Added translated safety instructions. Trademarks and copyright Digi, Digi International, and the Digi logo are trademarks or registered trademarks in the United States and other countries worldwide. All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners.
Seite 3
To provide feedback on this document, email your comments to techcomm@digi.com Include the document title and part number (Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide, 90002331 C) in the subject line of your email. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Contents About the XBee 3 USB Adapter Compatibility with other XBee devices LEDs Safety instructions Safety instructions XBee adapter, gateways, and routers Инструкции за безопасност Sigurnosne upute Bezpečnostní instrukce Sikkerhedsinstruktioner Veiligheidsinstructies Ohutusjuhised Turvallisuusohjeet Consignes de sécurité Sicherheitshinweise Οδηγίες ασφ αλείας...
Seite 5
Configure the XBee 3 USB Adapter Connect the XBee 3 USB Adapter Programming options Configure the XBee 3 USB Adapter Hardware reset Regulatory information FCC notices ISED notices Europe (CE) Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Simply plug the XBee 3 USB Adapter into the USB port of a laptop or PC for instant access to an Digi XBee network and its connected devices. This compact, USB-powered wireless adapter enables local network configuration, diagnostics or device monitoring.
XBee 3 USB Adapter is programmed with, it will not be able to connect to your network. You can change the firmware on the XBee 3 USB Adapter through XCTU.
Οδηγίες ασφ αλείας Biztonsági utasítások Istruzioni di sicurezza Drošības instrukcijas Saugos instrukcijos Sikkerhetsinstruksjoner Instrukcje bezpieczeństwa Instruções de segurança Instructiuni de siguranta Bezpečnostné inštrukcie Varnostna navodila Adaptador XBee, puertas de enlace y enrutadores Säkerhets instruktioner Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
гаранция и могат да доведат до работа на шлюза или рутера извън регулаторното съответствие за дадена държава, което води до възможна незаконна работа на продукта. Използвайте стандартна ESD защита, когато работите с XBee адаптер, шлюз или рутер. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Brug dette produkt med de antenner, der er specificeret i brugervejledningerne til XBee Adapter, Gateway eller Router. Slutbrugeren skal fortælles, hvordan man fjerner strømmen fra XBee Adapter-, Gateway- eller Router-produktet eller placerer antennerne 20 cm fra mennesker eller dyr. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Muudatused võivad toote garantiist välja jätta ja põhjustada lüüsi või ruuteri toimimise väljaspool antud riigi regulatiivset vastavust, mis võib viia toote ebaseadusliku kasutamiseni. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Les produits XBee Adapter, Gateway ou Router n'ont pas été approuvés pour une utilisation dans (cette liste n'est pas exhaustive) : Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Schutz nach Industriestandard. Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung, um elektrische Schäden an der Leiterplatte und den Komponenten zu vermeiden. Setzen Sie die Produkte XBee Adapter, Gateway oder Router weder Wasser noch Feuchtigkeit aus. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Az XBee Adapter, Gateway vagy Router termékek nem engedélyezettek a következő országokban való használatra (ez a lista nem teljes): orvosi eszközök nukleáris alkalmazások robbanásveszélyes vagy gyúlékony légkör Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
L'utente finale deve essere informato su come rimuovere l'alimentazione dal prodotto XBee Adapter, Gateway o Router o come posizionare le antenne a 20 cm da esseri umani o animali. Drošības instrukcijas XBee adapteris, vārtejas un maršrutētāji Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
šalies teisės aktų reikalavimų, o tai gali sukelti neteisėtą gaminio veikimą. Dirbdami su XBee adapteriu, šliuzu ar maršrutizatoriumi naudokite pramonės standartinę ESD apsaugą. Dirbdami būkite atsargūs, kad nepažeistumėte PCB ir komponentų. Saugokite XBee adapterį, šliuzą ar maršrutizatorių nuo vandens ar drėgmės. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
łatwopalnych Wewnątrz adaptera, bramy lub routera XBee nie ma żadnych elementów, które mogłyby być serwisowane przez użytkownika. Nie zdejmuj osłon produktu ani nie modyfikuj w żaden Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Instructiuni de siguranta Adaptor XBee, gateway-uri și routere Nu se poate garanta funcționarea produselor XBee Adapter, Gateway sau Router din cauza conexiunii radio și, prin urmare, nu trebuie utilizate pentru interblocări în dispozitive critice Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Pri manipulácii s produktom XBee Adapter, Gateway alebo Router používajte štandardnú ochranu ESD. Pri manipulácii buďte opatrní, aby ste predišli elektrickému poškodeniu dosky plošných spojov a komponentov. Produkty XBee Adapter, Gateway alebo Router nevystavujte vode ani vlhkosti. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
No hay componentes reparables por el usuario dentro del adaptador XBee, la puerta de enlace o el enrutador. No retire las cubiertas del producto ni modifique la puerta de enlace o el enrutador de ninguna manera. Las modificaciones pueden excluir el producto de cualquier Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Använd den här produkten med de antenner som specificeras i användarhandböckerna för XBee Adapter, Gateway eller Router. Slutanvändaren måste informeras om hur man kopplar bort strömmen från XBee Adapter, Gateway eller Router-produkten eller hur man placerar antennerna 20 cm från människor eller djur. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Technical specifications The following tables provide general specifications for the XBee 3 USB Adapter. Environmental specifications Power requirements Dimensions RF operation specifications RF performance specifications Networking and security specifications Regulatory conformity summary Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Technical specifications Environmental specifications Environmental specifications The following table provides the environmental specifications for the XBee 3 USB Adapter. Specification Value Operating temperature -40°C to +85°C (-40°F to +185°F) Relative humidity 5% to 95% (non-condensing) Power requirements The following table describes the power requirements for the XBee 3 USB Adapter.
Serial interface data rate (software selectable) 1200 b/s - 921.6 kb/s XBee 3 receiver sensitivity -103 dBm Networking and security specifications The following table describes the networking and security specifications for the XBee 3 USB Adapter. Specification Value Supported network topologies DigiMesh, 802.15.4, Zigbee...
Regulatory conformity summary Regulatory conformity summary Approval United States (FCC Part 15.247) Approved, contains FCC ID: MCQ- XBEE3 Innovation, Science and Economic Development Canada Approved, contains IC: 1846A-XBEE3 (ISED) European compliance CE marked Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Configure the XBee 3 USB Adapter Connect the XBee 3 USB Adapter Programming options Configure the XBee 3 USB Adapter Hardware reset Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...
Connect the XBee 3 USB Adapter Plug the XBee 3 USB Adapter into the USB connector of a PC. Do not use a USB extension cable. The XBee 3 USB Adapter requires a device driver, FT232R. To download this device driver, go to ftdichip.com/drivers/vcp.htm...
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Europe (CE) The XBee 3 USB Adapter conforms to the Radio Equipment Directive (2014/53/EU). A declaration of conformity is at: digi.com/resources/certifications. Digi XBee® 3 USB Adapter User Guide...