Inhaltsverzeichnis
Werbung
boho office
®
BASIC LINE
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
ELEKTRISCH HÖHENVERSTELLBARES TISCHGESTELL
FÜR HOMEOFFICE UND BÜROUMGEBUNG
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
ELECTRICALLY HEIGHT-ADJUSTABLE DESK FRAME
FOR HOME OFFICE AND OFFICE ENVIRONMENTS
Für das Montagevideo zu diesem Produkt bitte den QR-Code mit dem Smartphone scannen.
For the installation video of this product, please scan the QR code with your Smartphone.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf.
Please read through these operating instructions carefully and keep them in a safe place.
Stufenlos elektrisch höhenverstellbar
Stepless electrical height adjustment
BOHO MÖBELWERKSTATT GMBH
Industriestraße 45
33397 Rietberg
DEUTSCHLAND
+49 5244 9789030
boho office
ist eine eingetragene Marke der boho möbelwerkstatt GmbH
®
max.
80 KG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für boho office BASIC LINE
- Seite 1 ® BASIC LINE MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTRISCH HÖHENVERSTELLBARES TISCHGESTELL FÜR HOMEOFFICE UND BÜROUMGEBUNG INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS ELECTRICALLY HEIGHT-ADJUSTABLE DESK FRAME FOR HOME OFFICE AND OFFICE ENVIRONMENTS Für das Montagevideo zu diesem Produkt bitte den QR-Code mit dem Smartphone scannen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Service and maintenance Reinigung Cleaning Noise level of the desk frame Geräuschpegel des Tisches Residual risks Restrisiken Safekeeping of the manual Verwahrung des Handbuchs TEILELISTE PART LIST Bauteile Parts Beschlagbeutel und Werkzeug Fittings bag and Tool BOHO OFFICE BASIC LINE ®... - Seite 3 GUIDE TO ERGONOMIC WORKING BETRIEBSHINWEISE OPERATING INSTRUCTIONS Fehlerbehebung Troubleshooting HINWEISE 34 – 35 INFORMATION 34 – 35 Betriebsdaten Operating data Maße Dimensions KONTAKTDATEN CONTACT INFORMATION Kundenservice Customer Service Herstellerkontakt Manufacturer contact DISPOSAL ENTSORGUNG EINBAUERKLÄRUNG DECLARATION OF INSTALLATION BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
-
Seite 4: Allgemeines
NEVER USE THE TABLE FOR LIFTING PEOPLE OR OBJECTS. HEBEN VON PERSONEN ODER LASTEN. Belasten Sie das Tischgestell nur bis zur maxi- Only load the table frame up to the maximum malen Last, siehe Seite „Hinweise“. load, see page “Information”. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 5: Einzuhaltende Gesetze, Richtlinien, Normen
• Bitten Sie den Fachhändler oder einen receiver is connected. erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker um • Ask your dealer or an experienced radio or Hilfe. television technician for help. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Verletzungen verursachen. Dieses Symbol warnt vor gefähr- This symbol warns of dangerous licher elektrischer Spannung. electrical voltage. Dieses Symbol deutet auf hilfreiche This symbol indicates helpful Erklärung und Werkzeuge hin. explanations and tools. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 7: Organisatorische Maßnahmen
Children cannot assess the dangers of Tischgestell. Kinder können die Gefahren des the desk frame. There is a risk of serious injury Tischgestells nicht einschätzen. Es besteht die or death. Gefahr von schwerwiegenden Verletzungen oder Tod. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 8: Gefahren Durch Elektrizität
Please do not use the table frame on an uneven surface. There is a risk of tipping over • Please observe the usage cycle; after each height adjustment (max. 1 minute), take a break of at least 9 minutes before adjusting again. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 9: Belastung
Also ensure that there is enough room whenthere are objects – e.g. computer equipment – on the desk. For desktops that are 160 cm wide, please maintain a lateral safety clearance of at least 25 mm from any other piece of furniture. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 10: Hinweise Für Den Notfall
Do not make any structural changes to the desk. Only replace defective components of the desk frame with new original parts from the manufacturer. Only use original spare parts from the manufacturer. Please observe these assembly instructions. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 11: Reinigung
