggregathub ankuppeln. 11. Tellerbesen, der zur leichteren Kehraggregatmontage demontiert war, nun wieder montieren. 12. Schnellkupplungen für Kehraggregat (4 Hydraulikleitungen, 4 Pneumatikleitungen und 1 Wasserleitung) an die entsprechend gekennzeichneten Kupplungen an der rechten Seite des Aufbaurahmens anstecken.
  • Seite 20 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Pneumatik: Grün= Grobaufnahme Rot= Tellerbesen Blau= Tellerbesen schwenken Gelb= Zubringerbesen Schwarz= Kehraggregat 13. Saugschlauch auf den Saugmund stecken und verriegeln. Schlauch mitsamt Schelle oben auf den Anschlussstutzen schieben und mit der Schelle festziehen.
  • Seite 21 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 14. Schlauch für Schmutzwasserumlauf* ankuppeln (wenn vorhanden) Linksseitiges Kehraggregat ebenso montieren 15. 3 Hydraulik-Kupplungen „Gebläsehydraulik “ am Fahrzeugheck ankuppeln. (Schüttblende von Hand anheben) Lecköl 16. Verbindungskabel vom Verteilerkasten zum Steuerpult im Fahrerhaus legen und am Steuerpult anstecken.
  • Seite 22 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 17. Luftstecker mittels Schnellkupplung verbinden. Achtung: Quetschgefahr bei Anheben der Kehraggregate! rechtsseitig 18. Die Kehrmaschine ist damit komplett aufgebaut. 19. Auftritt in die Halterung am Fahrzeugheck einschieben und verriegeln.

  • Seite 23: Demontage Der Kehrmaschine

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.2.3 Demontage der Kehrmaschine Hinweis: Vor Demontage der Kehrmaschine müssen der Schmutzbehälter bzw. Wassertank vollständig entleert werden. Ist eine Handspritzpistole mit Schlauchaufroller montiert, so muss diese aus der Halterung genommen werden.

  • Seite 24: Inbetriebnahme

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.3 INBETRIEBNAHME ! Achtung ! Kehrmaschinen, die nicht verkehrssicher und funktionssicher sind, dürfen nicht in Betrieb genommen werden! Vor jeder Inbetriebnahme ist zu überprüfen: Ordnungsgemäße Befestigung des Kehrmaschinenaufbaues an der Pritsche •...

  • Seite 25: Hauptbedienpult

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.4 HAUPTBEDIENPULT 1. Kehrsaugaggregat absenken/heben 2. Tellerbesen absenken/heben 3. Zubringerbesen absenken/heben 4. Arbeitsscheinwerfer ein/aus 5. Wasserpumpe und Wasser Saughaube 6. Wasser Tellerbesen ein/aus ein/aus 7. Wasser Zubringerbesen ein/aus 8.
  • Seite 26 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Hinweis 1: Im Bedienpult ist ein Summer mit Lampe installiert, der bei zu hoher Ventilatordrehzahl mit einem Intervallton (Impuls 1sec) warnt (Ölmenge l/min) mehr als Hinweis 2: Bei Überschreitung der Nutzlast warnt ebenfalls ein Summer mit Lampe - der Impuls ist über 2 sec.

  • Seite 27: Kehrbetrieb

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.5 KEHRBETRIEB ! Achtung ! Vor Beginn des Kehrbetriebes unbedingt die Sicherheitshinweise entspr. Punkt 2.1 beachten! 2.5.1 Füllen des Spritzwassertanks 1. Kehrmaschine zu einem Hydranten mit C-Kupplungsanschluss fahren und Motor abstellen.

  • Seite 28: Bedienung Im Kehrbetrieb

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.5.2 Bedienung im Kehrbetrieb Für den Betrieb und das Einschalten der Hydraulik bzw. Erhöhen der Fahrzeugdrehzahl unbedingt Original Unimog-Bedienung beachten! 1. Nebenantrieb einschalten, Fahrmotor starten. ! Achtung ! Die Fahrzeughydraulik darf nur betätigt werden wenn ein Verbraucher angeschlossen...
  • Seite 29 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Hinweis: Im Bedienpult ist ein Warnsummer eingebaut, der bei zu hoher Ölmenge (max. 70l/min) und der daraus resultierenden hohen Gebläselaufrad-Drehzahl ein Warnsignal abgibt. Bei Ertönen dieses Warnsignals ist die Antriebsleistung sofort zu reduzieren.
  • Seite 30 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 10. Mit Taster (2) Tellerbesen und (3) Zubringerbesen einschalten. Dieser schwenkt automatisch in die vorgewählte Kehrseite. Hinweis 1: Die Drehzahl jedes Besenaggregates kann mit den Reglern (14 und19) am Hauptbedienpult eingestellt werden.

