Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samlex Europe PSC1600-12-60
Inhaltszusammenfassung für Samlex Europe PSC1600-12-60
- Seite 1 SINEWAVE INVERTER-CHARGER Sinewave inverter-charger Model No. PSC1600-12-60 PSC2000-12-80 PSC3000-12-120 PSC1800-24-35 PSC2500-24-50 PSC3500-24-70 Manual, Gebruiksaanwijzing, Benutzerhandbuch, Manuel Utilisateur, Manual Para Utilizador Please read this manual before operating your inverter-charger...
- Seite 2 Europe BV. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form or disclosed to third parties without the express written permission of Samlex Europe BV, Aris van Broekweg15, 1507 BA ZAANDAM, The Netherlands. Samlex Europe BV reserves the right...
-
Seite 3: Declaration Of Conformity
Declares that the following products : PRODUCT TYPE : Professional inverter / charger combination MODELS : PSC1600-12-60, PSC1800-24-35, PSC2000-12-80, PSC2500-24-50, PSC3000-12-120, PSC3500-24-70 Conforms to the requirements of the following Directives of the European Union : EMC Directive 2004/108/EC The above product is in conformity with the following harmonized standards :... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Powersine Combi INHALTSÜBERSICHT 1. EINLEITUNG .......................... 53 2. BESCHREIBUNG ........................54 3. KONFIGURATION DER POWERSINE COMBI ................55 Allgemein ........................55 Hersteller eingestellte Standard-Parameter-Einstellungen ........55 Überblick über die DIP-Schalter-Einstellungen ............58 4. BETRIEBSANLEITUNG ......................62 Bedienung der Powersine Combi ................62 Powersine Combi LED-Anzeigen und Error Modes .......... -
Seite 5: Einleitung
Powersine Combi 1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie eine SAMLEX Powersine Combi Wechselrichter-Ladegerät-Kombination erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienerhandbuch, um weitere Informationen zur richtigen und sicheren Verwendung des Produkts zu erhalten. Bewahren Sie diese Bedienerhandbuch und alle zugehörigen Dokumentationen für zukünftige Referenzen auf. Um die aktuellste Revision zu erhalten, überprüfen Sie bitte den Abschnitt Downloads auf unserer Internetseite. -
Seite 6: Beschreibung
Powersine Combi 2. BESCHREIBUNG Die Powersine Combi ist eine Kombination aus einem Gleichstrom-zu-Wechselstrom- Sinuswellen-Wechselrichter, einem fortgeschrittenen, mehrstufigen Batterie-Ladegerät und einem Hochgeschwindigkeits-AC-Umschalter. Diese Geräte sind in einem kompakten und doch installationsfreundlichen Gehäuse eingebaut. Neben diesen drei Hauptfunktionen werden weitere, einzigartige Funktionen angeboten. Einige dieser Funktionen profitieren von der Interaktion der drei Hauptfunktionen. -
Seite 7: Konfiguration Der Powersine Combi
Powersine Combi 3. KONFIGURATION DER POWERSINE COMBI Allgemein Es gibt zwei Möglichkeiten, die Powersine Combi zu konfigurieren. Durch Verwendung der DIP-Schalter, die sich in der Anschlusskammer befinden, kann eine kleine Auswahl von Einstellungen vorgenommen werden. In den meisten Fällen ist das völlig ausreichend, um die Einheit schnell für die typischen Anwendungen einzustellen. - Seite 8 Powersine Combi Wert 230V Beschreibung Ausgangsspannung im Wechselrichter-Modus. Kann auf 200V bis 240V eingestellt werden Konfig. durch Dashboard Parameter Schutz bei niedriger Batteriespannung Wert Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert den Schutz bei niedriger Batteriespannung mit einem durch den Nutzer programmierbaren Shutdown, Neustart und Verzögerungswerten (Standard respektive 10V, 12V und 5 Sekunden).
- Seite 9 Powersine Combi eingestellt werden. Konfig. durch Dashboard Parameter AC-Eingangsstrom-Begrenzung Wert 16.0A oder 30.0A (je nach Modell) Beschreibung Repräsentiert den maximalen Dauerstrom, den die Powersine Combi aus der Wechselstrom-Eingangsquelle zieht. Um das sicherzustellen, reduziert die Powersine Combi entweder den Ladestrom automatisch, oder (wenn eingestellt) aktiviert die “AC Input Power Boost”, die den zusätzlichen Energiebedarf durch Parallelbetrieb mit der AC- Eingangsquelle liefert.
-
Seite 10: Überblick Über Die Dip-Schalter-Einstellungen
Powersine Combi wenn ein kleiner Generator verwendet wird. Die Einstellungen Hoch und Sehr hoch können verwendet werden, wenn die Powersine Combi an ein Festnetz oder einen qualitativ hochwertigen Generator angeschlossen wird. Die Hersteller Einstellung Normal ist ein guter Kompromiss, der in einer schnellen AC-Eingangsquelle →... - Seite 11 Powersine Combi Beschreibung der Einstellungen Lokale / Externe Programmierung AN (Extern): DIP-Schalter 2 bis 7 oder 9 werden ignoriert und die Powersine Combi lädt immer die Parameter-Einstellungen, wie im TBS Dashboard konfiguriert. Hersteller Einstel.= AUS AUS (Lokal): Die lokalen DIP-Schalter-Einstellungen werden verwendet.
