Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electro Depot Anleitungen
  4. Fernseher
  5. HIGHONE HI5009UHD-VE
  6. Gebrauchsanleitung

Electro Depot HIGHONE HI5009UHD-VE Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HI5009UHD-VE - 972318
GUIDE D'UTILISATION
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HANDLEIDING
INSTRUCTION MANUAL
TV
.
. 01
.
. 29
.
. 55
.
. 82
.
. 111
10/2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electro Depot HIGHONE HI5009UHD-VE

Inhaltszusammenfassung für Electro Depot HIGHONE HI5009UHD-VE

  • Seite 1 10/2021 HI5009UHD-VE - 972318 GUIDE D’UTILISATION . 01 GEBRAUCHSANLEITUNG . 29 MANUAL DE INSTRUCCIONES . 55 HANDLEIDING . 82 INSTRUCTION MANUAL . 111...
  • Seite 3 HIGHONE HIGHONE...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Table des matières Consignes de sécurité ..........3 Symboles sur le produit ........... 3 Informations sur l'environnement ......5 Fonctions ..............5 Ultra HD (UHD) ............5 Gamme dynamique élevée (HDR) / Log-Gamma hybride (HLG) ............5 Dolby Vision ............. 6 Accessoires inclus ...........

  • Seite 5: Consignes De Sécurité

    est endommagé, faites-le remplacer par un Consignes de sécurité personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets RISQUE DE CHOC contenant du liquide tels que les vases, les tasses, ÉLECTRIQUE : NE PAS OUVRIR etc.
  • Seite 6 Terminal sous tension dangereux : Les sans ancrer à la fois le meuble et le téléviseur sur bornes marquées, dans des conditions un support approprié. normales d'utilisation, sont dangereuses • Ne JAMAIS placer le téléviseur sur du tissu ou lorsqu'elles sont sous tension. d'autres matériaux qui pourraient se trouver entre M i s e e n g a r d e , v o i r i n s t r u c t i o n s le téléviseur et les meubles de support.

  • Seite 7: Informations Sur L'environnement

    • Réglage manuel Informations sur l'environnement • L’arrêt est automatique après plus de huit heures Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes de temps environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes • Minuteur de mise en veille ci-après : •...

  • Seite 8: Dolby Vision

    ne passe en mode veille, une fenêtre de dialogue Dolby Vision s'affiche. Si vous n'appuyez sur aucune touche, le La technologie Dolby Vision™ offre une expérience téléviseur passe en mode veille après une période visuelle dramatique, une luminosité saisissante, des d'attente d'environ 5 minutes.

  • Seite 9: À L'aide De Menu Principal Tv

    fonction, la mise au point sera faite sur l'option Veille. Changer les chaînes et régler le volume Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé Vous pouvez changer de chaînes et régler le volume pendant environ 2 secondes pour activer cette option. avec les boutons Programme+/- et Volume+/- de la La couleur de l'icône de l'option change lorsqu'elle télécommande.
  • Seite 10 et Bas pour sélectionner la position vers laquelle vous 3.4. Modifier l’accueil souhaitez déplacer l’élément et appuyez sur OK. Vous pouvez personnaliser le contenu du menu Vous pouvez également ajouter des options à partir Accueil en utilisant cette option. Sélectionnez et d'autres menus dans le menu Accueil.

  • Seite 11: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    5. Sources Notification de licence Vous pouvez gérer vos références de source d'entrée Les termes HDMI, Interface multimédia haute définition en utilisant les options de ce menu. Pour changer HDMI et le logo HDMI sont des marques de commerce la source actuelle, mettez en surbrillance l'une des ou des marques déposées de HDMI Licensing options et appuyez sur OK.

  • Seite 12: Informations De La Disposition

    Informations de la disposition [Union européenne] Ces symboles signifient que l'appareil électrique et électronique de même que la batterie portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des déchets ménagers ordinaires à la fin de leurs durées de vie.

  • Seite 13: Télécommande

    Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Volume +/-...

  • Seite 14: Connexions

    Connexions Lorsque vous utilisez le kit de Connecteur Type Câbles (non fournis) Périphérique montage au mur (fourni par un tiers du contrat, si non fourni), nous vous recommandons de connecter tous Connexion vos câbles à l’arrière du téléviseur HDMI (côté avant l’installation murale.

  • Seite 15: Marche/Arrêt

    vous recommandons de sélectionner le Mode Marche/Arrêt Domestique pour un usage domestique. L'option de Pour mettre le téléviseur sous tension mode de mémorisation sera disponible dans le menu Connectez le cordon d'alimentation à une source Paramètres>Système>Plus et peut être désactivée/ d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V activée ultérieurement.

  • Seite 16: Lecture De Média Via Entrée Usb

    Suivant en surbrillance et appuyez sur le bouton OK périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas votre pour continuer. périphérique USB au cours de la lecture d’un fichier. Remarque : La durée de la sélection varie en fonction de Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec Rechercher Étape sélectionnée.
  • Seite 17 les fonctions d’enregistrement USB disponibles. Rembobinage pour reculer lentement. En appuyant Le support doit être également formaté en tant que successivement sur le bouton, on modifie la vitesse première partition à être utilisée pour les fonctions d’avance lente et la vitesse de rembobinage lente. d’enregistrement USB disponibles.

  • Seite 18: Navigateur Multimédia

    IMPORTANT : Le formatage de votre disque USB Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle effacera TOUTES les données stockées et son système de fichier sera converti en FAT32. Dans la Tous les fichiers de la liste seront lus en plupart des cas, des erreurs de fonctionnement seront Démarrez la lecture et activez boucle suivant leur fixées après un formatage, mais vous perdrez toutes...

  • Seite 19: Mode Jeu

    Remarque : La souris ARC fonctionne uniquement via l'entrée HDMI2. Commande audio système Permet d'utiliser l'option Amplificateur/récepteur audio avec le téléviseur. Vous pouvez régler le volume à l'aide de la télécommande de votre téléviseur. Pour activer cette fonction, définissez l'option Sortie Son dans le menu Paramètres>Son comme HDMI ARC.