  • Seite 31: Allgemeine Hinweise Zur Kehrarbeit

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.5.3 Allgemeine Hinweise zur Kehrarbeit 1. Tellerbesen während der Kehrarbeit durch Blick in die Panorama-Rückspiegel beobachten. Der Tellerbesen soll beim Kehren entlang von Bordsteinen diesen nur leicht berühren (sonst starker Besenverschleiß und Beschädigungsgefahr für die Besenaufhängung).

  • Seite 32: Beenden Der Kehrarbeit

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 9. Da sich während der Kehrarbeit viel Schmutzwasser im Schmutzbehälter sammelt, kann dieses mittels B-Kupplung in der Heckklappe abgelassen werden (zusätzlich Gewicht im Schmutzbehälter). 2.5.4 Beenden der Kehrarbeit 1.

  • Seite 33: Entleeren Des Schmutzbehälters

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.5.5 Entleeren des Schmutzbehälters 1. Mit der Kehrmaschine zum, für die Entleerung vorgesehenen, Ort fahren und dort auf einer möglichst ebenen Fläche anhalten. 2. Handbremse anziehen, Fahrzeugmotor laufen lassen und Hydraulikkreis II einschalten.
  • Seite 34 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein ! Achtung ! Während des Aufkippens des Behälters darauf achten, dass durch den hochgehenden Behälter keine Berührung mit stromführenden Leitungen oder anderem entsteht! Sicherheitsabstand zu stromführenden Leitungen von min.2 m...
  • Seite 35 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 6. Wasserschlauch für Reinigung an die Wasserpumpe anstecken und Kugelhähne umschalten (Siehe Bild) Wenn ein Schlauchaufroller verbaut ist, so muss der Kugelhahn zu den Wasserventilen geschlossen und zum Aufroller geöffnet werden. Ebenso muss am Anschluss rechts die Spritzpistole angekuppelt werden.
  • Seite 36 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 7. An der Fernbedienung Wasserpumpe einschalten. Wasserpumpe ein / aus Spritzpistole hier ankuppeln 8. Mit dem Wasserstrahl der Handpistole den Schmutzbehälter säubern. Insbesondere das im Behälter oben liegende Abscheidesieb, die Dichtflächen, sowie Dichtgummi der Entleerungsklappe gründlich reinigen.

  • Seite 37: Arbeit Mit Dem Handsaugschlauch

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 10. An der Fernbedienung Wasserpumpe mit Taster ausschalten. 11. Nach dem Reinigungsvorgang Wasserspritzschlauch von der Schnellkupplung abstecken und Kugelhähne wieder umstellen. (nicht bei Hochdruck- Wasserpumpe) Mit Schlauchaufroller: Spritzpistole abkuppeln und in den Halter rechts am Heck schieben.
  • Seite 38 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein entfernen Schieberschalter 4. Schnellkupplung für Saugrohrbedüsung an die Kupplung für den Handspritzschlauch anstecken und Kugelhahn öffnen. Kugelhahn zu den Magnetventilen nicht schliessen! öffnen Hier anstecken Offen lassen 5.
  • Seite 39 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 6. Saugeinheit starten, wie in Kehrbetrieb beschrieben. 7. Wasserpumpe (Wasser für Stoßrohr) am Fernbedienpult einschalten. 8. Saugarbeit mit dem Saugschlauch durchführen. Hinweis: Beim Saugen mit dem Handsaugschlauch darauf achten, dass an der Lufteintrittsöffnung des Stoßrohres immer Luft mitgesaugt wird.

