Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tripp Lite MTB4-HUB3-01 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tripp Lite Anleitungen
  4. USB-Hubs
  5. MTB4-HUB3-01
  6. Bedienungsanleitung
Tripp Lite MTB4-HUB3-01 Bedienungsanleitung

Tripp Lite MTB4-HUB3-01 Bedienungsanleitung

Thunderbolt 4 multi-port-hub mit 8k und dual 4k-videound thunderbolt-hubanschlüssen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Owner's Manual
Thunderbolt 4 Multi-Port
Hub with 8K and Dual 4K
Video and Thunderbolt
Hub Ports
Model: MTB4-HUB3-01
USB Type-C™ and USB-C™ are trademarks of USB Implementers Forum.
Español 9 • Français 17 • Русский 25 • Deutsch 33
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks and
registered trademarks are the property of their respective owners.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tripp Lite MTB4-HUB3-01

Inhaltszusammenfassung für Tripp Lite MTB4-HUB3-01

  • Seite 1 ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

  • Seite 2: Package Includes

    Package Includes • MTB4-HUB3-01 • Thunderbolt 4 Passive Cable, M/M, 2.62 ft. (0.8 m) • External Power Supply (Input: 100-240V, 50/60 Hz, 1.5A; Output: 20V • International Plug Adapters (x4) • Owner’s Manual Optional Accessories • MTB3-XXM-5A-AB Active Thunderbolt 3 Cables •...

  • Seite 3: System Requirements

    4K (3840 x 2160) @ 60 Hz (dual displays) Note: If using a USB-C-enabled monitor, the dock will only function properly with a passive Thunderbolt cable, such as Tripp Lite’s MTB3-XXM-5A-B cables. If using a Thunderbolt-enabled monitor, a passive or active cable can be used.
  • Seite 4 Troubleshooting Does the host computer support Windows 10 or macOS 11? The MTB4-HUB3-01 requires the host computer to support either Windows 10 or macOS 11 to function properly. If the host computer has a Thunderbolt 4 or Thunderbolt 3 port, but does not support either of...
  • Seite 5 Tripp Lite MTB3-Series) that allow you to connect peripherals such as hard disks, RAID memory, additional USB ports and more. The MTB4-HUB3-01 acts as the first level in the chain and can cascade an additional five levels vertically, with many more devices connecting horizontally.
  • Seite 6 Specifications Input Connector Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C (Male) Output Connectors Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C, x3 (Female) USB 3.1 Gen 2 Type-A (Female) Display Specifications Thunderbolt / Type-C 8K (7680 x 4320) @ 30 Hz (Single Display) Thunderbolt / Type-C 4K (3840 x 2160) @ 60 Hz (Dual Displays) Data Transfer Specifications Thunderbolt...
  • Seite 7 CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, Tripp Lite is not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.
  • Seite 8 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-03-277 93-3DB0_RevA...
  • Seite 9 USB Type C™ y USB C™ son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

  • Seite 10: Accesorios Opcionales

    El Paquete Incluye • MTB4-HUB3-01 • Cable Pasivo Thunderbolt 4 (M/M), 0.8 m [2.62 pies] • Fuente de Alimentación Externa (Entrada: 100V ~ 240V, 50Hz / 60Hz, 1.5A; Salida: 20V, 5A) • Adaptadores para Clavijas Internacionales (x4) • Manual del Propietario Accesorios Opcionales •...

  • Seite 11: Requisitos Del Sistema

    Nota: Si se usa un monitor equipado con USB-C, la estación de conexión solo funcionará correctamente con un cable pasivo Thunderbolt, como los cables MTB3-XXM-5A-B de Tripp Lite. Si se usa un monitor equipado con Thunderbolt, puede usarse un cable pasivo o activo.