  • Seite 20: Contenu Du Menu Réglages

    Contenu du Menu Réglages Contenu du Menu Image Vous pouvez modifier le mode d’image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux, Sport, Dynamique et Naturel. Mode Remarque : Les options disponibles peuvent varier en fonction de la source d'entrée. Modes Dolby Vision : En cas de détection des contenus Dolby Vision, les options de et Dolby Vision Bright seront disponibles à...
  • Seite 21 Vous pouvez utiliser cette option pour régler la gamme de couleurs affichées sur l'écran de votre téléviseur. Lorsqu'elle est activée, les couleurs sont réglées en fonction du Cartographie de signal de la source. Lorsqu’il est réglé sur Désactivé, la capacité couleur maximale du Gamme téléviseur est utilisée par défaut (option recommandée).
  • Seite 22 Basse Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique dynamique Vous pouvez sélectionner un mode son (si la chaîne sélectionnée prend en charge Mode Son cette option). Sortie Numérique Règle le type de sortie audio numérique. Règle le volume du casque. Cette option ne sera pas disponible si l'option de Sortie Sonore est définie comme Sortie de ligne.

  • Seite 23: Description Audio

    Contenu du Menu Système Affiche les options d'accessibilité du téléviseur. Certaines options ne seront pas Accessibilité disponibles si aucune chaîne n'est installée. Augmentez le contraste des options de menu et des textes pour les rendre plus lisibles. Contraste élevé : Les options Texte blanc, Texte jaune et Désactivé...

  • Seite 24: Paramètres De L'appareil

    Date/Heure Définit la date et l’heure. Modifiez les noms, activez ou désactivez les options de source sélectionnées. Aussi, les options Régulier et Amélioré sont disponibles pour les sources HDMI. Ces options affectent les réglages de couleur de la source HDMI sélectionnée. Si vous voulez regarder des images 4 K ou HDR à...

  • Seite 25: Fonctionnement Général De La Tv

    Pour afficher les options du menu de verrouillage, Fonctionnement général de la TV saisissez le PIN. Après avoir codé le bon code PIN, les Utilisation de la liste de chaînes options de réglage parental seront affichées. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser dans la liste des chaînes.

  • Seite 26: Services Télétexte

    Programme linéaire direction vers le haut et vers le bas pour faire défiler le texte. Dans cette option de mise en page, tous les Régler la minuterie de l'événement / Supprimer la événements des chaînes énumérés seront affichés minuterie de l'événement : Sélectionnez l’option par ligne de temps.

  • Seite 27: Mise À Jour Logicielle

    • Les fiches appropriées sont-elles utilisées pour Mise à jour logicielle brancher l’antenne ? Votre téléviseur est capable de trouver et de mettre • En cas de doute, demandez conseil à votre vendeur. à jour le logiciel automatiquement via le signal de diffusion ou via Internet.

  • Seite 28: Compatibilité Du Signal Hdmi

    Compatibilité du signal HDMI Source Signaux pris en charge Disponible 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50 Hz, 720p 60 Hz 50 Hz, 1080i 60 Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, HDMI 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p...

  • Seite 29: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Formater Extension du fichier Code vidéo Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA...

  • Seite 30: Résolutions Dvi Prises En Charge

    Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768...
  • Seite 31 HIGHONE HIGHONE De gebruiksaanwijzingen kunnen tevens worden geraadpleegd op de website: http://www.electrodepot.be...
  • Seite 32 Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie..........30 Markeringen op het product........31 Milieu-informatie ............ 32 Functies ..............32 Ultra HD (UHD) ............32 Hoog dynamische bereik (HDR) / Hybride Log- Gamma (HLG): ............32 Dolby Vision ............32 Accessoires inbegrepen ........33 Stand-by meldingen..........33 TV bedieningstoetsen &...

  • Seite 33: Veiligheidsinformatie

    of elektrische schokken veroorzaken. Leg geen Veiligheidsinformatie knopen in het snoer of bind het niet samen met andere snoeren. Indien beschadigd, moet u hem OPGELET vervangen. Dit mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN • Stel de televisie niet bloot aan spatten of druppels NIET OPENEN en plaats geen voorwerpen die gevuld zijn met een OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN...

  • Seite 34: Markeringen Op Het Product

    • Leid ALTIJD snoeren en kabels die op uw televisie Markeringen op het product zijn aangesloten, zodat ze niet kunnen worden De volgende symbolen worden gebruikt op omgedraaid, getrokken of gepakt. het product als markeerpunt voor restricties en • Zet NOOIT een televisie op een instabiele locatie. voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinstructies.

  • Seite 35: Milieu-Informatie

    • Automatische geluidsdemping indien geen Milieu-informatie uitzending. Deze TV is milieuvriendelijk ontworpen. Om het • NTSC-weergave energieverbruik te verlagen, kunt u de volgende stappen uitvoeren: • AVL (Automatische volumebeperking) Als u Energiebesparing op Minimum, Medium, • PLL (Frequentie zoeken) Maximum of Auto zet, zal de TV de energieconsumptie •...

  • Seite 36: Accessoires Inbegrepen

    de verwante HDMI broningang in als Verbeterd in de TV bedieningstoetsen & bediening optie Bronnen in het menu Instellingen>Systeem of het menu Bronnen>Broninstellingen om Dolby Vision-inhoud te bekijken, als de Dolby Vision-inhoud wordt ontvangen via een HDMI-ingang. De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel zijn met HDMI 2.0a.

  • Seite 37: Het Gebruik Van Het Hoofdmenu Van De Televisie

    herhaaldelijk op de knop om de focus te verplaatsen gemarkeerd is, worden de aanbevelingen op dezelfde naar de Programma + of Programma - optie. Houd wijze als de submenu items weergegeven. Als u zich de toets 2 seconden ingedrukt om de geselecteerde al hebt aangemeld op uw Netflix-account verschijnen optie te activeren.

