Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
MS-36
Akku-Motorsense
Débroussailleuse à batterie
Cordless brushcutter
Accumotorzeis
Desbrozadora inalámbrica
Decespugliatore a batteria
BETRIEBSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
OPERATOR'S MANUAL
GEBRUIKSANWIJSING
MANUAL DEL OPERADOR
MANUALE DELL'OPERATORE
SAU17053
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sabo MS-36

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    BEOOGD GEBRUIK ....................41 SPEZIFIKATION ....................... 6 ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ..........42 BESCHREIBUNG ..................... 6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE MOTORZEIS ......... 43 ERKLÄRUNG DES AUF DER MOTORSENSE AUFGEBRACHTEN TYPENSCHILDES ....................7 GEHEEL ........................43 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ................7 INGEBRUIKNAME....................45 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH ............. 8 10 ALGEMEEN ONDERHOUD ...................
  • Seite 6: Spezifikation

    SPEZIFIKATION Produktbezeichnung Motorsense SA561121 Motor 40 V Bürstenloser Gleichstrommotor Leerlaufgeschwindigkeit 5500/6000 ±10% min (Faden/Messer) Schneidwerkzeug Schneidfaden/Schneidmesser Fadendurchmesser 2,0 mm Schnittweg Durchmesser 356-406/254 mm (Faden/Messer) Gewicht ohne Akku 4,5 kg SAU15032 Akku SAU16450/SAU16451 SAU17028/SAU17029 Ladegerät SAU15033, SAU16509 Messer SAU17056 Gemessener Schalldruckpegel - Faden = 79,9 dB(A) k = 3 dB(A) Gemessener Schalldruckpegel - Messer = 84,7 dB(A) k = 3 dB(A)
  • Seite 7: Erklärung Des Auf Der Motorsense Aufgebrachten Typenschildes

    ERKLÄRUNG DES AUF DER MOTORSENSE AUFGEBRACHTEN TYPENSCHILDES Drehzahlbereich (Faden/Messer) Schnittbereich (Messer) Bemessungsspannung Produktbezeichnung CE Konformitätskennzeichen QR-Code Dieses Gerät gehört nicht in den Hausmüll. Gerät, Zubehör und Verpackung einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen. Produktionsdatum Produktidentifikationsnummer Schnittbereich (Faden) Typenbezeichnung Gebots-, Verbots- und Warnhinweise Garantierter Schallleistungspegel (Faden) Garantierter Schallleistungspegel (Messer) ERKLÄRUNG DER SYMBOLE...
  • Seite 8: Bedeutung

    Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Verwenden Sie keine Sägeblätter als Schneidwerkzeug. Vermeiden Sie das Berühren fester Gegenstände. Das Gerät kann zurückprallen. Herumliegende Gegenstände, z.B. Steine, können fortgeschleudert werden und Verletzungen oder Sachbeschädigungen verursachen. Tragen Sie Schutzkleidung und Stiefel. Herumliegende Gegenstände, z.B.
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitswarnungen

    Sicherheitsdatenblatt Ihre Motorsense wurde mit höchsten Ansprüchen an Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Anwendersicherheit entwickelt und hergestellt. Bei sorgsamer Pflege wird Ihnen das Gerät über viele Jahre zuverlässige und störungsfreie Dienste leisten. ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Durch Nicht-Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischer Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen die Folge sein. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Motorsense

    · Alle Sicherheitshinweise zu Handhabung, Lagerung, Aufbewahrung, Transport, Entsorgung der Lithium-Ionen-Batterie sowie Erste-Hilfe-Maßnahmen und Maßnahmen zur Brandbekämpfung finden Sie im „Datenblatt zur Produktsicherheit“ auf www.sabo-online.com bei den Bedienungsanleitungen. Informations-Rufnummer für Lithium-Ionen-Batterien +49 (0) 2261 704-0 Reparatur · Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.
  • Seite 11: Anbringung Des Grasabweisers

