Werbung
Quicklinks
Encimera SMART
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN
PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL
MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE
MANUALE DI PRE-INSTALLAZIONE E D'INSTALLAZIONE
VORMONTAGE-INSTALLATION UND BENUTZER ANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДУСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ И УСТАНОВКЕ
Werbung
Verwandte Anleitungen für KRION Encimera SMART 61
Inhaltszusammenfassung für KRION Encimera SMART 61
- Seite 1 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE MANUALE DI PRE-INSTALLAZIONE E D'INSTALLAZIONE VORMONTAGE-INSTALLATION UND BENUTZER ANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДУСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ И УСТАНОВКЕ...
- Seite 3 KRION SOLID SURFACE declines all responsibility in the event of improper installation. Do not install and/or use without first reading all the instructions given in this manual carefully. Keep this manual in a safe place for future reference. This worktop conforms to CSA B45.5/IAPMO Z124 - UNE-EN 14688.
- Seite 4 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN...
- Seite 5 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 61 SMART 61 Worktop Plan Vasque SMART 61 Top SMART 61 Waschtischplatte SMART 61 Столешница SMART 61 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 305 12"...
- Seite 6 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 80 SMART 80 Worktop Plan Vasque SMART 80 Top SMART 80 Waschtischplatte SMART 80 Столешница SMART 80 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 400 15 "...
- Seite 7 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 110 derecha SMART 110 Worktop right Plan Vasque SMART 110 droite Top SMART 110 dx Waschtischplatte SMART 110 richtig Столешница SMART 110 правосторонняя Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 700 27 "...
- Seite 8 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 110 izquierda SMART 110 Worktop left Plan Vasque SMART 110 gauche Top SMART 110 sx Waschtischplatte SMART 110 links Столешница SMART 110 левосторонняя Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 400 15 "...
- Seite 9 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 150 SMART 150 Worktop Plan Vasque SMART 150 Top SMART 150 Waschtischplatte SMART 150 Столешница SMART 150 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 400 15 "...
- Seite 10 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 61 SMART 61 Worktop Plan Vasque SMART 61 Top SMART 61 Waschtischplatte SMART 61 Столешница SMART 61 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) *401 "...
- Seite 11 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 61 SMART 61 Worktop Plan Vasque SMART 61 Top SMART 61 Waschtischplatte SMART 61 Столешница SMART 61 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 50 1 "...
- Seite 12 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 80 SMART 80 Worktop Plan Vasque SMART 80 Top SMART 80 Waschtischplatte SMART 80 Столешница SMART 80 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Seite 13 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 80 SMART 80 Worktop Plan Vasque SMART 80 Top SMART 80 Waschtischplatte SMART 80 Столешница SMART 80 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Seite 14 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 110 derecha SMART 110 Worktop right Plan Vasque SMART 110 droite Top SMART 110 dx Waschtischplatte SMART 110 richtig Столешница SMART 110 правосторонняя Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Seite 15 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 110 derecha SMART 110 Worktop right Plan Vasque SMART 110 droite Top SMART 110 dx Waschtischplatte SMART 110 richtig Столешница SMART 110 правосторонняя Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Seite 16 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 110 izquierda SMART 110 Worktop left Plan Vasque SMART 110 gauche Top SMART 110 sx Waschtischplatte SMART 110 links Столешница SMART 110 левосторонняя Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Seite 17 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 110 izquierda SMART 110 Worktop left Plan Vasque SMART 110 gauche Top SMART 110 sx Waschtischplatte SMART 110 links Столешница SMART 110 левосторонняя Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Seite 18 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 150 SMART 150 Worktop Plan Vasque SMART 150 Top SMART 150 Waschtischplatte SMART 150 Столешница SMART 150 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Seite 19 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera SMART 150 SMART 150 Worktop Plan Vasque SMART 150 Top SMART 150 Waschtischplatte SMART 150 Столешница SMART 150 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Seite 20 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN...
- Seite 21 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Desagüe no incluido. Drain not included. Vidange no inclus. Scarico non incluso. Abfluss nicht enthalten. Дренаж не включенно. Sifón no incluido. Syphon not included. Siphon no inclus. Sifón non incluso. Syphon nicht enthalten. Сифон...
- Seite 22 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN SMART 150...
- Seite 23 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN...
- Seite 24 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN...
- Seite 25 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) USA & CANADA AGUA CALIENTE / HOT WATER EAU CHAUDE / ACQUA CALDA WARMWASSER / ВЫВОД...
- Seite 26 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN USA & CANADA EN PARED SIN REVESTIMIENTO CERÁMICO AÑADIR EL PRODUCTO 250049711 / S904615874 WHEN MOUNTED ON UNTILED WALLS, PRODUCT 250049711 / S904615874 WILL BE NEEDED POUR LES MURS NON CARRELÉS, AJOUTER LE PRODUIT 250049711 / S904615874 SE LA PARETE È...
- Seite 27 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN USA & CANADA Desagüe no incluido. Drain not included. Vidange no inclus. Scarico non incluso. Abfluss nicht enthalten. Дренаж не включенно. Sifón no incluido. Syphon not included. Siphon no inclus. Sifón non incluso. Syphon nicht enthalten.
- Seite 28 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN SMART 150...
- Seite 29 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN...
- Seite 30 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN...
- Seite 31 Encimera SMART MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) USA & CANADA 500 19 "...
- Seite 32 Volumen / Gew. Neto / Gew. brutto / Объем Вес нетто Вес брутто ENC SMART 61X50 CEN BL.KRION C/GRPlan SMART CT BASIN 61X50 1CEN WHI W/T 86 cm (34”) 0,11 10,5 ENC SMART 61X50 CEN BL.KRION C/GR 57 cm (22 3/8”) ENC SMART 61X50 CEN BL.KRION C/GR...
- Seite 33 Do not use products that contain organic solvents (alcohol, acetone, ammonia, aromatic compounds) or aggressive cleaning products like bleach, hydrochloric acid, caustic soda, lime-scale removers or detergents with anionic surfactants. Warning! The logo printed on the product might fade. Clean this area very carefully because the durability of paint on a KRION ®...
- Seite 34 ”, commer- cializzato da KRION SOLID SURFACE, e di seguire le istruzioni che vi sono riportate. Non usare prodotti contenenti solventi organici (alcool, acetone, ammoniaca o composti aromatici), né prodotti pulenti aggressivi quali candeggina, acido cloridrico, soda caustica, prodotti anticalcare o detergenti con tensioattivi anionici.
-
Seite 35: Чистка И Техническое Обслуживание
MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE / ENTRETIEN HABITUEL / MANUTENZIONE ORDINARIA / REGELMÄßIGE WARTUNG / ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO METAL Para la limpieza habitual del producto, utilizar jabones neutros y agua con paños o esponjas no abrasivos. No utilizar nunca productos disolventes (acetona, alcohol, salfumán, etc.), ni detergentes o paños abrasivos que dañarían la superfi... - Seite 36 Ctra. Vila-real - Puebla de Arenoso (CV 20), km.1 Apto. 372 Tel.; +34 964 50 64 64 Fax Nal. 964 50 64 81 - Fax Exp. +34 964 50 64 80 12.540 VILA-REAL (CASTELLÓN) SPAIN No 007-042019 UNE-EN 14688 SMART Higiene personal / Personal Hygiene APTITUD PARA LA LIMPIEZA / APTITUDE FOR CLEANING : CUMPLE / PASS RESISTENCIA A LA CARGA / LOAD RESISTANCE: CUMPLE / PASS...