- Seite 12 Powersine Combi “AC Input Power Boost” : “AC Input Power Boost” an Hersteller Einstel. = AUS AUS : “AC Input Power Boost” aus Modelle : PSC1600-1800 Bypass-Fernschalter (umgeht den Fernschalter-Anschluss, wenn kein Fernschalter angeschlossen ist) : Die Klemmenkästen der Fernschalter werden umgangen AUS : die Fernschalteranschlüsse sind offen.
- Seite 13 Powersine Combi VORSICHT Ungültige Batterietyp-Einstellungen können ernsthafte Schäden an Ihren Batterien und/oder den angeschlossenen Verbrauchern verursachen. Überprüfen Sie immer anhand Ihrer Batterie-Dokumentation die korrekten Ladespannungseinstellungen. Beim Laden und Entladen von Lithiumbatterien mit eingebautem BMS, achten Sie bitte auf die richtige Größe der Batterien. Aufgrund der größeren Entladetiefe von Lithiumbatterien ist es üblich, Lithiumbatterien mit einer geringeren Kapazität im Vergleich zu bleibasierten Typen zu installieren.
-
Seite 14: Betriebsanleitung
Powersine Combi 4. BETRIEBSANLEITUNG Bedienung der Powersine Combi Der Hauptschalter am Powersine Combi hat drei Stellungen: AN (‘power on’), AUS und Nur Ladegerät an (‘charger only’), siehe Bild in Kapitel 4.2. Wenn auf AN geschaltet, wird die Powersine Combi alle Funktionen vollautomatisch ausführen. - Seite 15 Powersine Combi Die Frontplatte kann in vier Unterbereiche (1, 2, 3, 4) aufgeteilt werden: Anzeigeleiste mit Doppelfunktion. Zeigt sowohl den Prozentsatz der gelieferten Ausgangsleistung im Wechselrichter-Betrieb (wird rot, wenn mehr als Nennleistung an den Verbraucher abgegeben wird). Im Ladebetrieb zeigt es den Prozentsatz des gelieferten Ladestroms an.
-
Seite 16: Fehler - Anzeige
Powersine Combi An (rot blinkend) : AC Eingangssignal vorhanden, aber nicht im Toleranzbereich An (rot) : AC-Umschalter außer Betrieb (offen) Ladezustandsanzeige. Geschätzte Anzeige des Ladefortschritts, siehe unten : LED 3a : 100% voll (fertig) LED 3b : 80% voll LED 3c : 50% voll LED 3d : leer Hauptschalter. -
Seite 17: Trigger-Eingang
Powersine Combi Relais 2 bei die PSC2000-3500 Modelle wird nur aktiviert, nachdem der Wechselstrom- versorgung verfügbar geworden ist. Dieses Funktion kann verwendet werden um weniger kritische AC-Lasten (zB Elektroboiler, Klimaanlage) ein und aus zu schalten, die nur bei Generatorbetrieb oder in Verbindung mit dem Landanschluss läufen sollen. Mit Hilfe des SAMLEX Dashboard ist es auch möglich, das Programmierbarer Relais so zu konfigurieren, dass es eine andere Aufgabe durchführt, z.B. - Seite 18 Powersine Combi...
-
Seite 19: Betrieb Des Ladegeräts
Powersine Combi 5. BETRIEB DES LADEGERÄTS Ladeprogramme Alle serienmäßigen, wählbaren Ladeprogramme (mithilfe der DIP-Schalter 5 und 6) führen einen vierstufigen IUoUoP-Ladevorgang durch, bestehend aus den Phasen “Bulk” (Haupt- ladung), “Absorption” (Absorptionladung), “Float” (Erhaltungsladung) und “Pulse” (Puls- ladung). In der unteren Abbildung werden diese vier Phasen des Ladevorgangs graphisch dargestellt : Während der Bulk Phase liefert das Ladegerät vollen Ausgangsstrom und führt der Batterie typischerweise ungefähr 80% der Ladung zu, sobald die Aufnahmespannung erreicht ist. -
Seite 20: Equalize" Modus Für Nasse Batterien
Powersine Combi zulässigen Ausgangstromwert versorgt. Wenn mehr Strom erforderlich ist, wird dieser von der Batterie geliefert, was zu einer Minderung der Batteriespannung führt. Ab einem bestimmten Batteriespannungswert springt das Powersine Combi zurück zur Bulk Phase und führt den vierstufigen Ladevorgang erneut durch, sobald der Verbrauch des Batterieladekreises unter den maximalen Ausgangsstromwert des Ladegeräts gefallen ist. - Seite 21 Powersine Combi Belüftung um die Batterie herum und vergewissern Sie sich, dass in der Umgebung keine Flammen oder Funken auftreten. Trennen Sie während des Ladungsausgleiches alle an der Batterie angeschlossenen Lasten. Die der Batterie während des Vorgangs zugeführte Spannung liegt möglicherweise über dem Sicherheitspegel einiger Lasten.
