Seite 1
Bedienungsanleitung Retro Kassettenrekorder mit AUX-IN Model Nr.: CCR8014 Lesen Sie sich die gesamte Anleitung des Gerätes sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch gut auf.
SICHERHEITSHINWEISE Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch Sind unbedingt zu befolgen sind. Eine anderweitige Verwendung, kann zu gesundheitlichen Schäden führen. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, das Gehäuse auf keinen Fall öffnen. Im Innern befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Seite 3
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie versuchen, das Gerät anzuschließen oder zu bedienen. Die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren. Das Gerät bitte keiner Feuchtigkeit aussetzen und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden. Nur in trockenen Regionen benutzen. Keine offenen Flammen wie Kerzen oder andere Wärmequellen auf oder in der Nähe des Gerätes stellen.
Objekten, die starke Magnetfelder erzeugen auf. 25. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es benutzt wird. 26. Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren trennen Sie das Gerät vom Stromnetz oder entfernen Sie die Batterien. Warten Sie einige Sekunden und verbinden Sie das Gerät wieder mit dem Stromnetz oder legen die Batterien wieder ein.
Seite 5
10. BATTERIEFACH: 4x 1,5V (Größe C) Hinweis: Batterien nicht enthalten. 11. AUX IN: 3,5mm AUX IN Anschluss für externe Audio Quellen. 12. KOPFHÖRER: 3,5mm Kopfhörerbuchse. Der Lautsprecher wird automatisch deaktiviert, wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist. 13. REM: 3,5mm Anschluss für externes Mikrofon mit Fernbedienung. 14.
LIEFERUMFANG Gerät (CCR8014) Bedienungsanleitung Stromkabel SPANNUNGSVERSORGUNG Batterien: Für die Verwendung des Gerätes werden 4x 1,5V „C“-Batterien benötigt (nicht enthalten). Legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein. Bitte beachten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität im Batteriefach. Bitte beachten Sie das bei der Verwendung mit Batterien das Stromkabel nicht im AC Eingang gesteckt ist.
KASSETTE EINLEGEN Öffnen Sie das Kassettenfach mit der STOP/EJECT Taste. Schieben Sie die Kassette wie in der Abbildung zu sehen unterhalb des Kassettenfachdeckels ein. Das Kassettenband zeigt dabei in Richtung der Bedientasten. Um das Kassettenfach zu schließen drücken Sie das Kassettenfach nach unten. Jetzt können Sie mit der Wiedergabe beginnen.
Seite 8
KASSETTENFUNKTION Drücken Sie die STOP/EJECT Taste, um das KASSETTENFACH zu öffnen. Schieben Sie eine Kassette in das KASSETTENFACH ein und drücken Sie das KASSETTENFACH herunter, um es zu schließen. Die Wiedergabe steuern Sie mit den folgenden Tasten. Drücken Sie die Taste zusammen mit der PLAY Taste, um die Aufnahme zu starten.
CD = CADMIUM HG = QUECKSILBER PB = BLE VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp CCR8014 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung kann unter der folgenden E-Mail-Adresse angefordert werden.
Seite 12
User manual Retro cassette recorder with AUX-IN Model No.: CCR8014 Read the entire manual of the device carefully before using the product. Keep them in a safe place for future use.
Seite 13
SICHERHEITSHINWEISE The operating and maintenance instructions (service) in this manual must be followed. Any other use may result in damage to health. To avoid the risk of electric shock, do not open the housing under any circumstances. There are no parts inside that can be repaired by the user.
Seite 14
Read these operating instructions before attempting to connect or operate the device. Keep this manual in a safe place for future reference. Do not expose the unit to moisture and do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
Note: To completely disconnect the device when not in use for an extended period of time, unplug the power cord from the device. Headphone warnings: Set the volume of the device to minimum before using headphones. A volume that is set too high can lead to hearing impairment / damage over a long period of time.
Seite 16
10. BATTERY COMPARTMENT: 4x 1.5V (size C) Note: Batteries not included. 11. AUX IN: 3.5mm AUX IN connector for external audio sources. 12. HEADPHONES: 3.5mm headphone jack. The speaker is automatically disabled when headphones are connected. 13. REM: 3.5mm connector for external microphone with remote control. 14.
ACCESSORIES Device (CCR8014) User manual Power cord Note: No batteries included. No cassette included. POWER SUPPLY Batteries: 4x 1.5V "C" batteries are required to use the device (batteries not included). Insert the batteries into the battery compartment. Please pay attention to the correct polarity in the battery compartment when inserting the batteries.
Seite 18
INSERT CASSETTE Open the cassette compartment with the STOP/EJECT key. Insert the cassette underneath the cassette compartment lid as shown in the picture. The cassette tape points in the direction of the operating keys. To close the cassette compartment, press the cassette compartment down. You can now start playback.
Seite 19
Use the following buttons to control playback. Press the button together with the PLAY button to start recording. Note: RECORD The recording is ended by pressing the STOP/EJECT key. Press this button to start playback. PLAY Press this button to rewind the cassette to a specific point. Press the STOP/EJECT button to stop rewinding.
TECHNICAL SPECIFICATIONS CCR8014 General Power supply DC DC 6V Power supply AC AC 230V 50Hz Batteries 4x 1,5V size "C" (not included) Power consumption Audio Cassette C60 / C90 Headphone jack 3,5mm socket / 32Ohm Microphone socket 2x 3,5mm socket...
PB = BLE SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Herewith UltraMedia GmbH & Co. Handels KG that the radio equipment type CCR8014 complies with the directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity can be requested at the following e-mail address.