  • Seite 38: De Batterijen In De Afstandsbediening Plaatsen

    3.3. Timers Markeer en druk op OK. Een bevestiging verschijnt. Selecteer JA en druk op OK om door te gaan. Let er U kunt timers instellen voor gebeurtenissen in de op dat u deze bewerking niet opnieuw kunt uitvoeren toekomst met de opties in dit menu. U kunt ook de binnen de volgende paar minuten.

  • Seite 39: Antenne Aansluitingen

    toegang te krijgen tot hun inhoud. Als u een upgrade Antenne aansluitingen weigert, hebt u geen toegang meer tot inhoud waarvoor Sluit de "antenne" of de "kabel TV" stekker aan op de upgrade vereist is. de ANTENNE INGANG (ANT) aan de linkerzijde van Het “CI Plus”...
  • Seite 40 [Andere landen buiten de Europese Unie] Deze symbolen zijn uitsluitend geldig in de Europese Unie. Meer inlichtingen over afvalverwerking en recycling vindt u bij uw gemeente. Het product en de verpakking moeten naar het plaatselijke recyclepunt worden gebracht. Sommige recyclepunten aanvaarden deze producten gratis.

  • Seite 41: Afstandsbediening

    Afstandsbediening Stand-by: Schakelt de TV Aan/Uit Numerieke toetsen: Schakelt tussen zenders, voert een nummer of een letter in het tekst vak op het scherm. Taal: Schakelt tussen de geluidsmodi (analoge TV), scherm en wijzig de geluid/ondertiteling taal en schakel de ondertiteling in of uit (digitale TV, waar beschikbaar) Volume +/- Startpagina: Geeft het tv-menu weer...

  • Seite 42: Aansluitingen

    Aansluitingen W a n n e e r Connector Type Kabels (niet bijgeleverd) Apparaat w a n d m o n t a g e k i t (beschikbaar van een HDMI verbinding derde partij in de markt (zijde&achterzijde) indien niet meegeleverd) g e b r u i k t , r a d e n w e aan alle kabels in de SPDIF...

  • Seite 43: Aan/Uitschakelen

    Naargelang het model van uw TV kan het beeldmodus Aan/Uitschakelen selectiescherm hier verschijnen. Selecteer Natuurlijk De TV inschakelen om ervoor te zorgen dat uw TV minder energie Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een verbruikt en milieuvriendelijker is en druk op OK om stopcontact (220-240V AC, 50 Hz).

  • Seite 44: Media Afspelen Via Usb-Ingang

    Nadat de initiële instellingen werden uitgevoerd, zal USB-opname de TV op zoek gaan naar beschikbare uitzendingen Een programma opnemen van de geselecteerde uitzendingstypes. BELANGRIJK: Als u een nieuwe USB harde Terwijl de zoekopdracht doorloopt, worden de huidige schijf gebruikt, is het aanbevolen de schijf eerst te scanresultaten weergegeven onderaan op het scherm.

  • Seite 45: Mediabrowser

    programma gepauzeerd en gelijktijdig opgenomen op Max Timeshift: Met deze instelling kunt u de maximum de aangesloten USB-schijf. tijdsduur voor de timeshifting opname instellen. Be- schikbare opties zijn een benadering en de effectieve Druk opnieuw op de Pause of Play knop om het opnameduur kan wijzigen in de praktijk afhankelijk van gepauzeerde programma te hervatten waar u het had de uitzending.

  • Seite 46: Cec

    het scherm. Selecteer daarna het gewenste bestand met haar eigen naam in de plaats van de naam van en druk op OK om het weer te geven of het afspelen. de aangesloten HDMI-poorten (Dvd-speler, Recorder U hebt toegang tot de inhoud van het verbonden USB- 1 etc.).
  • Seite 47 signaal verloren gaat. U hoeft de instellingen dus niet handmatig te wijzigen. Als de ALLM optie is ingeschakeld, kan de beeldmodus: niet worden gewijzigd voor zover een ALLM-signaal wordt ontvangen van de huidige HDMI-bron. Voor de goede werking van de ALLM-functie moet de relevante HDMI-bron instellingen worden ingesteld op Enhanced.

  • Seite 48: Instellingen Menu Inhoud

    Instellingen Menu Inhoud Beeldmenu inhoud U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten. De beeldmodus kan worden ingesteld op een van deze opties: Bioscoop, Spel, Sport, Dynamisch en Natuurlijk. Modus Opmerking: Sommige opties kunnen variëren naargelang de ingangbron Dolby Vision modi: Als Dolby Vision inhoud gedetecteerd wordt, zullen de Dolby Vision Dark en Dolby Vision Bright beeldmodi opties beschikbaar en Natuurlijk modi .

  • Seite 49: Dolby Atmos

    U kunt deze optie gebruiken om het bereik van kleuren in te stellen dat wordt weergegeven op uw Tv-scherm. Als deze optie ingeschakeld is, worden de kleuren ingesteld in overeenstemming met het bronsignaal. Als deze optie Gamut Mapping uitgeschakeld is, wordt de maximum kleurcapaciteit van de TV standaard gebruikt (aanbevolen optie).
  • Seite 50 Geavanceerde instellingen Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in de gebruiker Equalizer modus worden uitgevoerd. Dynamische lage Schakelt de Dynamische lage tonen in of uit. tonen U kunt een geluidsmodus selecteren (als dit wordt ondersteund door de geselecteerde Geluidsmodus zender).
  • Seite 51 Systeem Menu Inhoud Geeft de andere toegankelijkheidsopties voor het tv-toestel weer. Sommige Toegankelijkheid opties zijn niet beschikbaar als er geen zenders worden geïnstalleerd. Verhoog het contrast van de menu-opties en teksten om ze gemakkelijker Hoog contrast leesbaar te maken. De Witte tekst, Gele tekst en Uit opties zijn beschikbaar. Hardhorend Schakelt iedere speciale functie in die wordt verzonden door de uitzender.