  • Seite 40: Pneumatischer Saugschlauchausleger

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 14. Rundumkennleuchte ausschalten. 2.5.7 Pneumatischer Saugschlauchausleger* Vorgehen wie in „Arbeiten mit dem Handsaugschlauch“ bis Pkt. 5 beschrieben. • Absperrblech aus dem Sauganschluss entfernen. (nur wenn keine Absperrschieber verbaut sind) •...

  • Seite 41: Schieber Im Saugschacht (Im Hecksaugschlauch)

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.5.8 Schieber im Saugschacht (im Hecksaugschlauch)* 1. Nach Abnehmen des Hecksaugschlauches (wie bis Pkt. 5 oben beschrieben), mittels Schalter die Absperrklappe im vorderen Saugschacht schließen. * Der Schieber im Hecksaugschlauch öffnet sich.

  • Seite 42: Arbeiten Mit Der Hochdruck- Waschanlage

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 2.5.9 Arbeiten mit der Hochdruck- Waschanlage* Hinweis: Bei leerem Wassertank die Hochdruckpumpe nicht einschalten, bzw. sofort abschalten ! Vor Inbetriebnahme der Hochdruck-Wasserpumpe, kontrollieren, ob der Wassertank voll ist.

  • Seite 43: Wartungsanleitung

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Die Hochdruckpumpe darf bei Frostgefahr nicht betrieben und muss mit Frostschutz gefüllt werden! Ausnahme: Aufbau wird frostsicher abgestellt. 3 WARTUNGSANLEITUNG Die nachfolgenden Punkte beschreiben die erforderlichen Wartungs- und Einstellarbeiten an der Kehrmaschine, die für einen ordnungsgemäßen Betrieb der Maschine erforderlich sind.

  • Seite 44: Abscheidesieb

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.1.2 Abscheidesieb Das oben im Schmutzbehälter eingebaute Abscheidesieb nach jeder Entleerung reinigen. Hinweis: Das Abscheidegitter kann zur besseren Reinigung mit Handventil, oder Schalter abgeklappt werden. Ebenso werden die Abluftgitter am Behälterdach angehoben und der Abluftkanal gereinigt.(Gitter lässt sich nur bei geöffneter...

  • Seite 45: Luftkanäle

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.1.3 Luftkanäle Der Saugkanal, welcher in der Kesseldecke vom Abscheidesieb hinten bis zum Anschluss an das Sauggebläse führt, ist wöchentlich von Ablagerungen zu säubern. Prallblech Luftkanal Abscheidesieb...

  • Seite 46: Belastungskontrolle

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.1.5 Belastungskontrolle Da die Hinterachsfedern nach einiger Zeit sich zumeist etwas setzen, kann sich die Belastungskontrolle eventuell dann zu früh einschalten. Es ist daher nach den ersten ca.
  • Seite 47 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Minikugelhahn 4. Minikugelhahn wieder schließen und Wasserpumpe abschalten. 5. Filtertopf am Wasserfilter abnehmen, ausleeren und wieder aufschrauben. (siehe Bild) Filtertopf Ablasskugelhahn 6. Ca.10 lt Frostschutz über den Anschluss am Schmutzbehälter in die Wasseranlage pumpen.

  • Seite 48: Wasserfilter

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.2.2 Wasserfilter Der Wasserfilter muss wöchentlich gereinigt werden. Bei Bedarf, z.B. stark verschmutztem Wasser, kann es erforderlich sein, den Filter täglich zu kontrollieren: 1. Zulauf durch Eindrücken und Drehen der roten Verschlusskappe am Wasserfilter (im Uhrzeigersinn) schließen, Verschlusskappe herausziehen.
  • Seite 49 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Schauglas + Einfüllstutzen Füllstand: ca. halbe Schauglashöhe Hinweis: Das Öl muss sauber und klar sein. Milchige Trübung weist auf Wasser im Öl hin, was durch eine fehlende Abdeckkappe, Unachtsamkeit bei der Maschinenreinigung (Wasserstrahl direkt auf Öleinfüllstutzen), oder eine beschädigte Druckmembrane in der...

  • Seite 50: Hochdruck-Wasserpumpe

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.2.4 Hochdruck-Wasserpumpe Die Pumpe darf bei Frostgefahr nicht betrieben werden! Separate Original- Bedienungsanleitung beachten! Bedingt durch die Ventile der Pumpe, kann diese mittels Druckluft nicht entwässert werden. Es ist daher ratsam, Frostschutzmittel in den Wassertank zu pumpen und die Wasseranlage kurz laufen zu lassen, um diesen zu verteilen.