The table frame is only to be used: • for its intended use and • in perfect condition in respect to safety. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 12: Verwahrung Des Handbuchs
An electronic version of this operating manual (PDF) is available from our customer service department. ATTENTION: ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY PERMITTED BY THE MANUFACTURER WILL INVALIDATE THE GUARANTEE AND THE FRAME MUST NOT BE USED AGAIN. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 13: Lieferumfang
1x Connection Cable 2x Hubsäule 2x Lifting Columns 2x Mittelschiene 2x Center Rails 2x Mittelrahmen 2x Center Frame 6A 6B 6A 6B 2x Fuß 2x Feet 2x Tragarme 2x Support Arms 1x Motorsteuerung 1x Motor Control Unit BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 14: Beschlagbeutel Und Werkzeug
4x Abdeckkappe groß Side cover 12x Cover small 4x Cover large 4x Abdeckkappe eckig 10x Kabelhalterung 4x Cover angular 10x Cable clip Sie benötigen zusätzlich: Kreuzschlitzschraubendreher, Maßband. You will also need: Phillips screwdriver, tape measure. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 15: Aufbauschritt / Assembly Step
Sie innerhalb des Mittelrahmens. The frame is supplied pre-assembled. Loosen the screw connections to fully separate frames from each other. You will find the Center Rails inside. Der Aufbau benötigt 2 Personen. The assembly requires 2 people. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... - Seite 16 Now using the supplied Allen key, insert the 8x “M6 x 10” Screws to fix the Lifting Columns with the Center Frame Tipp: Legen Sie den Mittelrahmen zu Montage der Hubsäulen seitlich. Tip: Place the Centre Frame sideways to mount the Lifting Columns. BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 17 Using the supplied Allen key, insert 4x “M6 x 14” Screws to fix the Center Frame with the Support Arms and the 4x “M6 x 10” Screws to fix the Support Arms with the Lifting Columns BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 18 MONTAGE DER FÜSSE ASSEMBLY OF THE FEET Um die Füße mit den Hubsäulen zu befestigen, verwenden Sie 8x „M6 x 40“-Schrauben To attach the Feet to the Lifting Columns , use 8x “M6 x 40” screws BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 19 UP TO A DESKTOP WIDTH OF 160 CM WE RECOMMEND 25 MM DISTANCE TO SIDE EDGE. BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 20 UP TO A DESKTOP WIDTH OF 160 CM WE RECOMMEND 25 MM DISTANCE TO SIDE EDGE. BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 21 Löcher der Tragarme und des Rahmens ein. Schieben Sie die Motorsteuerung auf den Rahmen. Place the Covers (from approx. 140 cm width) and into the holes corresponding to the Support Arms and Frame. Slide the Motor Control Unit onto the Frame. BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 22 Wir empfehlen, die Tischplatte leicht vorzubohren (ca. 1 cm). The hand switch can be mounted on the left or right side with 2x “5 x 16” Wood Screws . We recommend that the desktop be slightly predrilled (approx. 1 cm). BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 23 230V outlet. Use the Cable clips to fix loose cables. Please remember that this desk is height adjustable. The power cable must be able to go up and down freely without obstruction. 230V HS = 1 BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 24 6. Release the “DOWN” button. YOUR DESK IS NOW READY FOR USE. Aufgrund der Displayeigenschaften werden die Buchstaben „RST“ optisch wie „ASR“ angezeigt. Due to the display properties, the letters “RST” are visually displayed like “ASR”. BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
-
Seite 25: Einstellung Der Bedieneinheit / Setting The Control Unit
EINSTELLUNG DER BEDIENEINHEIT / SETTING THE CONTROL UNIT 76.3 BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 26: Automatisch
Lassen Sie die Taste los. Die neue Einstellung ist nun gespeichert und das Gestell ist einsatzbereit. ACHTUNG! DAS AKTIVIEREN ATTENTION! ACTIVATING THE DES AUTOMATISCHEN AUTOMATIC FUNCTION IS DONE VERFAHRENS ERFOLGT AUF AT YOUR OWN RISK! EIGENE GEFAHR! BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 27: Einstellung Der Niedrigsten Höhe