  • Seite 52: Bijwerking Van Software

    Datum/uur Stelt datum en tijd in. Bewerk de namen, schakel de bronopties in of uit. Er zijn ook Normale en Verbeterde opties beschikbaar voor HDMI-bronnen. Deze opties beïnvloeden de kleurinstellingen van de geselecteerde HDMI-bron. Om 4K- of HDR-beelden te bekijken van een HDMI-bron moet de betrokken broninstellingen ingesteld Bronnen worden als Verbeterd als het verbonden apparaat HDMI 2.0 compatibel.

  • Seite 53: Algemene Tv-Bediening

    Richtlijnen: Deze instelling biedt de mogelijkheid Algemene tv-bediening de toegang in of uit te schakelen van de MHEG Het gebruik van de zenderlijst toepassingen. Uitgeschakelde toepassingen kunnen worden vrijgegeven door de correcte PIN-code in te Het tv-toestel sorteert alle opgeslagen zenders in een voeren.

  • Seite 54: Bijwerking Van Software

    Druk op Terug om de beschikbare opties in de tab worden opgenomen. Als de geselecteerde gebeurtenis te gebruiken. Selecteer de Filter tab en druk op OK nu wordt afgespeeld, start de opname onmiddellijk. om de filteropties weer te geven. Om de lay-out te Om een reeds ingestelde opname timer te annuleren, wijzigen, selecteert u Nu/Volgende en druk op OK.

  • Seite 55: Probleemoplossen & Tips

    Als u niet kunt opnemen, moet u controleren of het Opmerking: Verwijder het netsnoer niet wanneer de led-lamp knippert tijdens het herstarten van de computer. Als de TV opslagapparaat correct geformatteerd is en of er niet inschakelt na de upgrade, verwijdert u de stekker, wacht voldoende vrije ruimte is.

  • Seite 56: Ondersteunde Bestandsformaten Voor De Usb-Modus

    Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus VIdeobestandsformaten Format Bestandsextensie Video Codec Geluid .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.

  • Seite 57: Ondersteunde Dvi-Resoluties

    Ondersteunde DVI-resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw TV met DVI naar HDMI convertorkabels (niet geleverd) kunt u de onderstaande resolutie-informatie raadplegen. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080...
  • Seite 58 HIGHONE HIGHONE El manual se puede consultar en el sitio web de http://www.electrodepot.es...
  • Seite 59 Contenido Información De Seguridad ........56 Marcas en el producto ........... 56 Información medioambiental ......... 57 Funciones .............. 58 Ultra HD (UHD) ............58 Alto Rango Dinámico (HDR) / Gama de Registro Híbrido (HLG): ............58 Dolby Vision: ............58 Accesorios Incluidos ..........

  • Seite 60: Información De Seguridad

    dañado, siendo únicamente un profesional quien Información De Seguridad puede hacerlo. • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que contengan ADVERTENCIA líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre RIESGO DE DESCARGA el televisor (por ej.

  • Seite 61: Información Medioambiental

    • El equipo es solo apto para el montaje en alturas Precaución, consulte las instrucciones de ≤2 m. funcionamiento: El área marcada contiene baterías de celda de moneda o de botón Si el televisor existente está siendo retenido y tras- reemplazable por el usuario.

  • Seite 62: Funciones

    La configuración de Ahorro energético se puede Ultra HD (UHD) encontrar en el menú Configuración> Imagen. Tenga El televisor soporta Ultra HD (Ultra Alta Definición en cuenta que no se podrán modificar algunos ajustes - también conocido como 4K), que ofrece una de imagen.

  • Seite 63: Accesorios Incluidos

    Vision Dark. Los dos permiten al usuario experi- Botón de Control de TV y Funcionamiento mentar el contenido de la manera en que el creador originalmente intentó con diferentes condiciones de iluminación ambiental. Accesorios Incluidos • Mando a Distancia • Pilas no incluidas •...

  • Seite 64: Uso De Menú Principal De Tv

    cambia. Después pulse el botón a fin de aumentar o aparecer en la parte superior o inferior de la barra de disminuir el volumen. menú para un acceso rápido. Para utilizar un acceso rápido selecciónelo, pulse OK y ajuste como desee Para cambiar el canal: Pulse el botón de control para usando los botones direccionales Izquierda / Derecha.
  • Seite 65 3.2. Canales 3.7. Mercado Puede acceder al menú Channels (Canales) usando Utilizando esta opción puede añadir nuevas esta opción. Consulte Uso de la sección Lista de aplicaciones desde el mercado de aplicaciones. canales para obtener más información. Resalte y pulse el botón OK. Se mostrarán las aplicaciones disponibles.

  • Seite 66: Colocación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    Colocación de las pilas en el mando a distancia Aviso Sobre La Licencia Abra la tapa de las pilas. Coloque dos pilas AAA. Los términos HDMI, Hy HDMI High-Definition Asegúrese de que (+) y (-) coincidan con los signos Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas (observe la polaridad correcta).

  • Seite 67: Información Sobre Su Desecho

    Información sobre su desecho [Unión Europea] Estos símbolos indican que aquellos equipos eléctricos y electrónicos, así como las pilas que lo tengan grabado, no se deben desechar como basura doméstica al final de su vida útil. Por ello, tales aparatos deberán llevarse a puntos de recogida destinados al reciclaje tanto de equipos eléctricos y electrónicos, como de pilas o baterías para su tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados,...

  • Seite 68: Mando A Distancia

    Mando a Distancia Modo de espera: Enciende / Apaga TV. Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio / subtítulos (Televisión digital, cuando la opción esté...

  • Seite 69: Conexiones

    Conexiones Conector Tipo Cables (no incluido) Dispositivo Cuando se utiliza el kit de montaje en pared (disponible a partir de HDMI terceros en el mercado, si no Conexión suministrado), le recomendamos (lateral y que conecte todos los cables a la trasera) parte posterior del televisor antes Conexión...

