Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RIHO Anleitungen
  4. Whirlpools
  5. Sparkle Mood
  6. Montage- & bedienungsanleitung

RIHO Sparkle Mood Montage- & Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installation & user manual
Installatie -& gebruikershandleiding
Montage- & Bedienungsanleitung
Manuel d'installation &d'utilisation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für RIHO Sparkle Mood

Inhaltszusammenfassung für RIHO Sparkle Mood

  • Seite 1 Installation & user manual Installatie -& gebruikershandleiding Montage- & Bedienungsanleitung Manuel d'installation &d'utilisation...
  • Seite 2 I n s t a l l a t i e - & g e b r u i ke r s h a n d l e i d i n g IW00433.0...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Whirlpool 4 toets - Gebruikershandleiding Installatie- en bedieningshandleiding RIHO baden (whirlpools) Hoofdstuk Pagina Installatie RIHO baden (whirlpools) Veiligheidsvoorschriften voor badkamers Whirlpool installatie Levering Voorbereidende werkzaamheden Bad installatie 1.5.1 Ventilatie 1.5.2 Inspectie 1.5.3 Heet- en koudwatertoevoer 1.5. Waterafvoer 1.5.5 Elektrische aansluiting 1.5.6...

  • Seite 4: Installatie Riho Baden (Whirlpools)

    De klant is eindverantwoordelijk voor goede constructie voorbereidingen, bekabeling en loodgieters werk. Het gebruik van schoonmaakmiddelen met andere dan de door Riho voorgeschreven middelen kan schade veroorzaken aan het bad of whirlpool systeem. Het systeem mag worden gebruikt door kinderen en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als deze worden begeleid of geïnstrueerd.

  • Seite 5: Whirlpool Installatie

    2 cm in de voeg. - Onderhoud van Sparkle Mood-kuipen wordt gedaan door de hele kuip van de muur af te verplaatsen (kantelen) - installeer de kuip volgens deze informatie.

  • Seite 6: Bad Installatie

    Bad installatie - Bescherm het bad tijdens installatie tegen beschadiging (b.v. met karton, deken, folie, ...) - Bij het bad zit een metalen frame met 4 of meer verstelbare poten. Zorg er met de poten voor dat het bad waterpas staat en op de juiste hoogte is afgesteld en vergeet niet de contramoeren vast te zetten.
  • Seite 7 Whirlpool 4 toets - Gebruikershandleiding gaps...

  • Seite 8: Ventilatie

    1.5.1 Ventilatie Bakken met Sparkle Mood-systeem hebben geen ventilatierooster of inspectieluik nodig. Voor voldoende luchtstroom wordt gezorgd door een kleine opening, bijvoorbeeld een afdichtingsspleet van 2 cm in de voeg. Figure 4 Ventilatie roosters...

  • Seite 9: Inspectie

    Whirlpool 4 toets - Gebruikershandleiding 1.5.2 Inspectie Onderhoud van Sparkle Mood-kuipen wordt gedaan door de hele kuip van de muur af te verplaatsen (kantelen) - installeer de kuip volgens deze informatie. 1.5.3 Warm- en koudwatertoevoer. De toevoerleidingen kunnen op de badrand of op de muur aangebracht worden voor aansluiting van de badkraan.

  • Seite 10: Elektrische Aansluiting

    Categorie III overspanning (bijv. Schakelaar met statusindicatie). Houd u aan de lokale wetten en voorschriften met betrekking tot elektrische aansluitingen. Raadpleeg in geval van twijfel een sanitairspecialist of neem contact op met een van de RIHO-assemblage of servicecentra.

  • Seite 11: Kleurentherapie

    Men kan een Bluetooth apparaat vanaf 5 seconden na het opstarten van het systeem verbinden met RIHO B-Music, wat het Bluetooth kanaal van het bad is. Men kan eventueel de naam in het gekoppelde Bluetooth apparaat veranderen naar een andere gewenste naam.

  • Seite 12: Whirlpool Jets

    Whirlpool Jets Sprakle jet Zoals het woord Aero jet al zegt is dit een jet waar alleen lucht uit komt. De lucht dwarrelt uit de jet naar boven, wat een relaxerend effect heeft. De lucht uit de aero jet opening komt met een bepaalde snelheid het bad in.

  • Seite 13: Buitengewoon Onderhoud

    Is er voldoende water aanwezig controleer dan of de waterniveau schakelaar tijdens transport of inbouw werkzaamheden niet is losgeraakt Oplossing 2: Water bijvullen als er niet voldoende water aanwezig is. Is de niveau schakelaar los neem dan contact op met de Riho servicedienst. Probleem 2. De whirlpool werkt in zijn geheel niet. Oorzaak: Door veelvuldig bedoeld of onbedoeld op de bedieningstoetsen te drukken, kan de elektronica ontregeld worden.

