Seite 1
Bedienungsanleitung MODE pqrs wxyz MENU GUIDE INPUT www.netplus-fibre.ch 027 451 19 19...
Seite 2
Herzlichen Glückwunsch ! Sie haben gerade Ihren Decoder in Empfang genommen! In wenigen Augenblicken können Sie von sämtlichen neuen TV-Diensten Ihres Anbieters profi- tieren, die ausschliesslich über Ihren Decoder zur Verfügung stehen: TV digital und HD: Empfang von TV-Kanälen und TV-Paketen Empfang von Programmen in hoher Auflösung (HD) Multi-Kanal Audio-Übertragung (Stereo und Dolby Digital™) Übertragung im Format 16/9, mehrsprachig und mit Untertiteln...
Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen Ihre digitalen TV-Kanäle Installation und Anschluss Ihres Decoders 3.1. Mitgeliefertes Zubehör 3.2. Standard-Anschlüsse 3.3. Anschlusstechnik und zusätzliche Anschlüsse Inbetriebnahme Ihres Decoders 4.1. Fernbedienung 4.2. Sprachwahl für die Bedienung Ihres Decoders 4.3. Wahl Ihres Codes für den Jugendschutz und die Altersbeschränkung 4.4.
Wichtige Informationen Lesen Sie vor der Installation und der ersten Benutzung Ihres Decoders bitte aufmerk- sam die Sicherheitshinweise im Kapitel 10 dieser Bedienungsanleitung durch. Folgen Sie dieser Anleitung, um sämtliche Möglichkeiten Ihres Decoders nutzen zu können. Ihre digitalen TV-Kanäle Mit diesem neuen TV-Angebot empfangen Sie sämtliche Kanäle in digitaler Qualität, einige davon sogar in HD-Qualität! Um alle Vorteile der hohen Aufl...
Schritt 1 Schliessen Sie Ihren HD-Bildschirm mit dem mitgelieferten HDMI-Kabel an Ihren Decoder an. FERNSEHER HDMI-ANSCHLUSS HDMI-KABEL oder benutzen Sie das mitgelieferte Scart-Kabel, falls Ihr Bildschirm nicht über einen HDMI-An- schluss verfügt. Schritt 2 Schliessen Sie Ihren Decoder an an Ihren Glasfaser-Router. ETHERNET-KABEL Schritt 3 Schliessen Sie Ihren Decoder an Ihre Stromsteckdose.
Inbetriebnahme Ihres Decoders Sobald Ihr Decoder installiert und eingeschaltet ist, können Sie mit der Initialisierung begin- nen. Während dieser Phase können Sie den Hinweisen auf dem Bildschirm folgen. Je nach Anweisungen müssen Sie gewisse Konfi gurationsoptionen mit der Taste bestätigen. BEMERKUNG: Die folgenden Angaben und die Reihenfolge der Initialisierung sind unverbindlich.
2. Suche des Codes über die TV-Marke Wechseln Sie in den Programmiermodus. Geben Sie den Code 0003 ein; die grüne LED blinkt 2x. Geben Sie den 3-stelligen Code der Marke/des Herstellers des Fernsehgeräts ein. Die grüne LED blinkt 2x, wenn der Code korrekt ist. Wenn der Code nicht existiert, blinkt die rote LED während 2 Sekunden.
Seite 9
TV-Fernbedienung Ein / Aus Auswahl des MODE Geräts (Box oder TV) Wechsel de s Kanals pqrs wxyz Teletext Löschen Hauptmenü Decoder-Fernbedienung TV-Guide MENU GUIDE Aufnahme Abspielen / Pause Navigation Schnellvorlauf Schnellrücklauf Bestätigung Stop / Zurück zur Zurück / Annullieren laufenden Sendung Volumen Wechsel des Kanals Interaktives Menü...
Benutzung des Standby-Modus Um Ihren Decoder in den Standby-Modus zu versetzen, drücken Sie die Taste Um Ihren Decoder in den Stromsparmodus zu versetzen, halten Sie die Taste wäh- rend einigen Sekunden gedrückt. Um in den Normalzustand zurückzukehren, drücken Sie die Taste 4.2.
4.3. Wahl Ihres Codes für den Jugendschutz und die Altersbeschrän- kung Die Wahl eines Jugendschutzcodes ist obligatorisch. Bewahren Sie Ihren Code an einem sicheren Ort auf: Sie benötigen ihn für den Zugriff auf die Kanäle und Programme, die standardmässig gesperrt sind. Geben Sie einen 4-stelligen Code ein (der Code 0000 kann nicht benutzt werden) und bestätigen sie diesen.
