nardi BASE SCUDO DOUBLE Bedienungsanleitung

BASE SCUDO DOUBLE
design Raffaello Galiotto
IT Base per tavolo pieghevole. Materiale: allu-
minio verniciato. Impilabile orizzontalmente. Do-
tata di piedini regolabili. Adatta per piani 110x70
- 120x80 cm.
EN Base for tilting-top table. Material: coated alu-
minium. Stackable horizontally. Adjustable height
feet. To be used with tops dimensions 110x70 -
120x80 cm.
vern. antracite vern. bianco
54352.00.000 54353.00.000
54352.00.000.01 54353.00.000.01
Qualora il prodotto venga posizionato in ambienti altamente salini raccomandiamo di scegliere una base con trattamento speciale. La garanzia è valida solo se la base è utilizzata con i piani della collezione Nardi. If the
product is placed in highly salty environments, we recommend choosing a base with a special treatment. The guarantee is valid only if the base is used with Nardi collection tops. Si le produit est placé dans des envi-
ronnements a hute salinite, nous recommandons de choisir une base avec un traitement spécial. La garantie est valide uniquement si la base est utilisée avec les plateaux de la collection Nardi. Wenn das Produkt in der
Umgebung mit hohem Salzgehalt platzierl ist, empfehlen wir, eine Basis mit Sonderbehandlung zu wählen. Die Garantie gilt nur, wenn die Gestelle mit den Tischplatten der Nardi-Kollektion verwendet wird. Si el producto
se coloca en ambientes con alta salinidad, recomendamos elegir una base con un tratamiento especial. La garantía es válida solo si la base se utiliza con los tableros de la colección Nardi. Se o produto for exposto em
ambientes com alto teor de salinidade, recomendamos a escolha de uma base com tratamento especial. A garantia só é válida se a base for utilizada com os tampos da coleção Nardi.
N ARDI s.p.a.
36072 Chiampo (Vi) Italia - Via delle Stangà, 14 - Tel. +39 0444 422 100
www.nardioutdoor.com - info@nardioutdoor.com
FR Pieds de table pliante. Matériau: aluminium
vernis. Piétement encastrable. Vérins de réglage.
S'adapte aux plateaux de dimensions 110x70 -
120x80 cm.
DE Tischgestell abklappbar. Material: Epoxiertem
Aluminium. Ineinander stapelbar. Höhenverstell-
baren Füßen. Geeignet für Tischplatten im Format
110x70 - 120x80 cm.
vern. argento vern. tortora
54354.00.000 54359.00.000
54354.00.000.01 54359.00.000.01
Ref. 543
87
8,7 peso prodotto in kg
Kg
weight of product in kg
1 imballo cartonato - pz e volume in m
C
0,030 m carton packing - pcs and volume in cbm
3
30 pz pz su pallet
pcs on pallet
prodotto da montare
assembly required
alluminio trattamento speciale per
AL-ST
ambienti ad alto tasso salino
aluminium special treatment for high
salinity environments
prodotto testato a norma da Catas
product tested by Catas
ES Pie para mesa plegable. Material: aluminio
pintado. Apilable horizontalmente. Tacos Regula-
bles. Adaptable a los tableros con medida 110x70
- 120x80 cm.
PT Base para mesa reclinável. Material: alumínio
pintado. Empilhável horizontalmente. Pés ajus-
táveis. Indicada para tampos de medir 110x70 -
120x80 cm.
3
made in italy