  • Seite 70: Encendido/Apagado

    Configuración>Sistema>Más y puede ser apagado / Encendido/Apagado encendido más adelante. Haga su selección y presione Encendido del televisor OK para continuar. Conecte el cable a una fuente de corriente, como por Según el modelo de televisor, en este momento ejemplo un enchufe de pared (220-240V CA, 50 Hz). puede aparecer la pantalla de selección del modo Para encender el televisor desde el modo de espera de imagen.

  • Seite 71: Reproducción Multimedia Por La Entrada Usb

    emisiones analógicas después de que se hayan Nota: Al visualizar los archivos multimedia, el menú de Explorador de Medios solo puede mostrar un máximo de completado otros ajustes iniciales. 1000 archivos multimedia por carpeta. Después de que los ajustes iniciales se completen Grabación por USB el televisor comenzará...

  • Seite 72: Explorador Multimedia

    Grabación diferida Tiempo máximo de diferencia (Timeshift): Esta configuración le permite establecer la duración máxima Pulse el botón Pausa mientras ve una emisión para de la grabación Timeshift (grabación diferida). Las activar el modo de grabación diferida. En este modo, opciones disponibles son aproximadas y el tiempo de el programa se pausa y se graba de forma simultánea grabación real puede cambiar en la práctica depen-...

  • Seite 73: Cec

    USB a una de las entradas USB ubicadas en el costado del televisor. Esta función permite controlar los dispositivos Después de conectar un dispositivo de almacenamiento habilitados para CEC, conectados a través de puertos USB a su TV, aparecerá el menú de Fuentes en la HDMI, utilizando el mando a distancia del televisor.

  • Seite 74: Modo De Juego

    Modo de Juego Puede ajustar su TV para lograr la latencia más baja para los juegos. Vaya al menú Settings>Picture (Ajustes>Imagen) y pon la opción Modo como Juego. La opción de juego estará disponible cuando la fuente de entrada de TV esté configurada en HDMI. Al ajustar la imagen se optimizará...

  • Seite 75: Contenido Del Menú De Configuración

    Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos, Deportes, Dinámica y Natural. Modo Nota: Las opciones disponibles pueden variar dependiendo de la fuente de entrada.
  • Seite 76 Puede utilizar esta opción para establecer la gama de colores que se muestra en la pantalla del televisor. Cuando está activada, los colores se ajustan de acuerdo con la señal de la fuente. Cuando está desactivada, se utiliza la capacidad de color máxima Gamut Mapping del televisor de forma predeterminada (opción recomendada).
  • Seite 77 Configuración Avanzada Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Graves Esta función activa o desactiva la función de Graves Dinámicos. Dinámicos Modo de Sonido Puede seleccionar un Modo de Sonido (si el canal seleccionado es compatible). Salida Digital Fija el tipo de salida de audio digital.
  • Seite 78 Menú de Contenido de Sistema Configuración para Muestra las opciones de accesibilidad del Televisor. Si no hay canales instalados, discapacitados algunas opciones no estarán disponibles. Para que sean más fáciles de leer aumente el contraste de las opciones del menú y de los Alto Contraste: textos.

  • Seite 79: Configuración Del Dispositivo

    Fecha/Hora Permite configurar la fecha y hora. Podrá activar o desactivar las opciones de la fuente elegida. Las opciones Regular y Mejorado están disponibles para fuentes HDMI. Estas opciones están afectando los ajustes de color de la fuente HDMI seleccionada. Para ser capaz de ver imágenes 4K de Fuentes una fuente HDMI, la fuente relacionada de HDMI deberá...

  • Seite 80: Funcionamiento General Del Televisor

    el PIN correcto, se mostrarán las opciones de ajuste Funcionamiento general del televisor parental. Manejo de la lista de canales Bloqueo de Menú: Este parámetro activa o desactiva El televisor ordenará los canales guardados en la el acceso a todos los menús o menús de instalación Lista de canales.

  • Seite 81: Servicios De Teletexto

    y presiona OK para mostrar el menú de opciones seleccione la opción Eliminar temporizador en del evento. Evento. Se cancelará el temporizador. Grabar / Borrar Grab. Temporizador: Seleccione Presione el botón Back/Return (Atrás/Volver) para la opción Grabación y pulse el botón OK. Si el se usar las opciones de pestañas disponibles.

  • Seite 82: Solución De Problemas Y Consejos

    Modo de búsqueda y actualización a las 3 AM • Compruebe los cables AV y las conexiones del dispositivo. Su televisor buscará nuevas actualizaciones a las 3:00 en punto si la opción de Automatic scanning • Compruebe que el dispositivo esté encendido. (Escaneo automático) está...

  • Seite 83: Compatibilidad Con Señales Hdmi

    Compatibilidad Con Señales HDMI Fuente Señales admitidas Disponible 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: No disponible, O: Disponible) Puede que en algunos casos la señal del televisor no se muestre correctamente.

  • Seite 84: Formatos Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos admitidos para el modo USB Formatos de archivos de video Formato Extensión de archivos Vídeo Codec Sonido .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.

  • Seite 85: Resoluciones Dvi Admitidas

    Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600...
  • Seite 86 HIGHONE HIGHONE Die Gebrauchsanweisung kann auch auf der Website eingesehen werden: http://www.elecodepot.be...
  • Seite 87 Inhalt Sicherheitsinformationen ........83 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......84 Umweltinformationen ..........85 Funktionen ............. 85 Ultra HD (UHD) ............86 High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG): ..............86 Dolby Vision ............86 Zubehör im Lieferumfang ........86 Standby-Meldungen ..........

  • Seite 88: Sicherheitsinformationen

    verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in Sicherheitsinformationen das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, VORSICHT muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ausgeführt werden.