4.4. Anschluss Ihrer netBox ans Internet Ihre netBox ist über das Ethernet-Kabel, das sie mit dem Glasfaser-Router verbindet, ans Internet angeschlossen. Die Netzwerkparameter werden automatisch initialisiert. Belassen Sie die Auswahl auf «Verbindung über Ethernet» und bestätigen Sie mit der Taste Bestätigen Sie den nächsten Schritt mit der Taste...
4.5. Verwaltung der Kanäle Ignorieren Sie die automatische Kanalsuche. Gehen Sie mit der Navigationstasten zum nächsten Schritt. Bedienungsanleitung...
4.6. Abschluss der Installation Das Setup Ihres Decoders ist jetzt beendet! Bestätigen Sie den Bildschirm für einen direkten Zugang zu den Kanälen und Diensten Ihres Decoders. Achtung: Nach der Installation kann es bis zu 15 Minuten dauern, bis der vollständige Programm-Guide angezeigt wird.
5.1. Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen INFORMATIONEN ÜBER DIE PROGRAMME Programm in hoher Auflösung Programm im Format 16/9 Altersbeschränkung Mehrsprachige Version verfügbar Untertitel verfügbar Programm in Dolby Digital ausgestrahlt Modus Audiobeschreibung verfügbar Programm für Schwerhörige und Gehörlose Aufnahme läuft Aufnahme programmiert INTERAKTIVE NAVIGATION Zugang zu interaktiven Menüs / Vollbild Zurück / Annullieren...
Gewisse Sendungen werden im Programme-Guide mit einem Foto illustriert. Wenn keine Fotos vorhanden sind, zeigt Ihr Decoder Piktogramme für folgende Kategorien an: Film Jugendsendung Unterhaltung Sportsendung Serie Dokumentarfi lm Information Musiksendung Magazin 5.2. Zugang zu Kanälen und Programmen Von einem Programm im Vollbildmodus aus: Drücken Sie , um die Liste der Kanäle zu öffnen Navigieren Sie innerhalb der Kanäle mit...
Drücken Sie , um zum Hauptmenü eines Kanals zu gelangen. Benutzen Sie , um in den Kategorien und Programmen zu navigieren. Drücken Sie erneut , um im Vollbild zum Kanal zurückzukehren. Drücken Sie , um aufzunehmen. Drücken Sie erneut , wenn Sie die Aufnahme annullieren möchten. 5.3 Benutzung des Hauptmenüs Mit der Taste der Fernbedienung gelangen Sie zum Hauptmenü...
5.4. TV-Guide: einfacher Zugriff auf sämtliche Programme Drücken Sie die Taste und bewegen Sie sich mit Hilfe der Navigationstasten durch die Programme. Mit den Tasten für schnellen Rücklauf und Vorlauf können Sie sich problemlos zeit- lich vor- und zurückbewegen, z.B.: heute Abend, morgen, ... 5.5.
5.6 Benutzung des VOD-Dienstes Sie können die Filme, welche in den ver- schiedenen VOD-Diensten VOD angeboten werden, mieten. Gehen Sie dazu folgender- massen vor: aus gehen Sie zu einem VOD- Dienst (Vorpremieren, Klassiker, unbe- grenzt Jugend, unbegrenzt Kino); Navigieren Sie in den Kategorien und im Menü...
5.7. Benutzung des Catchup TV-Dienstes Mit diesem Dienst können Sie TV-Sendungen nach ihrer Ausstrahlung anschauen. Dies ist zum Beispiel der Fall bei Sendungen von RTS wie: le 19h30, la météo, A bon entendeur, Temps présent, usw. Gehen Sie im bis zu CatchupTV und bestätigen Sie mit .
Das Media Center unterstützt die gängigen Audio-, Video- und Bildformate (MPEG2, MPEG4, WMV, MP3, WMA, JPEG, GIF…). Aufgrund ihrer Spezifitäten oder aufgrund von Einschrän- kungen des Medienservers Ihres Computers ist es allerdings möglich, dass gewisse Dateien nicht oder nicht korrekt dekodiert werden. 5.10.
5.12. Benutzung der Funktion ReplayTV Mit der Funktion ReplayTV können Sie Sendungen zeitversetzt anschauen. Diese Funktion ist bei gewissen Kanälen aktiviert, die auf der Leiste der Programmbeschreibung oder im Programm-Guide mit einem gelben Punkt versehen sind. Sie können folgendermassen auf diese Funktion zugreifen: Über die Liste der Kanäle Zum Öffnen der Liste der Kanäle benutzen Sie die Taste...
