Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English
  • Safety Instructions
  • Recycling
  • Declaration of Confirmity
  • Installation Notes
  • Product Overview
  • Display Button
  • Getting Started and Operation
  • Device Control by Smartphone
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Technical Information
  • Français
  • Consignes de Sécurité
  • Déclaration de Conformité
  • Montage Mural
  • Montage au Plafond
  • Aperçu de L'appareil
  • Mise en Marche et Utilisation
  • Contrôle de L'appareil Par Smartphone
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Italiano
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Montaggio a Soffitto
  • Messa in Funzione E Utilizzo
  • Pulizia E Cura
  • Dati Tecnici
  • Čeština
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Recycling
  • Prohlášení O Shodě
  • Přehled Zařízení
  • Uvedení Do Provozu a Provoz
  • Tastensperre
  • Temperatureinstellung
  • ČIštění a Péče
  • Technické Údaje
  • Slovensky
  • Bezpečnostné Upozornenie
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Technické Dáta
  • Svenska
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Wandmontage
  • Rengöring Och Skötsel
  • Tekniska Uppgifter
  • Nederlands
  • Verklaring Van Overeenstemming
  • Montage-Instructies
  • Inbedrijfstelling en Werking
  • Temperatuurinstelling
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Română
  • Declarație de Conformitate
  • Setarea Temperaturii
  • Curățare ȘI Îngrijire
  • Date Tehnice
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SHXDS1800WF
TERRASSENHEIZER
PATIO HEATER
CHAUFFAGE DE TERRASSE
RISCALDATORE DEL PATIO
OHŘÍVAČ NA TERASE
VYHRIEVANIE TERASY
UTEPLATSVÄRMARE
PATIOVERWARMER
INCALZITOR DE TERESA
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON SHX
ENTSCHIEDEN HABEN.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SHX SHXDS1800WF

  • Seite 1 SHXDS1800WF TERRASSENHEIZER PATIO HEATER CHAUFFAGE DE TERRASSE RISCALDATORE DEL PATIO OHŘÍVAČ NA TERASE VYHRIEVANIE TERASY UTEPLATSVÄRMARE PATIOVERWARMER INCALZITOR DE TERESA HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON SHX ENTSCHIEDEN HABEN.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH 3 – 15 ENGLISH 16 – 28 FRANÇAIS 29 – 41 ITALIANO 42 – 54 ČEŠTINA 55 – 67 SLOVENSKY 68 – 80 SVENSKA 81 – 93 NEDERLANDS 94 – 106 ROMÂNĂ 107 – 119...
  • Seite 3: Deutsch

    DEUTSCH . SICHERHEITSHINWEIS Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät benutzen. • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist. • Diese Heizung wird während der Benutzung heiß. Berühren Sie nicht die heißen • Oberflächen. VORSICHT Verbrennungsgefahr! Einige Teile dieses Produktes können sehr heiß...
  • Seite 4 Teilen. Nur eine qualifizierte Elektrofachkraft sollte Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst • oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. Fassen Sie das Heizelement nicht mit bloßen Händen an. Wenn es versehentlich •...
  • Seite 5: Recycling

    Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen: www.shx.at/downloads Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. www.shx.at...
  • Seite 6: Montagehinweise

    2. MONTAGEHINWEIS Montagehinweise Fixieren Sie das Heizgerät an der Wand oder stellen Sie dieses in aufrechter Position • auf. Das Gerät muss so installiert werden, dass es nicht von der Dusche oder der • Badewanne aus bedient werden kann. Das Gerät darf nicht direkt unterhalb einer Steckdose platziert oder installiert •...
  • Seite 7: Wandmontage

    Wandmontage 1. Verwenden Sie die Schrauben, um zwei der Rahmen, wie in Abbildung A gezeigt, am Gerät anzubringen 2. Verwenden Sie die Schrauben, um zwei der Halterungen, wie in Abbildung B gezeigt, an der Wand oder an der Decke anzubringen. 3.
  • Seite 8 Doppelte Deckeninstallation: zwei elektrische Geräte werden durch einen Verbindungsrahmen an der Decke installiert. (Ersatzteile müssen separat erworben werden). Das Gerät muss mindestens 2200 mm oberhalb des Bodens und 200 mm von der Decke entfernt installiert werden.
  • Seite 9: Geräteübersicht

    Erweiterte Installation: Hacken Sie das Gerät ein und lassen Sie dieses von der Decke herabhängen (Ersatzteile müssen separat erworben werden). 3. GERÄTEÜBERSICHT Fernbedienung SWITC DISPLA 1 Ein/Aus 2 UP/ DOWN-Tasten 3 Hohe/niedrige Stufe 4 Wechsel hohe/niedrige Heizleistung 5 Einstellungen 6 Hintergrundbeleuchtung an/ aus...
  • Seite 10 INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton. Bewahren Sie den Karton zur Lagerung • des Geräts auf. Installieren Sie das Gerät gemäß der Installationshinweise. • Schließen Sie das Gerät nicht an den gleichen Stromkreislauf wie andere • Hochleistungsgeräte an, um eine Netzüberlastung zu vermeiden.
  • Seite 11: Ausschalten

    Timer Wenn Sie die Taste SET zweimal drücken, blinkt auf dem Bildschirm „00“ auf. Durch • Drücken der Tasten ∧ oder ∨ können Sie die Zeit festlegen. Durch jedes Drücken der Tasten ∧ oder ∨ wird die Zeit um eine Stunde erhöht oder •...
  • Seite 12: App-Download

    Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihr Smartphone mit Ihrem Gerät zu verbinden: Laden Sie zuerst die APP herunter, indem Sie mit Ihrem Smartphone den QR-Code scannen (siehe unten) oder laden Sie diese direkt aus dem App Store oder bei Google Play herunter.
  • Seite 13: Reinigung Und Pflege

    Ist die WLAN-Funktion des Gerätes aktiviert? (Befolgen Sie die Anweisungen in der • APP.) Ist das WLAN-Passwort korrekt eingegeben worden? • Befinden sich Router, Gerät und Smartphone während des Kopplungsversuches in • unmittelbarer Nähe? (Idealerweise nicht mehr als 5 m voneinander entfernt.) Falls Sie in den Einstellungen ihres WLAN-Routers das 2,4-GHz-Band deaktiviert •...
  • Seite 14: Technische Daten

    6. TECHNISCHE DATEN Technische Informationen Model SHXDS1800WF Nennspannung 220V – 240V Frequenz 50 Hz Maße 1240 x 150 x 65mm Gewicht 6,1 kg SHX Vertrieb Kontaktadressen für weitere Scheringgasse 3, A-1140 Wien Tel: +43 (1) 97 0 21 – 0 Informationen und Serviceline: www.shx.at...
  • Seite 15 Mit diesem Qualitätsprodukt von SHX haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses SHX Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich, Deutschland, Schweiz, Luxemburg, Niederlande, Schweden, Slowakei, Tschechien und Rumänien.

Inhaltsverzeichnis