Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SilverCloud YR300, YL500, YE910
Electric lock / Електрическа ключалка / Elektrisches Schloss / Cerradura
Serratura elettrica / Elektrisch slot / Zamek elektryczny / Yala electromagnetica
eléctrica / Serrure électrique / Elektromos zár /
EN
User manual .........................................................
BG
Ръководство за употреба ......................................
DE
Benutzerhandbuch ..............................................
ES
Manual de usuario ..............................................
FR
Manuel utilisateur ................................................
HU
Használati utasítás ..............................................
IT
Manuale utente ...................................................
NL
Handleiding .........................................................
PL
Instrukcja obsługi ................................................
RO
Manual de utilizare ..............................................
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SilverCloud YR300
Inhaltszusammenfassung für SilverCloud YR300
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SilverCloud YR300, YL500, YE910 Electric lock / Електрическа ключалка / Elektrisches Schloss / Cerradura eléctrica / Serrure électrique / Elektromos zár / Serratura elettrica / Elektrisch slot / Zamek elektryczny / Yala electromagnetica User manual ............Ръководство за употреба ........ -
Seite 7: Benutzerhandbuch
1. Funktionen: • Es unterstützt elektrische Steuerung oder Handbetrieb. • Es ist mit Türtelefonen oder Zugangskontrollsystemen kompatibel. • Es kann in Wohn- oder Geschäftsgebäuden, Hotels, Lagern, Schulen usw. montiert werden. 2. Installation: • Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um den Schlosskörper, den Zylinder und den Türhalter zu montieren. -
Seite 8: Beispiel Eines Installationsschemas
4. BEISPIEL EINES INSTALLATIONSSCHEMAS: +12V - GND A - Elektroschloss (PNI YR300, PNI YL500, PNI YE910) B - Zutrittskontrolltastatur (z. B. PNI DK220, PNI DK110) C- Schaltnetzteil (z. B. PNI ST3.4A) D - Zugriffstaste (z. B. PNI PB410) HINWEIS: Die Installation des Schlosses darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden. - Seite 23 à l’adresse Internet suivante: https://www.mypni.eu/products/3881/download/certifications Egyszerűsített EU Megfelelési Közlemény SC ONLINESHOP SRL kijelenti azt, hogy a Elektromos zár SilverCloud YR300, YL500, YE910 megfelel az EMC 2014/30/EU. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: https://www.mypni.eu/products/3881/download/certifications Dichiarazione UE di conformità semplificata SC ONLINESHOP SRL dichiara che il Serratura elettrica SilverCloud YR300, YL500, YE910 è...