  • Seite 14: Service-Aanvraag

    - De ruimte moet vrij zijn van obstakels om werkzaamheden uit te kunnen voeren. - In geval van een ingekit paneel dient U voor het bezoek van onze monteur de kit te verwijderen. Garantievoorwaarden Voor de actuele garantievoorwaarden verwijzen we u naar onze site: www.riho.com 10.0 Technische data 10.1...
  • Seite 15 Whirlpool 4 toets - Gebruikershandleiding -13-...
  • Seite 16 I n s t a l l a t i o n & u s e r m a n u a l IW00433.0...
  • Seite 17 Whirlpool Sparkle mood - User Manual Installation and Operations Manual RIHO baths (whirlpools) Contents Page Installation of RIHO baths (whirlpools) Safety regulations for bathrooms Whirlpool installation Delivery Pre-installation actions Bath installation 1.5.1 Ventilation 1.5.2 Inspection 1.5.3 Panels 1.5.4 Hot and cold water supply 1.5.5...

  • Seite 18: Safety Regulations For Bathrooms

    = If the power supply is damaged and if there is any malfunction (eg nozzle, engine, light humidity, etc.) the bathtub must be turned off and contact the RIHO service department. = Parts containing live parts, except for parts powered by a safe low voltage not exceeding 12 V, shall not be available to the person in the bath.

  • Seite 19: Whirlpool Installation

    Whirlpool Sparkle mood - User Manual Whirlpool installation All Riho Whirlpool baths are made of acrylic (see description: acrylic baths) and equipped with a Whirlpool system of the customer's choice. Please refer to the Riho price lists for details of all options.
  • Seite 20 Bath installation · Protect the bathtub properly during installation (eg carton, blanket, bubble foil, ...) · A metal support frame with 4 or more adjustable legs will be supplied with the bath. With the adjustable legs, ensure that the bath is properly leveled and at the right height and do not forget to tighten the lock nuts afterwards. Check to ensure that all the legs are resting properly on the floor.
  • Seite 21 Whirlpool Sparkle mood - User Manual gaps...
  • Seite 22 In case of doubt, consult a plumbing specialist or contact one of the RIHO assembly or service centers. 1.5.1 Ventilation Tubs with Sparkle Mood system do not require ventilation grid. Sufficient air flow is provided by small gap for example 2 cm sealing gap in joint. Figure 4 Ventilation...

  • Seite 23: Water Drain

    Whirlpool Sparkle mood - User Manual 1.5.2 Inspection Servicing Sparkle Mood tubs is done by moving (tilting) whole tub away from wall – install the tub according to this information. 1.5.3 Hot and cold water supply. The supply pipelines may be installed on the rim of the bath or on the wall for connection to the bath tap. A drainage overflow installation with water supply can also be supplied.

  • Seite 24: Electrical Connection

    Category III overvoltage (eg switch with status indication). Please observe local laws and regulations regarding electrical connections. In case of doubt, consult a plumbing specialist or contact one of the RIHO assembly or service centers. 1.5.6...

  • Seite 25: Colour Therapy

    Bluetooth is connected with the Bluetooth device. You can connect your bluetooth device after 5 seconds from startup with (RIHO B-Music), which is the bluetooth connector. You can adjust the name to your own liking with your bluetooth device.

  • Seite 26: Whirlpool Jets

    Whirlpool Jets Aero jet This is a jet for air flow. The air swirls through the water, which gives a relaxing effect. The air from the aero jet opening enters the bath with a certain speed. The air may therefore be perceived as cold. The jet house itself becomes somewhat warm.
  • Seite 27 Whirlpool Sparkle mood - User Manual Solution 2: Add more water if the water level is too low. If the level switch is loose, please contact a Riho service centre. Problem 2. The whirlpool does not work at all. Cause 1: By repeatedly pressing the controls deliberately or inadvertently for a large number of times, the electronics can get confused.

  • Seite 28: Service Request

    - If a panel has been sealed, please remove the sealant before the technician arrives. Terms and Conditions of Guarantee For the latest version of our terms and conditions of guarantee, you can visit our site: www.riho.com 10.0 Technical data 10.1...
  • Seite 29 Whirlpool Sparkle mood - User Manual -13-...
  • Seite 30 M o n t a g e - & B e d i e n u n g s a n l e i t u n g IW00433.0...
  • Seite 31 Whirlpool mit 4 Tasten – Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung für RIHO-Badewannen mit Whirlpoolsystem Inhaltsverzeichnis Seite Montage von RIHO-Badewannen mit Whirlpoolsystem Sicherheitshinweise für Badezimmer Installation des Whirlpools Lieferung Vorbereitung für die Installation Montage des Whirlpools 1.5.1 Belüftung 1.5.2 Inspektion 1.5.3 Warm- und Kaltwasserzufuhr 1.5.4...