5.13. Benutzung der Funktion Favoriten Zur Bearbeitung Ihrer Favoritenliste der Kanäle gehen Sie zum und navigieren Sie bis zu den Einstellungen. Klicken Sie auf , wählen Sie die Registerkarte Verwal- ten der Kanäle und anschliessend Meine Liste der Kanäle. Folgen Sie dann den Anweisun- gen auf dem Bildschirm.
5.16. Neunummerierung der Kanäle Sie können die Reihenfolge der Kanäle nach Ihren Wünschen festlegen. Navigieren Sie im bis zu Einstellungen, wählen Sie Die Liste der Kanäle verwalten und anschliessend Neunummerierung der Kanäle. Navigieren Sie mit den Tasten nach oben und nach unten , um den Kanal zu wäh- len, den Sie verschieben möchten und klicken Sie auf Sie können den Kanal bis zur gewünschten Position nach oben...
Systemfunktionen 6.1. Benutzung des Standby-Modus Um Ihren Decoder in den Standby-Modus zu versetzen, drücken Sie die Taste Um Ihren Decoder in den Stromsparmodus zu versetzen, halten Sie die Taste wäh- rend einigen Sekunden gedrückt. Um in den Normalzustand zurückzukehren, drücken Sie die Taste 6.2.
Bei Problemen Sie haben ein Problem mit der Bildqualität oder es fehlen Kanäle: Wenn Sie über HDMI verbunden sind, überprüfen Sie auf Ihrem Decoder, ob Sie die emp- fohlene Aufl ösung verwenden (1080i50) und überprüfen Sie auf Ihrem Bildschirm, ob Sie die Videoeingänge HDMI (HDMI1, HDMI2…) für den Anschluss Ihres Decoders gewählt haben.
Stellen Sie den Decoder in grösserer Entfernung von elektromagnetischen Geräten (z.B. WLAN...) auf. Sie haben keinen Zugang zu den Kanälen VOD, zum Herunterladen VOD, zum Pro- gramm-Guide, zum Wetter, zum Radio, zum Media Center: Überprüfen Sie, ob das Internetkabel (RJ45) korrekt an Ihrem Modem und an Ihrem Decoder angeschlossen ist.
Die vorliegende Anleitung hat keinen vertraglichen Wert und kann jederzeit ohne Voranzeige geändert werden. Konsultieren Sie bitte die Aktualisierungen dieser Anleitung auf der Home- page www.netplus.ch. T echnische Informationen Modell n7700 Stromversorgung Externes Netzteil 12V – 1,6A Masse des Decoders 122 x 122 x 30 mm (L x B x H) Masse der Fernbedienung 119,6 x 52,7 x 13 mm (L x B x H)
• Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen Ihres Decoders nicht mit Zeitungen, Tüchern, Vorhängen usw. abgedeckt sind, damit der Decoder nicht überhitzt wird. • Stellen Sie keine Gegenstände auf Ihren Decoder. • Versuchen Sie nicht, Gegenstände in Ihren Decoder einzuführen. •...
AUSWECHSELN DER BATTERIEN DER FERNBEDIENUNG: • Wenn Sie beim Auswechseln der Batterien Ihrer Fernbedienung (2 x AAA 1,5v) einen fal- schen Typ einsetzen, besteht Explosionsgefahr. Im Zweifelsfall fragen Sie einen Spezialisten um Rat. • Versuchen Sie nie, die Batterien Ihrer Fernbedienung aufzuladen. Demontieren Sie die Fern- bedienung nicht und verbrennen Sie die Batterien nicht.
Seite 31
festgestellt werden kann, ob die Bedingungen des Eigengebrauchs respektiert worden sind. Der Benutzer und Kunde muss sich deshalb dessen bewusst sein, dass in Übereinstimmung mit den anwendbaren gesetzlichen Vorschriften, insbesondere betreffend den Datenschutz, in Bezug auf die Nutzung der Produkte und/oder Dienstleistungen verschiedene Daten gespeichert werden. Für zusätzliche Informationen kann er sich an seinen lokalen Händler der Produkte und Dienstleistun- gen net+ wenden.
Code-Liste pro TV-Hersteller Marke Code Marke Code Marke Code Marke Code Marantz Schneider A.R.Systems Fenner Mark Scott Admiral Ferguson Mascom Matsui Seleco Finlux Airis First Line Medion Sencor Aiwa Fisher Melectronic Sharp Metz Shivaki Akai Fujitsu Akura Funai Mitsubishi Siemens Alba Mx Onda Silva Schneider...