- Seite 22 Powersine Combi Das Ladegerät erlaubt einen Ladungsausgleich von maximal 2 Stunden, bevor es wieder automatisch zum Float Modus zurückkehrt. Wenn die exakte Masseanziehung der einzelnen Zellen noch nicht mit den technischen Daten des Herstellers übereinstimmt, können Sie einen neuen 2-stündigen Ladungsausgleich starten, indem Sie die Drucktaste erneut für 3 Sekunden gedrückt halten.
-
Seite 23: Richtlinien Zur Fehlersuche
Powersine Combi 6. RICHTLINIEN ZUR FEHLERSUCHE Bitte betrachten Sie die Tabelle unten, wenn Probleme mit der Powersine Combi und/oder der Installation auftreten. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Powersine Combi Der Hauptschalter ist in der Schieben Sie den arbeitet nicht. Aus (0)-Position. Hauptschalter in die ‘I’... - Seite 24 Powersine Combi SAMLEX Dashboards ein. Normalerweise sollte der Ladestrom auf 10%-20% der Gesamtkapazität der Batterie eingestellt sein. Zu hoher Spannungsverlust Stellen Sie sicher, dass der in den Batteriekabeln Durchmesser der und/oder -Anschlüssen. Batteriekabel groß genug ist. Überprüfen Sie, ob alle Gleichstrom-Anschlüsse angemessen hergestellt sind.
- Seite 25 Powersine Combi Nur die Modusanzeige-LED Die Batterie-Spannung ist zu Legen Sie Netzspannung an ‘inverter on’ blinkt einmal niedrig (< 10V@12V oder < den AC-Eingang und begin- pro Sekunde rot. 20V@24V). nen Sie mit dem Laden der Batterie. Wenn eine andere Abschaltspannung ge- wünscht wird im ‘Batterie- Schutz An’-Modus, verwen-...
- Seite 26 Powersine Combi erzeugender Ausrüstung. Die Modusanzeige-LED ‘AC Das AC-Eingangssignal liegt Stellen Sie sicher, dass die in’ blinkt einmal pro Sekunde an, aber nicht innerhalb der Wechselstrom- rot. erforderlichen Spannungs- Eingangsspannung innerhalb und Frequenzgrenzen. 185V- 270V und 45Hz-65Hz abfällt. Alle Modus-Anzeige-LEDs, Der maximale AC- Reduzieren Sie die AC- ‘inverter on’, ‘charger on’...
- Seite 27 Powersine Combi Zeit benötigt. Wenn keines der oben genannten Mittel bei der Lösung des Problems hilft, ist es am besten, Sie kontaktieren Ihren lokalen Samlex-Händler für weitere Hilfe und/oder zur möglichen Reparatur Ihrer Powersine Combi. Demontieren Sie die Powersine Combi nicht selbst, innerhalb des Geräts treten gefährlich hohe Spannungen auf.
-
Seite 28: Technische Spezifikationen
Powersine Combi 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Parameter PSC1600-12-60 PSC1800-24-35 Wechselrichter-Stufe Ausgangsleistung Pnom 1300W 1400W P10min 1600W 1800W Pspitse 2500W 3000W Ausgangsspannung / Frequenz 230Vac ± 2% / 50Hz ± 0.05% Ausgang-Wellenform Echte Sinuswelle (THD < 5% @ Pnom) Eingangsspannung (± 3% Toleranz): Nom. - Seite 29 Powersine Combi Parameter PSC2000-12-80 PSC2500-24-50 Wechselrichter-Stufe Ausgangsleistung Pnom 1800W 2000W P10min 2100W 2500W Pspitse 4000W 5500W Ausgangsspannung / Frequenz 230Vac ± 2% / 50Hz ± 0.05% Ausgang-Wellenform Echte Sinuswelle (THD < 5% @ Pnom) Eingangsspannung (± 3% Toleranz): Nom. Bereich 10.5 –...
- Seite 30 Powersine Combi Parameter PSC3000-12-120 PSC3500-24-70 Wechselrichter-Stufe Ausgangsleistung Pnom 2600W 2800W P10min 3200W 3800W Pspitse 5000W 6500W Ausgangsspannung / Frequenz 230Vac ± 2% / 50Hz ± 0.05% Ausgang-Wellenform Echte Sinuswelle (THD < 5% @ Pnom) Eingangsspannung (± 3% Toleranz): Nom. Bereich 10.5 –...
-
Seite 31: Garantie / Haftungsbeschränkung
Powersine Combi 8. GARANTIE / HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Samlex Europe (SAMLEX) gibt eine 24-monatige Garantie auf einwandfreie Beschaffenheit der Materialien und Ausführung Ihres Produkt. Die Garantiezeit läuft ab Kaufdatum. Während dieser 24 Monate repariert SAMLEX Ihren defekten Produkt kostenlos. Transportkosten allerdings werden nicht übernommen. - Seite 32 www.samlex.com www.samlex-solar.com...