luceco LEXFLAMESPBK-US Installation Und Betriebsanleitung

BLUETOOTH LED
BLUETOOTH LED
FLAME SPEAKER
FLAME SPEAKER
Attention
Attention
• Not recommended to charge whilst product is in use
• Not recommended to charge whilst product is in use
• Remove USB cable once fully charged
• Remove USB cable once fully charged
• Do not charge the lamp in a high humidity environment
• Do not charge the lamp in a high humidity environment
Power Input
Power Input
When the USB cable is inserted for charging, red light will appear.
When the USB cable is inserted for charging, red light will appear.
Once fully charged, the red light will go off.
Once fully charged, the red light will go off.
Atención
Atención
No es recomendable utilizar el producto mientras está en proceso de carga.
No es recomendable utilizar el producto mientras está en proceso de carga.
Desconectar el cable de carga una vez está totalmente cargado. No cargar la
Desconectar el cable de carga una vez está totalmente cargado. No cargar la
antorcha en un ambiente áltamente húmedo.
antorcha en un ambiente áltamente húmedo.
Potencia entrada
Potencia entrada
Cuando el cable USB está conectado para el proceso de carga, un piloto LED
Cuando el cable USB está conectado para el proceso de carga, un piloto LED
de color rojo se encenderá. Una vez esté totalmente cargado, el piloto LED
de color rojo se encenderá. Una vez esté totalmente cargado, el piloto LED
rojo se apagará
rojo se apagará
Light Mode
ON/OFF
Hold for two seconds to turn speaker ON/OFF
Hold for two seconds to turn speaker ON/OFF
Whilst searching for bluetooth connection light will
Whilst searching for bluetooth connection light will
flash, flashing will stop once device is connected
flash, flashing will stop once device is connected
Lichtmodus
ON/OFF
Halten Sie den An-/Ausschalter für zwei Sekunden
Halten Sie den An-/Ausschalter für zwei Sekunden
gedrückt, um den Lautsprecher ein-/auszuschalten.
gedrückt, um den Lautsprecher ein-/auszuschalten.
Das Gerät blinkt während der Suche nach einer
Das Gerät blinkt während der Suche nach einer
Bluetooth-Verbindung. Sobald das Gerät verbunden
Bluetooth-Verbindung. Sobald das Gerät verbunden
ist hört es auf zu blinken.
ist hört es auf zu blinken.
info luceco.com
info luceco.com
us_sales luceco.com
us_sales luceco.com
LEXSFLAMESPBK.US.AC.10.2018
LEXSFLAMESPBK.US.AC.10.2018
Achtung
Achtung
• Es wird nicht empfohlen das Produkt zu laden während es in Benutzung ist
• Es wird nicht empfohlen das Produkt zu laden während es in Benutzung ist
• Entfernen Sie das USB-Kabel sobald der Akku vollständig geladen ist
• Entfernen Sie das USB-Kabel sobald der Akku vollständig geladen ist
• Laden Sie den Akku nicht, in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit
• Laden Sie den Akku nicht, in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit
Leistungsaufnahme
Leistungsaufnahme
Wenn das USB-Kabel zum laden eingesteckt wird, erscheint ein rotes Licht.
Wenn das USB-Kabel zum laden eingesteckt wird, erscheint ein rotes Licht.
Sobald der Akku vollständig geladen ist, erlischt das rote Licht.
Sobald der Akku vollständig geladen ist, erlischt das rote Licht.
Avertissements
Avertissements
• Il n'est pas recommandé de charger le produit lors de son utilisation
• Il n'est pas recommandé de charger le produit lors de son utilisation
• Débranchez le câble USB une fois que l'enceinte est complètement chargée
• Débranchez le câble USB une fois que l'enceinte est complètement chargée
• Ne pas mettre en charge dans des conditions humides
• Ne pas mettre en charge dans des conditions humides
Chargement
Chargement
Lorsque le câble USB est branché, un voyant rouge apparaît.
Lorsque le câble USB est branché, un voyant rouge apparaît.
Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant rouge s'éteint.
Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant rouge s'éteint.
Bluetooth Speaker Mode
Light Mode
ON/OFF
Quick press to skip to next/previous song, longer press
will increase/decrease volume. Press both buttons (+-)
at the same time to cancel bluetooth pairing.
Bluetooth Lautsprechermodus
Lichtmodus
ON/OFF
Drücken Sie die Taste kurz, um zum nächsten /
vorherigen Song zu wechseln. Durch längeres Drücken
wird die Lautstärke erhöht / verringert. Drücken Sie
beide Tasten (+ -) gleichzeitig, um die Bluetooth-
Verbindung abzubrechen.
Luceco Inc.
1321 Upland Dr. Suite
#4149 Houston,
TX 77043 US
Luceco is a registered trademark of Luceco Plc.
Luceco is a registered trademark of Luceco Plc.
Installation & Operating Instructions
Installation & Operating Instruction
B t a e t
Capacity
Battery type
Charging Voltage
DC charging current
Battery life can be affected by temperature. Not recommended
for product to be left outside in temperatures below 0ºC
Bluetooth Speaker Mode
Quick press to skip to next/previous song, longer press
will increase/decrease volume. Press both buttons (+-)
at the same time to cancel bluetooth pairing.
Installations-und Betriebsanleitung
Bluetooth Lautsprechermodus
Drücken Sie die Taste kurz, um zum nächsten /
vorherigen Song zu wechseln. Durch längeres Drücken
wird die Lautstärke erhöht / verringert. Drücken Sie
beide Tasten (+ -) gleichzeitig, um die Bluetooth-
Verbindung abzubrechen.
Luceco Inc.
1321 Upland Dr. Suite
#4149 Houston,
TX 77043 US
! WARNING:
!
This product can expose you to chemicals,
This product can expose you to chemicals,
which are known to the State of California to
which are known to the State of California to
cause cancer. For more information, visit:
cause cancer. For more information, visit:
www.P65Warnings.ca.gov
www.P65Warnings.ca.gov
y r 3 7 . V
B t a e t y r 3 7 . V
1800mAh
Capacity 1800mAh
Lithium
Battery type Lithium
DC5V
Charging Voltage DC5V
1000 mA
DC charging current 1000 mA
Battery life can be affected by temperature. Not recommende
for product to be left outside in temperatures below 0ºC
Play/Pause
Play/Pause
Installations-und Betriebsanleitung
Play/Pause
Play/Pause
T +1 (281) 940 2879
T +1 (281) 940 2879
Visit our webpage
Visit our webpage
www.luceco.us
www.luceco.us
IP65
IP65
RATED
RATED
WARNING: