IO N CE R A M I C C OMPACT IND E X ENGLISH ESPAÑOL SECURITY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MOUNTING MONTAJE INSTALLATION AND ASSEMBLY LISTADO DE PARTES PARTS LIST INSTALACIÓN Y MONTAJE DISASSEMBLY DESMONTAJE BEFORE FIRST USE ANTES DEL PRIMER USO HOW TO USE THE HAIR DRYER CÓMO UTILIZAR EL SECADOR DE PELO INSTRUCTIONS FOR USE...
Seite 5
I ON C ER AM I C C O M PACT I NDE X ITALIANO DEUTSCH ISTRUZIONI DI SICUREZZA SICHERHEITSHINWEISE MONTAGGIO MONTAGE INSTALLAZIONE E MONTAGGIO INSTALLATION UND MONTAGE ELENCO DELLE PARTI LISTE DER EINZELTEILE SMONTAGGIO DEMONTAGE PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH COME USARE L'ASCIUGACAPELLI WIE MAN DEN HAARTROCKNER BENUTZT...
D EU TSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Haartrockner entschieden haben. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts diese Anweisungen sorgfältig durch, um den korrekten Gebrauch zu gewährleisten. Die korrekte Befolgung dieser Sicherheitshinweise verringert das Risiko von Tod, Verletzung und Stromschlag.
• Dieses Gerät sollte nicht von Kindern benutzt werden, bewahren Sie es außerhalb ihrer Reichweite auf. • Nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen (wie Benzin, Kerosin, Verdünner usw.) verwenden. • Blockieren Sie nicht die vorderen und hinteren Lufteinlässe und lassen Sie nicht zu, dass Fremdkörper in den Trockner gesaugt werden.
GEBRAUCHSANWEISUNG VO R DE M E RSTE N GE B R AUCH • Prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Netzspannung für den Haartrockner geeignet ist. • Decken Sie den Lufteinlass oder -auslass während des Betriebs nicht ab, da dies zu Feuer oder mechanischen Schäden am Gerät führen kann.
REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG • Verwenden Sie keine flüchtigen Materialien wie Verdünner, Benzol oder Alkohol, um den Haartrockner zu reinigen, um Verfärbungen, Korrosion oder Schäden zu vermeiden. 1. Stecken Sie den Trockner aus, wenn Sie 2. Stellen Sie sicher, dass das Produkt nicht ihn reinigen, und entfernen Sie die Düse.
Seite 35
Wenden Sie sich an den Das Kabel ist beschädigt. Kundendienst. Das Kabel oder der Stecker Versuchen Sie, es an ist besonders heiß. Schlechter Kontakt zwischen eine andere Steckdose Kabel und Schalter. anzuschließen. Die Kohlebürste des Motors Hören Sie sofort auf, den ist abgenutzt oder der Motor Der Motor läuft nicht gut, Trockner zu benutzen, und...