  • Seite 51: Reinigen Wasserventile

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.2.6 Reinigen Wasserventile 3. Membrane herausnehmen, Gehäuse und Membrane sauber reinigen. Die Vorsteuerbohrung in der Membrane muss unbedingt frei sein 1. Magnet abnehmen 2. Ventil öffnen= 4. Stößel auf 4 Schrauben Leichtgängigkeit prüfen...

  • Seite 52: Sauggebläse

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.3 SAUGGEBLÄSE ! Achtung ! Arbeiten zur Instandhaltung am Sauggebläse dürfen nur bei stillstehendem Gebläselaufrad durchgeführt werden. Vor Arbeiten am Saugventilator Startschlüssel für den Fahrmotor abziehen und für andere Personen unzugänglich verwahren.

  • Seite 53: Gebläselaufradlagerung

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 7. Wartungsklappe am Gebläsegehäuse öffnen (siehe Bild) 8. Laufrad durch Drehen von Hand und Sichtkontrolle prüfen. Hinweis: Stark verschmutzte, oder beschädigte Laufräder führen zu Unwucht des Saugventilators und müssen sofort gereinigt bzw. ausgetauscht werden! Wartungsklappen 4.

  • Seite 54: Kehrsaugeinrichtung

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.4 KEHRSAUGEINRICHTUNG ! Achtung ! Wenn Einstellarbeiten am abgesenkten Aggregat notwendig sind, muss die Steuerung der Absenkung mit der Notsteuerung am entspr. Pneumatikventil (Schraubenzieher verwenden) und bei abgezogenem Startschlüssel durchgeführt werden! Quetschgefahr bei unbeabsichtigter Anhebung der Aggregate! KEINESFALLS darf unbefugte Inbetriebnahme möglich sein!

  • Seite 55: Grundeinstellungen

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.4.1 Grundeinstellungen 3.4.1.1 Saughauben Der Bodenabstand beträgt seitlich und hinten ca. 2…2,5 cm, bzw. vorne 3…3,5 cm (ergeben sich automatisch) und kann nicht verstellt werden. Bei starker Abnutzung der Robalonleisten vermindert sich die Saugleistung und der Saugmund kann durch Verstellen der seitlichen Stützräder wieder tiefer gestellt werden.
  • Seite 56 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein • Höhe über der Strassenoberfläche durch Verstellen der Nachlaufräder in nächst höheres Loch einstellen. 3.4.1.2 Tellerbesen Die Einstellung des Tellerbesens richtet sich nach den örtlichen Bedingungen und dem Zustand des Kehrgutes.
  • Seite 57 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Längsneigung: • An der Spurstange die Klemmschrauben lösen und durch Drehen der Spurstange, wodurch die Länge der Spurstange verändert wird, die Neigung des Besens nach vorne einstellen. Klemmschrauben wieder gut festziehen.

  • Seite 58: Wurfbegrenzungsschürze Höhenverstellung

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.4.1.3 Wurfbegrenzungsschürze Höhenverstellung: Die zwischen Tellerbesen und Zubringertellerbesen hängenden Wurfbegrenzungsschürzen sind jeweils an 2 Trageketten mit Karabinern eingehängt. Höhenverstellung durch Einhängen des Karabiners in entsprechend tieferes, oder höheres Kettenglied.
  • Seite 59 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Besenbild Anschlagschraube 8-10 cm breit Einstellen: Der Auflagedruck wird durch die Einstellschrauben und ein Regelventil • eingestellt und ist so gering als möglich zu halten, da zu hoher Auflagedruck zu unnötig hohem Besenverschleiß...
  • Seite 60 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein • Seitenneigung: Wird der Walzenbesen einseitig abgenützt, so muss die Zugfeder für die Seitenneigung gespannt bzw. entspannt werden.  Spannen der Zugfeder = linke Seite des Besen wird entlastet.

  • Seite 61: Zubringer-Tellerbesen

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.4.1.5 Zubringer-Tellerbesen • Der Besen sollte nach vorne in Fahrtrichtung und Richtung Saugmund eine Neigung von ca.3° aufweisen. Hier aufliegend 6...7cm Fahrtrichtung • Überdeckung Saugmund / Zubringerbesen: Der Besen sollte mindestens 15 cm in den Bereich des Saugmundes ragen.