  • Seite 89: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    WARNUNG Kennzeichnungen auf dem Gerät Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Batterien dürfen niemals verschluckt werden. Es als Kennzeichnungen für Einschränkungen und besteht chemische Verätzungsgefahr. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise • Dieses Gerät bzw. das zum Gerät mitgelieferte verwendet. Jede Kennzeichnung ist nur dann zu Z u b e h ö...

  • Seite 90: Warnhinweise Zur Wandmontage

    Wenn Sie Ihr vorhandenes TV-Gerät weiterhin nutzen Die Energiespar-Einstellungen finden sich im Sys- und an einen neuen Platz stellen, sind die gleichen tem>Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall, können die Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Einstellungen nicht geändert werden. – – – – – – – – – – – – Sie können den Bildschirm auch mit der Option Der Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindung Bildschirm aus ausschalten, wenn Sie nur den Ton...

  • Seite 91: Ultra Hd (Uhd)

    erkannt werden: Dolby Vision Hell und Dolby Vision Ultra HD (UHD) Dunkel. Beide ermöglichen dem Benutzer den Inhalt Das TV-Gerät unterstützt Ultra HD (Ultra High Definition so zu erleben, was der Content-Autor mit unterschied- - auch als 4K bezeichnet), das eine Auflösung von 3840 lichen Umgebungsbeleuchtungen beabsichtigt hatte.

  • Seite 92: Tv-Bedientasten & Betrieb

    zu aktivieren. Die Symbolfarbe der Option ändert sich, TV-Bedientasten & Betrieb wenn sie aktiviert wird. Drücken Sie dann die Taste, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Um den Kanal zu wechseln: Drücken Sie die Steuertaste, um das Funktionsoptionsmenü anzuzeigen und drücken Sie dann nochmals die Taste, um den Fokus auf die Option Programm + oder Programm - zu verschieben.

  • Seite 93: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs

    2. Suche Verwenden des Haupt-TV-Menüs Mit dieser Option können Sie nach Kanälen, Wenn die Home-Taste gedrückt wird, erscheint das Reiseführern, TV-Menüs, Applications, Web, YouTube Haupt-TV-Menü unten auf dem Bildschirm. Sie können und Videos suchen. Drücken Sie OK und geben Sie ein mit den Navigationstasten auf der Fernbedienung Schlüsselwort über die virtuelle Tastatur ein.

  • Seite 94: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung

    3.5. Aufnahmen Namen, aktivieren oder deaktivieren Sie ausgewählte Quellenoptionen. Für HDMI-Quellen sind die Optionen Sie können Ihre Aufnahmen mit den Optionen dieses Regulär und Verbessert verfügbar. Die Optionen Menüs verwalten. Sie können zuvor aufgezeichnete Regulär und Verbessert haben Auswirkungen auf Ereignisse wiedergeben, bearbeiten, löschen oder die Farbeinstellungen der ausgewählten HDMI-Quelle.

  • Seite 95: Lizenzhinweise

    Lizenzhinweise Informationen zur Entsorgung Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition [Europäische Union] Multimedia Interface sowie das HDMI- Logo sind Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte Marken oder eingetragene Marken von HDMI elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien Licensing Administrator, Inc. am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.

  • Seite 96: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Lautstärke +/-...

  • Seite 97: Anschlüsse

    Anschlüsse B e i V e r w e n d u n g d e s Stecker Kabel (nicht mitgeliefert) Gerät Wandmontage-Kits (erhältlich bei verschiedenen Drittanbietern, falls HDMI- nicht mitgeliefert), empfehlen wir Anschluss Ihnen, bevor Sie das TV-Gerät an (Seite und die Wand montieren, alle Kabel Rückseite)

  • Seite 98: Ein-/Ausschalten

    in Geschäften gedacht. Es wird empfohlen für Ein-/Ausschalten die Verwendung zu Hause den Home Modus Um das TV-Gerät einzuschalten auszuwählen. Dies Option Ladenmodus ist in Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). kann später ein- bzw.

  • Seite 99: Medien Abspielen Über Usb-Eingang

    Wenn Sie fertig sind,markieren Sie Next und drücken während des Aufnehmens oder Wiedergebens Ihr Sie OK, um fortzufahren. Gerät heraus. Hinweis: Die Suchdauer ändert sich entsprechend den jeweils Sie können USB-Hubs mit den USB-Eingängen Ihres ausgewählten Suchschritten. TV-Gerätes benutzen. In einem solchen Fall sind USB- Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt Hubs mit externer Stromversorgung zu empfehlen.

  • Seite 100: Manchmal Werden Wegen Signalproblemen

    Recording Ready-Funktionen wird die erste Partition Langsamer Vorlauf / langsamer Rücklauf der USB-Festplatte verwendet. Sie muss als primäre Wenn Sie die Pause-Taste drücken, während Sie Partition formatiert werden, damit die USB Recording aufgezeichnete Programme ansehen, stehen die Ready-Funktionen verwendet werden können. Funktionen zum langsamen Vor- und Zurückspulen zur Manchmal werden wegen Signalproblemen Verfügung.

  • Seite 101: Medienbrowser

    und drücken Sie OK, um mit der Formatierung des von Audiodateien ist nur das Menü Toneinstellungen USB-Speichergeräts zu beginnen. Wählen Sie Nein verfügbar. und drücken Sie OK, um abzubrechen. Endlos/Zufallswiedergabe (*) Der Standard-PIN kann auf 0000 oder 1234 eingestellt Alle Dateien dieser worden sein.

  • Seite 102: Spielemodus

    / V-Receiver oder einem Lautsprecher-System) zu ersetzen. When ARC is active, the TV will mute its other audio outputs, except the headphone jack, automatically and volume control buttons are directed to connected audio device. Um ARC zu aktivieren, stellen Sie die Option Tonausgabe im Menü...

  • Seite 103: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen, Sport , Dynamisch und Natürlich . Die verfügbaren Optionen können sich entsprechend der Eingabequelle Hinweis: Modus unterscheiden.