  • Seite 12: Solución De Problemas

    ¿Cuántas pantallas pueden conectarse al mismo tiempo? El MTB4-HUB3-01 soporta transmisión de video a monitores equipados con Thunderbolt o USB-C. Una sola pantalla puede alcanzar un video de hasta 8K (7680 x 4320) @ 30 Hz. Pueden conectarse simultáneamente dos pantallas a resoluciones de 4K (3840 x 2160) @ 60 Hz.
  • Seite 13 ¿Cómo afecta la carga de energía inteligente a los dispositivos conectados a la unidad? El MTB4-HUB3-01 cuenta con una entrada de energía de 20V 5A (100W) y es capaz de proporcionar hasta 60W para cargar la computadora anfitrión. Cada puerto Thunderbolt 4 es capaz de proporcionar hasta 15W a los periféricos conectados y el puerto USB 3.1 Gen 2 es capaz de...
  • Seite 14 Especificaciones Conector de Entrada Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C (Macho) Conectores de Salida Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C, x3 (Hembra) USB 3.1 Gen 2 Type-A (Hembra) Especificaciones de Visualización Thunderbolt / Type-C 8K (7680 x 4320) @ 30 Hz (Pantalla Sencilla) Thunderbolt / Type-C 4K (3840 x 2160) @ 60 Hz (Pantallas Dobles) Especificaciones de Transferencia de Datos...
  • Seite 15 Garantía Garantía Limitada por 1 Año Tripp Lite garantiza por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto...
  • Seite 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU • tripplite.com/support 21-03-277 93-3DB0_RevA...
  • Seite 17 Implementers Forum 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2022 Tripp Lite. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce et les marques de commerce enregistrées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

  • Seite 18: Accessoires En Option

    L'emballage comprend • MTB4-HUB3-01 • Câble passif Thunderbolt 4, M/M, 0,8 m [2,62 pi] • Source d'alimentation externe (entrée : 100 à 240 V, 50/60 Hz, 1,5 A; sortie : 20 V, 5 A) • Adaptateurs de fiche internationaux (x4) •...

  • Seite 19: Configuration Requise

    Remarque : Si un moniteur sur lequel USB-C est activé est utilisé, la station d'accueil fonctionnera correctement uniquement avec un câble passif Thunderbolt, comme les câble MTB3-XXM-5A-B de Tripp Lite. Si un moniteur sur lequel Thunderbolt est activé est utilisé, un câble passif ou actif peut être utilisé.
  • Seite 20 Combien d'écrans peuvent être connectés en même temps? Le MTB4-HUB3-01 prend en charge la transmission vidéo vers des moniteurs sur lesquels Thunderbolt ou USC-C a été activé. Un seul écran peut atteindre un signal vidéo jusqu'à 8K (7 680 x 4 320) @ 30 Hz.
  • Seite 21 également cascader jusqu’à six niveaux. Cela inclut les stations d’accueil et les adaptateurs Thunderbolt (comme ceux de la série MTB3 de Tripp Lite), ce qui permet de raccorder des périphériques comme les disques durs, une mémoire RAID, des ports USB supplémentaires et plus encore.

  • Seite 22: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Connecteur d'entrée Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C (mâle) Connecteurs de sortie Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C, x3 (femelle) USB 3.1 Gen 2 Type-A (femelle) Caractéristiques techniques de l'affichage Thunderbolt/Type-C 8K (7 680 x 4 320) @ 30 Hz (un écran) Thunderbolt/Type-C 4K (3 840 x 2 160) @ 60 Hz (deux écrans)
  • Seite 23 Pour obtenir réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (« RMA ») auprès de Tripp Lite ou d'un centre de réparation autorisé par Tripp Lite. Les produits doivent être retournés à Tripp Lite ou à...
  • Seite 24 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-03-277 93-3DB0_RevA...

  • Seite 25: Руководство Пользователя

    USB Type-C и USB-C™ являются торговыми знаками компании USB Implementers Forum. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2022 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. Все торговые знаки и зарегистрированные торговые знаки являются собственностью своих соответствующих владельцев.

  • Seite 26: Комплект Поставки

    Комплект поставки • MTB4-HUB3-01 • Пассивный кабель Thunderbolt 4 (штекер/штекер) длиной 0,8 м • Внешний источник питания (Вход: 100-240 В; 50/60 Гц; 1,5 А Выход: 20 В; 5 А) • Штепсельные переходники международного образца (4 шт.) • Pуководство пользователя Oпциональные кoмплектующие...

  • Seite 27: Лицевая Сторона

    дисплея) Примечание. При использовании монитора с интерфейсом USB-C док-станция будет функционировать надлежащим образом только с пассивным кабелем Thunderbolt (например, одним из предлагаемых компанией Tripp Lite кабелей MTB3-XXM-5A-B). При использовании монитора с интерфейсом Thunderbolt может использоваться пассивный или активный кабель. Kраткое описание изделия...