  • Seite 62: Hydraulikanlage

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.5 HYDRAULIKANLAGE Hinweis nach DIN Norm 20066:2002-10 Für alle Hydraulikschläuche, bedingt durch Temperatur- und Druckschwankungen, sowie Sonneneinstrahlung, ist eine Betriebsdauer von 6 Jahren vorgesehen. Nach Ablauf dieser Zeit ist lt. Hersteller die angegebene Druckfestigkeit nicht mehr gewährleistet und es kann zu Schlauchbrüchen kommen.

  • Seite 63: Allgemeine Hinweise

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein  Arbeiten an der Hydraulikanlage, wenn möglich, nur auf öldichtem und ölfestem Untergrund durchführen. Wenn dies nicht möglich ist, öldichte Auffanggefäße unter die Eingriffsstelle stellen. Umweltgefährdung durch Mineralöl!

  • Seite 64: Druckluftanlage

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.6 DRUCKLUFTANLAGE Die Druckluftanlage des Kehrmaschinenaufbaues wird vom Fahrzeug mit Druckluft versorgt. Die Wartung der Druckluftanlage am Fahrzeug entsprechend der Betriebsanleitung für das Fahrzeug durchführen. Wenn für Servicearbeiten aufgrund des bereits abgestellten Fahrmotors keine Druckluft für den Aufbau zur Verfügung steht, kann dieser über den Luftanschluss mit Druckluft einer...

  • Seite 65: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.7 FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG ! Achtung ! Vor jeder Fehlerbeseitigung die Sicherheitshinweise gemäß Punkt 2.1 und in der Wartungsanleitung unbedingt beachten! 3.7.1 Kehr- und Saugeinrichtung Fehler Ursache...
  • Seite 66 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Fehler Ursache Behebung Schmutzstreifen bleiben Tellerbesen verstellt Einstellen gemäß Kapitel zwischen Saughaube und Grundeinstellungen Besen liegen Besen abgenutzt - Überdeckung Besen ersetzen zwischen Besen und Saughaube zu gering...

  • Seite 67: Hydraulikanlage

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.7.2 Hydraulikanlage Fehler Ursache Behebung Hydraulikanlage arbeitet nicht zu wenig Hydrauliköl im Hydrauliköl nachfüllen einwandfrei Hydrauliktank des Fahrzeuges Hydraulikfilter stark verschmutzt Filtereinsatz ersetzen Hydraulikanlage undicht Verschraubungen nachziehen, defekte Schläuche bzw.

  • Seite 68: Wartungsübersicht

    TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 3.8 WARTUNGSÜBERSICHT Alle Stecker und Steckkupplungen der Elektrik zwischen Fahrgestell und Aufbau sind monatlich mit handelsüblichem Kontaktspray einzusprühen, um Korrosion und damit verbundener Fehlfunktion zu vermeiden! Nach den ersten 30 bis 50 Betriebsstunden: •...
  • Seite 69 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Kipplager Kippzylinder oben Je Rad Kippzylinder unten Zubringer-Walzenbesen Zubringerbesen Pendellager Zubringerbesen Drehlager * = Sonderausstattung Seite 69...
  • Seite 70 TRILETY Ges.m.b.H TK auf Unimog Euro6 Dual v1.00 07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein Zubringerbesen Schwenklager (Vorne und Hinten) Der Zubringer-Tellerbesen hat keine Schmierpunkte. * = Sonderausstattung Seite 70...

  • Seite 71: Ersatzteilliste

    07/2019 Schwarzbergweg 19 A-5400 Hallein 4 ERSATZTEILLISTE Diverse Ersatzteilnummern für Hydraulik, Pneumatik und Elektroteile sind in den jeweiligen Schaltplänen eingetragen. Bei Ersatzteilbestellungen bitte immer Maschinentype, Baujahr sowie Maschinennummer angeben. Diese sind auf dem TRILETY-Typenschild eingeprägt * = Sonderausstattung Seite 71...

Diese Anleitung auch für:

Tk56

Inhaltsverzeichnis