MANUALE UTENTE (ITALIANO) ........................4 Installazione di USBy ........................... 4 1.1.1 Collegamento di USBy al Router/Modem ..................4 1.1.2 Registrazione di USBy sul sito ControlloCasa ..................8 Funzionalità e Servizi di USBy ........................9 1.2.1 Recuperare USBy ID ..........................9 1.2.2 Modificare indirizzo email ed nome (alias) del dispositivo ..............
Sie das WiFi und reaktivieren Sie es erneut. Nach einigen Sekunden wiederholen Sie die Suche nach dem von USBy erstellten Netzwerk. 4. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die folgende Addresse ein: 192.168.4.1 www.ControlloCasa.it info@controllocasa.it +39 06 94804820...
Seite 30
Nach etwa 6 Sekunden wird die folgende grafische Benutzeroberfläche angezeigt, die alle wichtigen verfügbaren WLAN-Netzwerke auflistet, die erkannt wurden Wählen Sie aus dieser Liste Ihr WiFi-Netzwerk aus und drücken Sie die WEITERMACHEN Schaltfläche. Zu diesem Zeitpunkt wird die folgende Schnittstelle angezeigt www.ControlloCasa.it info@controllocasa.it +39 06 94804820...
Seite 31
Stellen Sie sicher, dass Sie noch mit dem von USBy erstellten Netzwerk verbunden sind, andernfalls verbinden Sie es erneut. Drücken Sie die AKTIVIEREN Schaltfläche. Sobald der Kommunikationskanal zwischen dem USBy-Gerät und Ihrem Modem erfolgreich aktiviert wurde, wird die folgende Oberfläche angezeigt: www.ControlloCasa.it info@controllocasa.it +39 06 94804820...
Seite 32
Ihrem Router / Modem wählen Sie die Option HILFE im Menü oder besuchen Sie den folgenden Link: https://www.controllocasa.com/de/usby-faq-4 Wenn das Problem weiterhin besteht, notieren Sie bitte die gemeldeten Fehlercodes und senden Sie uns diese per E-Mail an die folgende Adresse: assistenza@controllocasa.it...
USBy. Nach ca. 5 Minuten erhalten Sie ein E-Mail das Sie über den Stromausfall informiert. Schliessen Sie dann ihren USBy wieder an die Stromversorgung an und Sie sollten nach ca. 1 Minute die Benachrichtigung über die Wiederherstellung der Stromversorgung erhalten. www.ControlloCasa.it info@controllocasa.it +39 06 94804820...
Bildschirm angezeigt. Wenn USBy bereits registriert wurde, kann die USBy-Identifikation durch Zugriff auf die Benutzerseite auf der Website www.controllocasa.it abgerufen werden. 3.2.2 E-Mail-Adresse oder Identifikation (Alias) des Geräts ändern Gehen Sie wie folgt vor, um die E-Mail-Adresse zu ändern, unter der Sie die aktuellen Benachrichtigungen über Stromausfall / Wiederherstellung oder die Identifizierung (Alias) des...
Adresse an die Sie die Benachrichtigungen erhalten, ändern. Denken Sie nach dem Speichern der neuen Konfiguration daran, die neue E-Mail- Adresse (im Feld Benutzer) zu verwenden, um später auf die ControlloCasa-Site zuzugreifen. Das Feld für die Telefonnummer zum Empfangen von Benachrichtigungen kann vom Benutzer nicht bearbeitet werden und enthält Ihre Telefonnummer erst nach...
Gehen Sie wie folgt vor, um die von USBy gemeldete Umgebungstemperatur zu überprüfen: 1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die folgende URL ein: www.controllocasa.it 2. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Login" 3. Nach Eingabe Ihrer Zugangsdaten (Benutzer & Passwort) sehen Sie die folgende grafische Oberfläche:...
In diesem Fall enthält das E-Mail einen Link den Sie zum Herunterladen der neuen Softwareversion auswählen können. Um die USBy-Software zu aktualisieren wird empfohlen das Windows- Betriebssystem zu verwenden! Nach dem Herunterladen der neuen Softwareversion müssen Sie die folgenden Schritte ausführen, um das USBy-Update zu installieren: www.ControlloCasa.it info@controllocasa.it +39 06 94804820...
Seite 38
192.168.X.X/upload.html (wobei 192.168.X.X der IP-Adresse entspricht, die Ihrem USBy-Gerät von Ihrem Router zugewiesen wurde) 2. An dieser Stelle sehen Sie die folgende grafische Benutzeroberfläche: 3. Wählen Sie die neue Softwareversion aus und klicken Sie auf die Schaltfläche AKTUALISIEREN www.ControlloCasa.it info@controllocasa.it +39 06 94804820...
3. Ansonsten das von USBy erstellte Netzwerk auswählen (zB USBy_xxxxxx); Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie den folgenden Befehl ein: 192.168.4.1/upload.html 4. Wenn die Version 3.1.x oder höher ist, ist die Version Ihres USBy v3, ansonsten ist es v2. Was ist zu tun um die USBy-ID wiederherzustellen? Wenn USBy noch nicht registriert wurde, wird die USBy-ID (USBy-ID) während der...
Seite 40
Page : 40/67 ERSIONE Was ist zu tun, wenn während der Authentifizierungsphase auf der Website www.controllocasa.it mit einem iPhone mit Version 12.x oder höher die Fehlermeldung "Benutzer existiert nicht" angezeigt wird? Falls während der Authentifizierungsphase auf der Website www.controllocasa.it mit einem iPhone mit Version 12.x oder höher die Fehlermeldung "Benutzer existiert nicht"...
Seite 41
ElektronikAltgeräte. In vielen Ländern können beim Kauf eines neuen Geräts Altgeräte an Händler, die einen kostenlosen 1-zu-1-Umtausch vornehmen müssen, zurückgegeben werden, solange das Gerät demselben Typ entspricht und über die gleichen Funktionen wie das bereitgestellte Gerät verfügt. Made in Italy ControlloCasa Srl Viale Giuseppe Mazzini 142 00195 Rome, Italien www.ControlloCasa.it info@controllocasa.it...