  • Seite 28: Установка

    и любые подключенные устройства, но не будет передавать видеосигнал на подключенные мониторы. Сколько дисплеев можно подключать одновременно? Хаб MTB4-HUB3-01 поддерживает передачу видеосигналов на мониторы с интерфейсом Thunderbolt или USB-C. Один дисплей может отображать видео с разрешением до 8K (7680 x 4320) при 30 Гц. Возможно одновременное...
  • Seite 29 Как автоматическое управление питанием при зарядке влияет на работу устройств, подключенных к хабу? Концентратор MTB4-HUB3-01 имеет входное питание мощностью 100 Вт (20 В / 5 А) и может обеспечивать мощность до 60 Вт для зарядки головного компьютера. Каждый порт Thunderbolt 4 способен обеспечивать подачу мощности до 15 Вт...

  • Seite 30: Технические Характеристики

    Технические характеристики Входной разъем Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C (штекерный) Выходные разъемы Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C (гнездовой) (3 шт.) USB 3.1 Gen 2 Type-A (гнездовой) Технические требования к дисплеям Thunderbolt / Type-C 8K (7680 x 4320) при 30 Гц (один дисплей) Thunderbolt / Type-C 4K (3840 x 2160) при...

  • Seite 31: Гарантийные Обязательства

    В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания Tripp Lite не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря...
  • Seite 32 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-03-277 93-3DB0_RevA...
  • Seite 33 English 1 • Español 9 • Français 17 • Русский 25 USB Type-C™ und USB-C™ sind Warenzeichen des USB Implementers Forum. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken und eingetragenen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

  • Seite 34: Im Paket Enthalten

    Im Paket enthalten • MTB4-HUB3-01 • Passives Thunderbolt 4-Kabel, Stecker/Stecker, 0,8 m • Externes Netzteil (Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, 1,5 A; Ausgang: 20 V 5 A) • Internationale Steckeradapter (x4) • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • Aktives MTB3-XXM-5A-AB Thunderbolt 3-Kabel •...

  • Seite 35: Systemanforderungen

    4K (3840 x 2160) bei 60 Hz (zwei Displays) erzielen können Hinweis: Wenn Sie einen USB-C-fähigen Monitor verwenden, funktioniert das Dock nur mit einem passiven Thunderbolt-Kabel richtig, z. B. dem MTB3-XXM-5A-B-Kabel von Tripp Lite. Wenn Sie einen Thunderbolt- fähigen Monitor besitzen, kann ein passives oder aktives Kabel verwendet werden.
  • Seite 36 4. Schließen Sie ein USB-Peripheriegerät an den USB 3.1 Gen 2-Anschluss Fehlerbehebung Unterstützt der Hostcomputer Windows 10 oder macOS 11? Der MTB4-HUB3-01 erfordert, dass der Hostcomputer entweder Windows 10 oder macOS 11 unterstützt, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Wenn der Hostcomputer über einen Thunderbolt 4- oder Thunderbolt 3-Anschluss verfügt, aber keines dieser Betriebssysteme...
  • Seite 37 Geräte direkt unterstützen und auch bis zu 6 Ebenen hintereinanderschalten. Dazu gehören Thunderbolt-Dockingstationen und Adapter (z. B. die MTB3-Serie von Tripp Lite), mit denen Sie Peripheriegeräte, z. B. Festplatten, RAID-Speicher, zusätzliche USB-Anschlüsse und vieles mehr, anschließen können. Der MTB4- HUB3-01 ist die erste Ebene in der Kette und kann weitere fünf...

  • Seite 38: Technische Daten

    Technische Daten Eingangssteckverbinder Thunderbolt Thunderbolt 4 Typ-C (Stecker) Ausgangssteckverbinder Thunderbolt Thunderbolt 4 Typ-C, x3 (Buchse) USB 3.1 Gen 2 Typ-A (Buchse) Bildschirm-Spezifikationen Thunderbolt/Typ-C 8K (7680 x 4320) bei 30 Hz (ein Display) Thunderbolt/Typ-C 4K (3840 x 2160) bei 60 Hz (zwei Displays) Spezifikationen für die Datenübertragung Thunderbolt...
  • Seite 39 Garantie 1 Jahr eingeschränkte Garantie Tripp Lite garantiert, dass seine Produkte für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum des Erstkaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die Verpflichtung von Tripp Lite im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte.
  • Seite 40 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-03-277 93-3DB0_RevA...

Inhaltsverzeichnis