Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Euromate 481954 Bedienungsanleitung

Euromate 481954 Bedienungsanleitung

Höhenverstellbarer, schwenk
Inhaltsverzeichnis
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Avant de Commencer
  • Pour Votre Sécurité
  • Structure et Pièces
  • Notice de Montage
  • Instructions D'utilisation
  • Nettoyage
  • Résolution des Erreurs
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • For Your Safety
  • Technical Data
  • Dříve Než Začnete
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Struktura a Díly
  • Návod K MontážI
  • Návod K Obsluze
  • ČIštění
  • Řešení ProbléMů
  • Likvidace
  • Technické Údaje
  • Čo Znamenajú Použité Symboly
  • Než Začnete
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Stavba a Diely
  • Montážne Návody
  • Návody Na Obsluhu
  • Čistenie
  • Riešenie Problémov
  • Likvidácia
  • Technické Údaje
  • Przed Rozpoczęciem Użytkowania
  • Dla Państwa Bezpieczeństwa
  • Budowa I CzęśCI
  • Instrukcja Montażu
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Utylizacja
  • Dane Techniczne
  • Za Vašo Varnost
  • Struktura in Deli
  • Navodila Za Montažo
  • Odlaganje Med Odpadke
  • Tehnični Podatki
  • Biztonsága Érdekében
  • Kezelési Utasítások
  • Műszaki Adatok
  • Za Vašu Sigurnost
  • Uputstvo Za Montažu
  • Uputstva Za Upotrebu
  • Odlaganje Na Otpad
  • Tehnički Podaci
  • Uklanjanje Problema
  • Перед Началом Работы
  • Руководство По Эксплуатации
  • Для Вашей Безопасности
  • Устройство И Детали
  • Руководство По Монтажу
  • Руководство По Эксплуатации
  • Очистка
  • Устранение Неполадок
  • Утилизация
  • Технические Характеристики
  • Voordat U Begint
  • Voor Uw Veiligheid
  • Constructie en Onderdelen
  • Montage-Instructies
  • Bedieningsinstructies
  • Reiniging
  • Probleemoplossing
  • Afvalverwijdering
  • Technische Gegevens
  • Жұмыс Алдында
  • Сіздің Қауіпсіздігіңіз Үшін
  • Құрылымы Мен Бөліктері
  • Монтаждау Жөніндегі Нұсқаулар
  • Пайдалану Жөніндегі Нұсқаулар
  • Тазалау
  • Ақаулықтар Жəне Оларды Жою Тəсілдері
  • Кəдеге Жарату
  • Техникалық Сипаттамалар
  • Гарантийный Талон
  • Garancijski List
  • Reclamaties
  • Кепілдік Картасы
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE Höhenverstellbarer, schwenkba-
rer Standventilator
IT
Ventilatore a piantana orientabile
e regolabile in altezza
FR Ventilateur sur pied, ajustable en
hauteur, pivotant
GB Height-adjustable, swivelling free-
standing fan
CZ Výškově nastavitelný, otočný sto-
janový ventilátor
SK Výškovo nastaviteľný, otočný sto-
janový ventilátor
PL Obracany wentylator stojący z
regulacją wysokości
SI
Nastavljiv v višino, vrtljivi stoječi
ventilator
HU Állítható magasságú, elfordítható
álló ventilátor
BA/HR Visinski podesiv, zakretljivi stojeći
ventilator
RU Поворотный вентилятор на
стойке, регулируемый по
высоте
NL In hoogte verstelbare, zwenkbare
staande ventilator
KAZ Биіктігі реттелетін, айналмалы
тік қойылатын желдеткіш
481954
481970
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Euromate 481954

  • Seite 1 481954 481970 DE Höhenverstellbarer, schwenkba- Nastavljiv v višino, vrtljivi stoječi rer Standventilator ventilator Ventilatore a piantana orientabile HU Állítható magasságú, elfordítható e regolabile in altezza álló ventilátor FR Ventilateur sur pied, ajustable en BA/HR Visinski podesiv, zakretljivi stojeći hauteur, pivotant ventilator RU Поворотный...
  • Seite 2 Übersicht Przegląd Panoramica Pregled Vue d’ensemble Áttekintés Обзор Overview Přehled Overzicht Шолу Prehľad...
  • Seite 3 Montage Szerelés Montaggio Montaža Монтаж Assembly Монтаждау Montáž Montaż...
  • Seite 4 Bedienung Upravljanje Utilizzo Kezelés Utilisation Posluživanje Эксплуатация Operation Obsluha Bediening Пайдалану Obsługa...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Höhenverstellbarer, schwenkbarer Standventilator • Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Gebrauchs- Bevor Sie beginnen… ..... 5 anweisung aus.
  • Seite 6: Struktur Und Teile

    • Bei Nichtbenutzung muss immer der Netzstecker • Artikelnummer Schweiz: 481970 gezogen sein. • Artikelnummer andere EU-Länder: 481954 • Vor Einstecken des Netzsteckers sicherstellen, Struktur und Teile dass das Gerät ausgeschaltet ist. ► Übersicht – S. 2 • Vor Ziehen des Netzsteckers immer Gerät aus- schalten.
  • Seite 7: Reinigung

    Hinweis: Bevor Sie den Lüfter verwenden, – Drücken Sie den [OSC]-Knopf, um auszuwählen, vergewissern Sie sich, dass er sich auf einer ob es den Kopf schütteln soll, wie in der folgenden Reihenfolge: Oszillation → Keine Oszilla- ebenen und stabilen Oberfläche befindet. tion →...
  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten Materialnummer 481954, 481970 Nennspannung 230 V~, 50 Hz Nennleistung 60 W Schutzklasse Abmaße 450 × 400 × 1350 mm Gewicht 6,4 kg Batterie für Fernbedie- 2× R03, AAA, 1,5 V nung Erforderliche Angaben Beschreibung Symbol Wert Einheit Maximaler Luftvolumenstrom (50,1) m³/min...
  • Seite 44 BA/HR Opis Simbol Vrijednost Jedinica Standard za mjerenje za servisnu vrijednost COMMISSION REGULATION(EU) No 206/2012 IEC 60879:1986 Kontaktna adresa za ostale informacije Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
  • Seite 59: Mängelansprüche

    DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Mängelansprüche ab Kaufdatum.
  • Seite 64 Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 www.euromate.de Art.-Nr. 481954, 481970 V-181121...

Diese Anleitung auch für:

4819705620372

Inhaltsverzeichnis