Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
EPS 21 ATEX 1 079 U / IECEx EPS 21.0025U
AirLINE Quick Type MP18
Control cabinet base adapter for
valve islands 8640, 8644 and 8647
Schaltschrankboden-Adaption
für die Ventilinseln 8640, 8644 und 8647
Adaptation du socle de l'armoire de commande pour les
terminaux de distributeurs 8640, 8644 et 8647
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für bürkert AirLINE Quick MP18
- Seite 1 EPS 21 ATEX 1 079 U / IECEx EPS 21.0025U AirLINE Quick Type MP18 Control cabinet base adapter for valve islands 8640, 8644 and 8647 Schaltschrankboden-Adaption für die Ventilinseln 8640, 8644 und 8647 Adaptation du socle de l'armoire de commande pour les terminaux de distributeurs 8640, 8644 et 8647 Operating Instructions Bedienungsanleitung...
- Seite 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2021 Operating Instructions 2111/00_EU-ML_00815401 / Original DE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Typ MP18 Bedienungsanleitung für den Einsatz im Ex-Bereich BEdIEnUngSAnlEITUng für dEn BedIenungSanleItung für den eInSatz Im ex-BereIch ............... 10 EInSATz Im EX-BErEICh Begriffsdefinitionen ............ 10 (ATEX Richtlinie 2014/34/EU) Darstellungsmittel ............11 Wenn die Schaltschrankboden-Adaption AirLINE Quick Typ MP18 BeStImmungSgemäSSe VerWendung ...... 11 im explosionsgefährdeten Bereich verwendet wird, müssen die Hinweise dieser Bedienungsanleitung beachtet werden. -
Seite 4: Darstellungsmittel
Typ MP18 Bestimmungsgemäße Verwendung Darstellungsmittel BESTImmUngSgEmäSSE VErwEndUng Gefahr Die Schaltschrankboden-Adaption AirLINE Quick Typ MP18 Warnt vor einer unmittelbaren gefahr. ist für die Montage der Ventilinseltypen 8640, 8644 ▶ Bei Nichtbeachten sind Tod oder schwere Verletzungen die und 8647 in Schaltschrankwand oder Schaltschrank- Folge. -
Seite 5: Sicherheitshinweise Im Ex-Bereich
Typ MP18 Sicherheitshinweise im Ex-Bereich SIChErhEITShInwEISE Im Bei Systemen im explosionsgefährdeten Bereich, die in einem EX-BErEICh Gehäuse (Schutzart mindestens IP54) eingesetzt sind, muss Folgendes sichergestellt sein: Zum Vermeiden einer Explosionsgefahr müssen die Sicherheit- ▶ Der Schaltschrank muss für den Einsatz im explosionsgefähr- shinweise dieser Bedienungsanleitung sowie die Sicherheitshin- deten Bereich zugelassen sein. -
Seite 6: Ex-Zulassung
Typ MP18 Ex-Zulassung EX-zUlASSUng TEChnISChE dATEn Die Ex-Zulassung ist nur gültig, wenn Sie die von Bürkert zugelas- Zum Vermeiden einer Explosionsgefahr müssen die technischen senen Module und Komponenten so verwenden, wie es in dieser Daten dieser Bedienungsanleitung beachtet werden. Bedienungsanleitung beschrieben ist. Typschild (Beispiel) Die Geräte dürfen Sie nur in Kombination mit den von Bürkert freigegebenen Ventilinseltypen einsetzen, andernfalls erlischt die... -
Seite 7: Montage
Typ MP18 Montage monTAgE zeile Beschreibung angabe Bitte beachten Sie die ausführlichen Montage-Hinweise in CE-Kennzeichnung der Bedienungsanleitung der entsprechenden Ventilinsel. Ex-Logo Sie finden die Bedienungsanleitungen unter Angabe des Tab. 1: Beschreibung der Typschildangaben Typ MP18 Ventilinsel-Typs unter: country.burkert.com Zur Montage von AirLINE Quick muss ein Ausbruch am Schaltschrankboden vorgesehen werden. - Seite 8 Typ MP18 Montage t>=1,5 Ø 5,3 ± 0,2 Schaltschrank-Innenwand Platzbedarf Versteifungsrahmen R 6,5 Außenseite nur bei O* = 6, O* = 10 Abb. 2: Abmessungen Flanschbild (anzahl ausführung Bohrungen) 4-fach 111 ±0,4 114 ±0,4 8-fach 155 ±0,4 54 ±0,3 158 ±0,4 AirLINE Quick 12-fach 199 ±0,4...
- Seite 9 Typ MP18 Montage für Typ8640 für Typ8640 für Typ8644 und 8647 für Typ8644 und 8647 Typ 8640 Typ 8644, 8647 für Typ8640 für Typ8640 Ventiltyp Pneumatischer Anschluss Ventilausgang airlIne Quick 2x3/2-Wege / Typ 6524 5/2-Wege / Typ 6525 3/2-Wege / Typ 6524 Abb.
- Seite 11 www.burkert.com...