Inhaltszusammenfassung für Saferoad MegaRail bk
- Seite 1 H4b W4 A L4b W4 B H2 W2 A L2 W2 B N2 W1 B EINBAUANLEITUNG ∙ INSTALLATION INSTRUCTION © 01/2022 Saferoad RRS GmbH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Beschädigte Teile entsorgen / recyclen ∙ Dispose/recycle of damaged components ..........13 Inspektion und Wartung ∙ Inspection and maintenance ..................13 BEDARFSANFORDERUNGEN UND ANPASSUNGEN AN ÖRTLICHE BEDINGUNGEN ∙ NECESSARY REQUIREMENTS AND CONFORMING TO LOCAL CONDITION ................14 © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... - Seite 3 Änderung von Systemteilen ∙ Modification of system components ............... 16 SONSTIGE HINWEISE ∙ OTHER INFORMATION ..................... 17 ANHANG ∙ ANNEX Systemübersicht ∙ System overview Montagetafel ∙ Assembly drawings Bauteilzeichnungen ∙ Technical drawings © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted...
-
Seite 4: Technische Daten ∙ Technical Data
Normalisierte Klasse der Fahrzeugeindringung VIn Class of normalised vehicle intrusion VIn Normalisierte Fahrzeugeindringung [m] Normalised vehicle intrusion [m] Testlänge [m] 57,0 Test length [m] Einsatzort Verankert ∙ anchored Installation condition © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 5: Allgemeine Informationen ∙ General Information
LKW – gegen Verrutschen der Ladung gesichert – auf die Baustelle. Arbeitsschutz ∙ Work protection Beim Einbau ist Persönliche Schutzausrüstung entspre- Personal Protective Clothing must be used according chend den nationalen Bestimmungen zu tragen. to national regulations. © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 6: Technische Informationen ∙ Technical Information
- °C liegt, darf der Einbau nur mit schriftlicher Bestäti- 24°C, the assembly may only take place with the writ- gung des Herstellers erfolgen. ten approval of the manufacturer. © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 7: Vorbereitende Massnahmen ∙ Preparatory Measures
Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend plicable local refuse disposals regulations. Unload the den örtlich geltenden Abfallentsorgungs-Bestimmun- materials with a crane. gen. Laden Sie die benötigten Elemente mit dem Tele- skop-Kran neben der Einbaulinie ab. © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 8: Montage Der Anker ∙ Installation Of Anchor
In der Zwischenzeit jede can be applied. In the meantime do not manipulate or Manipulation oder Belastung am Befestigungselement disturb the anchor rod in any way. unterlassen. © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 9: Einbauhöhen Und Aufstellung Bei Vorgelagerten Borden ∙ Installation Height And Limits Of Shoulders In Front Of Barriers
> 250 m des Schutzplankenholms auf Oberkante des Hochbor- (Case E) the height of the guardrail is to be measured des zu beziehen. from the top edge of the kerb. © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 10: Montagetafel ∙ Assembly Drawing - Profile A
Washer, f. M10, Ø11x20x2.0 4,00 Verankerung ∙ Anchorage Nr. ∙ no. Beschreibung Description Qty/m 041.05 Verbundankerset, M16x185, 8.8 Anchor set, M16x185, 8.8 4,00 041.22/3 Dichtungsplatte. 300x300 Gasket plate, 300x300 1,00 © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 11: Montagetafel ∙ Assembly Drawing - Profile B
Washer, f. M10, Ø11x20x2.0 4,00 Verankerung ∙ Anchorage Nr. ∙ no. Beschreibung Description Qty/m 041.05 Verbundankerset, M16x185, 8.8 Anchor set, M16x185, 8.8 4,00 041.22/3 Dichtungsplatte. 300x300 Gasket plate, 300x300 1,00 © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 12: Kontrolle ∙ Inspection
* in Ausnahmefällen (z.B. In Übergangsbereichen zu anderen FRS) ∙ in exceptional cases (e.g. in the transition area to other VRS) Tab. 1: Einhaltung der Montagetoleranzen ∙ Maintaining the installation tolerances © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 13: Reparaturen, Inspektion Und Wartung ∙ Repairs, Inspection And Maintenance
There are no hazardous Es sind keine toxischen bzw. gefährlichen Materialien in and dangerous substances. Verwendung. Inspektion und Wartung ∙ Inspection and maintenance Das System ist wartungsfrei. The system is maintenance free. © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 14: Bedarfsanforderungen Und Anpassungen An Örtliche Bedingungen ∙ Necessary Requirements And Conforming To Local Condition
For installation lengths less than 30 m heat expansion gerecht zu kontern (Mindestanzugsmoment ca. 70 Nm). joint can be omitted. Bei Überbaulängen kleiner als 30 m kann auf Dilatations- stöße verzichtet werden. © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 15: Zusatzeinrichtungen ∙ Additional Safety Devices
Befestigung nicht im Überlap- If it is not possible to install a post in the intended loca- pungsbereich befindet. (Fall A) tion, using the tolerance of 300 mm, the post spacing © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 16: Änderung Von Systemteilen ∙ Modification Of System Components
Beschreibung ∙ Description Zeichnungsnr. ∙ Drawing no. K124010-LM1-1 Austausch von B-Holm (3 mm) mit A-Holm (3 mm) Replacement of B-Beam (3 mm) with A-Beam (3 mm) © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... -
Seite 17: Sonstige Hinweise ∙ Other Information
You can find it on our product (https://www.saferoad-planner.com), dass Sie die aktu- portal (https://portal.saferoad.com) and product finder ellste Version der Einbauanleitung verwenden. (https://www.saferoad-planner.com). Rechtliche Gültigkeit nur in deutscher Sprache. Valid legal version is in German language. © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted... - Seite 18 Saferoad RRS GmbH Sales International Sales Germany Tauentzienstraße 4 Bongard-und-Lind-Straße 1 10789 Berlin 56414 Weroth T + 49 30 21 24 91 11 T+ 49 6435 90 80 300 berlin@saferoad-rrs.de vertrieb@saferoad-rrs.de © 01/2022 Saferoad RRS GmbH Changes and errors excepted...