    · Nehmen Sie Produkt und Zubehör vorsichtig aus dem Karton. Prüfen Sie, ob alle Gegenstände, die in der Packliste aufgeführt sind, vorhanden sind. Teilweise befinden sich diese bereits vormontiert am Gerät an der vorgegebenen Position. Eine De- und Wiedermontage ist hierbei notwendig. WARNUNG Verwenden Sie dieses Produkt nicht, falls auf der Packliste aufgeführte Teile bereits an Ihr Produkt montiert sind, wenn Sie es auspacken.
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    WARNUNG Auch wenn Sie Ihr Gerät gut kennen, ist bei der Verwendung höchste Vorsicht geboten. Wenn Sie nur für einen kurzen Moment unvorsichtig sind, können schwere Verletzungen entstehen. WARNUNG Tragen Sie bei der Verwendung eines elektrischen Werkzeugs stets eine Schutzbrille mit Seitenschutz. Die Missachtung dieses Hinweises kann dazu führen, dass Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden und zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 13: Allgemeine Wartung Und Pflege

    · Um die Motorsense zu starten, halten Sie die Sicherheitsverriegelungstaste (2) gedrückt und drücken zusätzlich den Auslöseschalter (1). · Zur weiteren Benutzung der Motorsense lassen Sie die Sicherheitsverriegelungstaste (2) los und halten den Auslöseschalter (1) weiterhin gedrückt. · Um die Motorsense anzuhalten, lassen Sie den Auslöseschalter (1) los. WARNUNG Lärm: Ein gewisser Lärm von der Maschine ist unvermeidlich.
  • Seite 14 WARNUNG Entfernen Sie zur Vermeidung schwerer Verletzungen bei der Reinigung oder der Durchführung anderer Wartungsarbeiten immer erst den Akku aus dem Werkzeug. Das Produkt sollte auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile, wie Schrauben, Muttern, Bolzen, Abdeckungen usw. vor jeder Nutzung überprüft werden. Ziehen Sie alle Befestigungen und Abdeckungen fest und benutzen Sie das Produkt nicht, bis alle fehlenden oder beschädigten Teile ersetzt wurden.
  • Seite 15: Lagerung Der Motorsense

    · Schieben Sie den Fadenkopf (8) auf die Welle und drehen Sie den Fadenkopf, bis das Arretierwerkzeug die Drehung blockiert. · Schrauben Sie den Fadenkopf gegen den Uhrzeigersinn fest. · Entfernen Sie das Arretierwerkzeug aus der Bohrung. DEMONTIEREN DES FADENKOPFS Siehe Abbildung 19 ·...
  • Seite 16: Fehlerbehebung

    UMWELTSCHUTZ · Der Umweltschutz sollte ein wesentlicher und vorrangiger Aspekt bei der Verwendung der Maschine sein. Vermeiden Sie es, Ihre Umgebung durch Benutzung des Gerätes zu stören. · Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Verpackungen, Öl, Benzin, Filtern, beschädigten Teilen oder sämtlichen weiteren umweltschädlichen Stoffen. Diese Stoffe dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen getrennt gesammelt und zum Wertstoffhof gebracht werden, der für die Wiederverwendung der Stoffe sorgt.
  • Seite 72: Eu Konformitätserklärung / Déclaration De Conformité Ue / Eu Declaration Of Conformity / Eu Conformiteitsverklaring / Declaración De Conformidad Ce / Dichiarazione Di Conformita

    EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE / EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU CONFORMITEITSVERKLARING / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Hersteller: SABO Maschinenfabrik GmbH Déclaration: SABO Maschinenfabrik GmbH Adresse: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Deutschland Adresse: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Allemagne...
  • Seite 73 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE Fabricante: SABO Maschinenfabrik GmbH Produttore: SABO Maschinenfabrik GmbH Dirección: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Deutschland Indirizzo: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Deutschland Representada por: GLOBGRO AB, Globe Group Europe Rappresentato da: GLOBGRO AB, Globe Group Europe Riggaregatan 53, 211 13 Malmö, Suecia...
  • Seite 76 SABO Maschinenfabrik GmbH Auf dem Höchsten 22 D-51645 Gummersbach Tel. +49 (0) 22 61 704-0 Fax +49 (0) 22 61 704-104 post@sabo-online.com facebook.com/SABO sabo-online.com represented by: GLOBGRO AB Globe Group Europe Riggaregatan 53 S-211 13 Malmö 11/2020...

Inhaltsverzeichnis