Narex CSV 13-2 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Původní návod k používání (CS) ......................................6
Pôvodný návod na použitie (SK) .................................. 12
Original operating manual (EN) ................................... 18
Original-Bedienungsanleitung (DE)............................. 24
Instrucciones de uso originales (ES)............................. 30
Mode d'emploi original (FR) ......................................... 36
Manuale d'uso originale (IT) ......................................... 42
Оригинал pуководства по эксплуатации (RU) ........ 48
Instrukcja oryginalna (PL) ............................................. 54
CSV 13-2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Narex CSV 13-2
Inhaltszusammenfassung für Narex CSV 13-2
- Seite 1 Original operating manual (EN) ........18 Original-Bedienungsanleitung (DE)......24 Instrucciones de uso originales (ES)......30 Mode d’emploi original (FR) ......... 36 Manuale d’uso originale (IT) ......... 42 Оригинал pуководства по эксплуатации (RU) ..48 Instrukcja oryginalna (PL) ..........54 CSV 13-2...
- Seite 2 Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité v návode a na stroji Symbols used in the manual and on the machine In der Anleitung und an der Maschine verwendete Symbole Símbolos y su significado Symboles utilisés dans la notice et sur l‘outil Simboli utilizzati nel manuale e sulla macchina Изображение...
- Seite 11 Česky...
- Seite 17 Slovensky...
- Seite 23 English...
-
Seite 24: Technische Daten
Deutsch Akkubohrschrauber CSV 13-2 Original-Bedienungsanleitung (DE) Inhaltsverzeichnis Beschreibung des Geräts Beschreibung des Geräts ..............24 1 �������Schalter mit Drehzahlregelung Allgemeine Sicherheitshinweise .............25 2 �������Drehrichtungsschalter 3 �������Gangschaltung Besondere Sicherheitsvorschriften ..........26 Sicherheitshinweise zum Ladegerät ..........26 4 �������Stellring für die Drehmomenteinstellung Information über den Lärmpegel und Schwingungen ....26 5 �������LED-Beleuchtung des Arbeitsbereiches Verwendung ..................26 6 �������Bohrfutter... -
Seite 25: Allgemeine Sicherheitshinweise
Deutsch z.B. ein Respirator, Sicherheitsschuhe mit Anti-Rutsch-Auf- Allgemeine Sicherheitshinweise bereitung, harte Kopfbedeckung, Gehörschutz, verwendet im Einklang mit den Arbeitsbedingungen reduziert das Ver- WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und letzungsrisiko von Personen. die ganze Anleitung durch. Die Nichtbeachtung sämtlicher folgender Anweisungen kann zu einem Un- c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Betätigung. -
Seite 26: Besondere Sicherheitsvorschriften
Deutsch 5) Service sorgungsquelle� Wenn die Versorgungsquelle in Ordnung ist, bringen Sie das Ladegerät zum autorisierten Servicezentrum! a) Lassen Sie die Reparaturen Ihres elektrischen Werkzeuges von einer qualifizierten Person ausführen, welche die iden- 2� Schieben Sie den Akku (B1) bis zum Anschlag in das Ladegerät� tischen Ersatzteile verwenden wird. -
Seite 27: Inbetriebnahme
Verwenden Sie stets den richtigen Akkusatz (der mit dem Werk- 7� Die Akkus können im angeschlossenen Ladegerät bleiben, zeug gelieferte Satz oder der vom Hersteller Narex s�r�o� empfohle- ohne dass sie selbst oder das Ladegerät beschädigt werden� ne Ersatzsatz)� Verwenden Sie niemals einen anderen Akkusatz, da Die Akkus bleiben im Ladegerät voll aufgeladen�... -
Seite 28: Prüfung Des Akku-Zustands
Prüfung des Akku-Zustands Kundendienst durchgeführt werden! Die aktuelle Liste der autorisierten Kundendienste finden Sie auf Die Maschine ist mit einem Kontrollfeld des Akku-Ladezustands unseren Webseiten www.narex.cz in Abschnitt „Kundendienst- (B3) ausgestattet� stellen“� Drücken Sie die Kontrolltaste (B4) im Kontrollfeld des Akku-Ladezu- Zubehör... -
Seite 29: Konformitätserklärung
Sicherheit: EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 Richtlinie 2006/42/EC Elektromagnetische Verträglichkeit: EN 55014-1: 2017 EN 55014-2: 2015 Richtlinie 2014/30/EU RoHS: Richtlinie 2011/65/EU Aufbewahrungsort der technischen Dokumentation: Narex s�r�o�, Chelcickeho 1932, 470 01 Ceska Lipa, Tschechische Republik 2021 Narex s�r�o� Chelčického 1932 Jaroslav Hybner 470 01 Česká Lípa Geschäftsführer der Gesellschaft 01� 03� 2021... - Seite 41 Français...
-
Seite 60: Záruční List
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».