Repeat the procedure until however many Die Position ist gespeichert. positions need to be saved. Bewegen Sie das Gestell mit der „Herauf“- oder „Herunter“-Taste auf die nächste gewünschte Position und wiederholen Sie den Vorgang, um eine weitere gewünschte Höhe einzustellen. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 28: Einstellen Des Rollcontainer-Stopps
Höhenanzeige zurück. Die Fenster- before the RESET can be performed, the stops brett-/Rollcontainer-Stopps sind jetzt gelöscht. settings must be deleted. Für einen RESET-Vorgang muss der Tischfuß vollständig eingefahren sein (über eine eventuell eingestellte Untergrenze hinaus). BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 29: Wechseln Zwischen Zentimetern Und Zoll
Taste so lange drücken, bis sich der Tisch noch used as normal. ein wenig absenkt, leicht anhebt und stoppt. Lassen Sie die Taste los. Die neue Einstellung ist nun gespeichert und das Gestell ist einsatzbereit. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 30: Ändern Der Anti-Kollisions- Empfindlichkeit
Beenden Sie den Reset, indem Sie die „Herunter“- Taste so lange drücken, bis sich der Tisch noch ein wenig absenkt, leicht anhebt und stoppt. Lassen Sie die Taste los. Die neue Einstellung ist nun gespeichert und das Gestell ist einsatzbereit. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 31: Technische Spezifikationen / Technical Specifications
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN / TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUKTETIKETT PRODUCT LABEL boho office® eine Marke der/a trademark of boho möbelwerkstatt GmbH Industriestr. 45 33397 Rietberg Type: Basic Line Baujahr/ Year of manufacture: 2022 220-240V~ 50/60Hz DC 24V, 7.5A max. 80 KG TEILETIKETT STEUERUNG... -
Seite 32: Die Richtige Sitzhaltung
The monitor height should be set so that your gaze is directed slightly downwards towards the centre of the screen. Keep a distance of approx. 60 –70 cm to your monitor. The keyboard should be placed as flat as possible to ensure a comfortable wrist position. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... -
Seite 33: Safety Instructions
Restart the system. Sollte Ihr Problem nicht in der obigen Liste If your problem is not covered in the above list, behandelt sein, setzen Sie sich bitte mit dem please contact customer service. Kundendienst in Verbindung. BOHO OFFICE BASIC LINE ®... - Seite 34 10 – 70°C Zulässige Luftfeuchtigkeit <85% Permissible air humidity <85% Zulässige Luftfeuchtigkeit Permissible air humidity (Lagerung) <50% (warehouse) <50% Standby Stromverbrauch 0,1 W Standby power usage 0.1 W NUR IN GESCHLOSSENEN FOR USE INDOORS ONLY ! RÄUMEN EINSETZBAR! BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 35 65 cm E - Total lift 65 cm F - Max. Gestellhöhe 126 cm F - Max. frame height 126 cm G - Tiefe Plattenträger 60 cm E - Depth of desktop support arms 60 cm BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 36 Demontieren Sie das Tischgestell nach Dismantle the table frame separately according Werkstoffen getrennt und entsorgen Sie diese to materials and dispose of them in an umweltgerecht. Bitte nationale Vorschriften environmentally friendly manner. Please observe beachten! national regulations! BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
-
Seite 37: Einbauerklärung / Declaration Of Installation
33397 Rietberg, DEUTSCHLAND/GERMANY Hiermit wird erklärt, dass das Produkt boho office Basic Line Desk, Steh-Sitz-Schreibtisch mit elektromotorischer Höhenverstellung, Hereby declare that the product boho office Basic Line Desk, stand-up / sit-down desk with height adjustment driven by electric motor, Steuereinheit/Control unit: JCB36N2H Linearer Aktuator/Linear Actuator: JS36DE-X1-X2-X3/X4-U (X1=2, 3;... - Seite 38 NOTIZEN / NOTES BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 39 NOTIZEN / NOTES BOHO OFFICE BASIC LINE ®...
- Seite 40 BOHO MÖBELWERKSTATT GMBH Industriestraße 45 33397 Rietberg DEUTSCHLAND +49 5244 9789030 boho office ist eine eingetragene Marke der boho möbelwerkstatt GmbH ® Version 202204-boho-BASIC-de/en Technische Änderungen vorbehalten • Subject to technical changes...