  • Seite 104: Hdmi-Vollbereich

    Öffnet die Einstellungen für den Farbtuner. Stellen Sie den Farbtuner als aktiviert Farbtuner ein, um die Werte für Farbton, Farbe und Helligkeit manuell anzupassen. Mit dieser Option können Sie den auf Ihrem Fernsehbildschirm angezeigten Farbbereich einstellen. Bei Einstellung auf Ein werden die Farben entsprechend dem Quellensignal eingestellt.

  • Seite 105: Inhalt Des Tonmenüs

    Inhalt des Tonmenüs Ihr TV-Gerät überstützt die Dolby Atmos-Technologie. Durch diese Technologie bewegt sich der Klang im dreidimensionalen Raum um Sie herum, sodass Sie sich wie in der Action fühlen. Sie werden die beste Erfahrung machen, wenn der Audioeingang-Bitstream Atmos ist. Die Optionen Auto, Ein und Aus stehen zur Dolby Atmos Verfügung.

  • Seite 106: Analoge Feinabstimmung

    Stellt die Klangbalance ein. Diese Funktion wird aktiviert, wenn die Option Tonausgabe Balance auf TV oder Kopfhörer eingestellt ist. Das Balance-Element stellt den Balance- Pegel der TV-Lautsprecher und des Kopfhörers zusammen ein. Zurücksetzen Setzt einige der Toneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Inhalte des Installationsmenüs Automatischer Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an.

  • Seite 107: Audio Beschreibung

    Inhalt des Systemmenüs Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind nicht Zugänglichkeit verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern. Die Optionen Weißer Text, und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird.
  • Seite 108 Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern. In diesem Menü können Sie die Menüsperre, die Altersfreigabe, die Kindersicherungbzw. Programmempfehlung ganz einfach einstellen. Sie können außerdem eine neue PIN einstellen oder die standardmäßige CICAM-PIN Kindersicherung mit Hilfe der entsprechenden Optionen ändern.

  • Seite 109: Einschalt Modus

    Wählen Sie diesen Modus, wenn der Bildschirm in einem Laden aufgestellt Geschäftsmodus werden soll. Bei aktivierten Ladenmodus sind einige Elemente im TV-Menü möglicherweise nicht verfügbar. Diese Einstellung konfiguriert die Einschalt Modus. Die Optionen Letzter Zustand Einschalt Modus und Standby sind verfügbar. Zeigt die Lizenzinformationen der Open Source Software an.

  • Seite 110: Allgemeine Bedienung

    Um die Menüoptionen der Kindersicherung Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Verwendung der Programmliste Nach dem Codieren der richtigen PIN werden die Einstellungsoptionen für die Eltern angezeigt. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw.

  • Seite 111: Teletext-Dienste

    Navigieren Sie mit den Navigationstasten durch den Aufwärts- und Abwärtstasten, um durch den Text zu Programmführer. Verwenden Sie die Zurück / Zurück- blättern. Taste, um die Registerkarten-Optionen auf der oberen Timer für Sendung /Timer für Sendung löschen: Seite des Bildschirms zu verwenden. Wählen Sie Timer einstellen bei Ereignis Optionen und drücken Sie OK.

  • Seite 112: Softwareaktualisierung

    • Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Softwareaktualisierung Antenne anzuschließen? Ihr TV-Gerät kann die Software automatisch über • Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. das Sendesignal oder über das Internet finden und aktualisieren. Kein Ton Suche nach Softwareaktualisierungen über die •...

  • Seite 113: Hdmi-Signalkompatibilität

    HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50Hz, 720p 60Hz 50Hz, 1080i 60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, HDMI 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Nicht verfügbar, O: Verfügbar) In einigen Fällen kann unter Umständen ein Signal nicht richtig auf dem TV angezeigt werden.

  • Seite 114: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Formatieren Dateinamenserweiterung Video-Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.

  • Seite 115: Unterstützte Dvi-Auflösungen

    Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900...
  • Seite 116 H I G H O N E a n d recommended by ELECTRO DEPOT, so you can be sure y o u a r e g e t t i n g a t o p - q u a l i t y , e a s y - t o - u s e p r o d u c t t h a t w o n ’...
  • Seite 117 Contents Safety Information ..........112 Markings on the Product........112 Environmental Information........113 Features .............. 114 Ultra HD (UHD) ............ 114 High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG) ..............114 Dolby Vision ............114 Accessories Included........... 114 Standby Notifications ........... 114 TV Control Button &...

  • Seite 118: Safety Information

    • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor or inclined surfaces. CAUTION • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags out of the reach of babies, children and domestic RISK OF ELECTRIC SHOCK animals.

  • Seite 119: Environmental Information

    WARNING coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a television distribution system • Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard. has therefore to be provided through a device providing • This product or the accessories supplied with the electrical isolation below a certain frequency range product may contain a coin/button cell battery.

  • Seite 120: Features

    Settings menu in order to watch HDR/HLG content, Features if the HDR/HLG content is received through an HDMI • Remote controlled colour TV input. The source device should also be at least HDMI • Fully integrated digital terrestrial/cable TV (DVB- 2.0a compatible in this case.

  • Seite 121: Tv Control Button & Operation

    If you highlight No and press OK, the TV will remain colour of the option changes when activated. Then on. You can also choose to cancel the Auto Power press the button to increase or decrease the volume. Down function from this dialogue. Highlight Disable To change channel: Press the control button to and press OK, the TV will remain on and the function display the function options menu and then press the...

  • Seite 122: Using Main Tv Menu

    3.2. Channels Using Main TV Menu You can access the Channels menu using this option. When the Home button is pressed, the main TV Refer to Using the Channel List section for more menu will appear on the screen. You can navigate information.

  • Seite 123: Inserting The Batteries Into The Remote

    be able to perform this operation again within the next Antenna Connection few minutes. Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input 3.9. Accessibility (ANT) socket located on the left side of the TV. You can access the accessibility settings menu directly Left side of the TV using this option.

  • Seite 124: Disposal Information

    This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a licence from Microsoft or an authorised Microsoft subsidiary. Disposal Information [European Union] These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end-of-life.

  • Seite 125: Remote Control

    Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Volume +/- Home: Displays TV menu...

  • Seite 126: Connections

    Connections When using the wall mounting Connector Type Cables Device kit (available from a third party in the market, if not supplied), HDMI we recommend that you plug all Connection your cables into the back of the (side&back) TV before mounting on the wall. Insert or remove the CI module SPDIF SPDIF...

  • Seite 127: Switching On/Off

    to continue. If you select Dynamic and press OK, a Switching On/Off confirmation dialogue will be displayed. Select Yes and To Switch the TV On press OK to proceed. You can change your selection Connect the power cord to a power source such as a later using the Mode option in the Settings>Picture wall socket (220-240V AC, 50 Hz).

  • Seite 128: Media Playback Via Usb Input

    While the search continues a dialogue may appear, Lip Sync delay may occur during timeshifting. Radio asking whether you want to sort channels according record is supported. The TV can record programmes to the LCN(*). Select Yes and press OK to confirm. up to ten hours.

  • Seite 129: Media Browser

    Slow Forward / Slow Rewind the same error, it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements. Try connecting If you press Pause button while watching recorded another USB disk. programmes, the slow forward and slow rewind Media Browser functions will be available.

  • Seite 130: Cec

    Game Mode This function allows the user to control the CEC- You can set your TV to achieve lowest latency for enabled devices, that are connected through HDMI games. Go to Settings>Picture menu and set the ports by using the remote control of the TV. Mode option to Game.

  • Seite 131: Settings Menu Content

    Settings Menu Content Picture Menu Content You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game, Sports, Dynamic and Natural. Note: Available options may differ depending on the input source. Mode Dolby Vision Modes: If Dolby Vision content is detected Dolby Vision Dark and Dolby Vision Bright picture mode options will be available instead of Cinema and Natural...
  • Seite 132 Sound Menu Content Your TV supports Dolby Atmos technology. By means of this technology the sound moves around you in three-dimensional space, so you feel like you're inside the action. You will have best experience if input audio bitstream is Atmos. Auto, On and Off options will be Dolby Atmos available.
  • Seite 133 Installation Menu Content Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Automatic channel D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores scan (Retune) analogue stations. Manual channel This feature can be used for direct broadcast entry. scan Network channel Searches for the linked channels in the broadcast system.

  • Seite 134: Audio Description

    System Menu Content Displays accessibility options of the TV. Some options will not be available if no channels Accessibility are installed. Increase the contrast of the menu options and texts to make them easier to read. White High Contrast Text, Yellow Text and Off options will be available. Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster.
  • Seite 135 Edit the names, enable or disable selected source options. There are also Regular and Enhanced options available for HDMI sources. These options are affecting the colour settings of the selected HDMI source. To be able to watch 4K or HDR/HLG images from Sources an HDMI source related source setting should be set as Enhanced if the connected device is compatible with HDMI 2.0 and subsequent versions.

  • Seite 136: General Tv Operation

    maturity level is disabled, prohibits access to the General TV Operation broadcast. Using the Channel List Note: If the country option in the First Time Installation is The TV sorts all stored stations in the channel list. You set as France, Italy or Austria, Maturity Lock’s value will be set to 18 as default.

  • Seite 137: Teletext Services

    Guide Search: Displays searching options. Using pressing the coloured buttons. Follow the instructions these options, you can search the programme guide displayed on the screen. database in accordance with the selected criteria. Digital Teletext Matching results will be listed. Press the Text button to view digital teletext information. Now: Displays current event of the highlighted Operate it with the coloured buttons, directional buttons channel.

  • Seite 138: Hdmi Signal Compatibility

    No sound HDMI Signal Compatibility • Check if the TV sound is muted. Press the Mute Source Supported Signals Available button or increase the volume to check. 480i 60Hz • Sound is coming from only one speaker. Check the balance settings from the Sound menu. 480p 60Hz •...

  • Seite 139: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Format File Extension Video Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.

  • Seite 140: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768...

  • Seite 141: Specificaties

    Spécifications Specificaties PAL BG/I/DK PAL BG/I/DK/ Télédiffusion TV-UITZENDING SECAM BG/DK SECAM BG/DK VHF (BAND I/III), VHF (BAND I/III) Réception des Kanalen UHF (BAND U), - UHF (BAND U) - chaînes ontvangen HYPERBAND HYPERBAND Télévision numérique Volledig geïntegreerde terrestre ou par câble digitale aardse/kabel-TV Réception Digitale ontvangst...
  • Seite 142 Especificación Technische Daten Señal de PAL BG/I/DK/ PAL BG/I/DK TV-Übertragung Televisión SECAM BG/DK SECAM BG/DK Canales de VHF (BANDA I/III) UHF VHF (BAND I/III) - UHF Empfangskanäle Recepción (BANDA U) HIPERBANDA (BAND U) - HYPERBAND TV por cable-señal terrestre Vollintegriertes digital- digital totalmente integrada terrestrisches Kabel-TV Recepción Digital...

  • Seite 143: Technische Daten

    Technische Daten PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK Receiving VHF (BAND I/III) - UHF Channels (BAND U) - HYPERBAND Fully integrated digital terrestrial-cable TV Digital Reception (DVB-T-C) (DVB-T2 compliant) Number of Preset 1 000 Channels Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced) Operating Voltage...
  • Seite 144 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) DIMENSIONS DU SUPPORT DE Dimensions des modèles de Dimensions Français Longueur (X) Filetage (Y) FIXATION MURALE VESA trous de montage (mm) des vis VESA WANDMONTAGE Nederlands Grootte booropening (mm)

Diese Anleitung auch für:

Highone 972318

Inhaltsverzeichnis