  • Seite 32: Montage Von Riho-Badewannen Mit Whirlpoolsystem

    • Der Installateur ist für die ordnungsgemäße Vorbereitung der baulichen, elektrischen und wassertechnischen Arbeiten verantwortlich. • Die Verwendung von Reinigungsmitteln, die nicht von RIHO empfohlen werden, kann die Wanne oder das Whirlpoolsystem beschädigen. • Die Stromversorgung muss regelmäßig überprüft werden.

  • Seite 33: Installation Des Whirlpools

    Vor der Montage müssen die Kartonage und Folie entfernt und die Badewanne auf Schäden, Material oder Produktionsfehler überprüft werden. Die Badewanne muss während der Montage entsprechend geschützt werden (z.B. durch Pappe, Decke, Folie, etc.). Nach der Montage haftet RIHO nur noch für versteckte Materialfehler.

  • Seite 34: Montage Des Whirlpools

    Montage des Whirlpools - Schützen Sie die Badewanne ordnungsgemäß während der Montage (z.B. mit Pappe, einer Decke, Folie, etc.) - Die Wanne wird mit einem Stützrahmen mit min. 4 einstellbaren Füßen geliefert. Die Wanne mit den Füßen so justieren, dass sie eben und auf der gewünschten Höhe ist. Die Kontermuttern müssen dann entsprechend festgezogen werden. Danach bitte prüfen, dass alle Füße gleichmäßig auf dem Boden stehen.
  • Seite 35 Whirlpool mit 4 Tasten – Bedienungsanleitung gaps...

  • Seite 36: Belüftung

    Füßen gleichmäßig steht, bevor sie abgedichtet wird. 1.5.1 Belüftung Badewannen mit Sparkle Mood System benötigen kein Lüftungsgitter oder Revisionsklappen. Durch einen kleinen Spalte von ca. 2 Cm in der Silikonfuge kann die ausreichende Luftzirkulation gewährleistet werden. Figure 4 Belüftung...

  • Seite 37: Inspektion

    Whirlpool mit 4 Tasten – Bedienungsanleitung 1.5.2 Inspektionsluke(n). Für die Wartung von Sparkle Mood Badewannen muss die gesamte Badewanne von der Wand abgezogen werden. Diese Notwendigkeit ist bei der Installation entsprechend zu beachten. 1.5.3 Schürzen Schürzen dürfen nicht versiegelt werden, da sie abnehmbar bleiben müssen. Schürzen müssen so installiert werden, dass der Abstand unter der Badewanne die Kriterien der ZONE 3 entspricht, siehe Kapitel 1.1, d.h.

  • Seite 38: Elektronische Steuerung

    Überspannung der Kategorie III alle Anschlüsse (Polo) vollständig getrennt sind (z. B. Schalter mit Statusanzeige). Bitte beachten Sie dabei die örtlichen Gesetze und Vorschriften bezüglich elektrischer Anschlüsse. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Installateur oder an einen der RIHO Montage- oder Servicezentren. 1.5.6 Potentialausgleich Die Montage muss durch eine separate, zusätzliche Anschlussleitung ergänzt werden, die aus der...

  • Seite 39: Modus

    "-Taste auf dem Bedienfeld, um die Musik- / Bluetooth-Funktion ein- bzw. auszuschalten. Die Musik- / Bluetooth-Funktion funktioniert erst, wenn ein Bluetooth-Gerät verbunden ist. - Sie können Ihr Bluetooth-Gerät nach 5 Sekunden mit RIHO B-Music, dem Bluetooth-Anschluss, verbinden. Sie können den Namen danach auch verändern.

  • Seite 40: Whirlpool-Düsen

    Geschwindigkeit in die Badewanne ein. Die Luft kann daher als kalt empfunden werden. Die Düsenöffnung selbst wird etwas warm. 5.1.1 Sparkle Aerodüse Die Aero Düsen bei dem Sparkle Mood haben eine verchromte Oberfläche und zusätzlich in der Mitte eine weiße Beschichtung. Dieser Strahl erzeugt auch feinere Luftblasen im Vergleich zu den anderen Aerodüsen. Sicherheitshinweise Wenn zu wenig Wasser in der Wanne ist, schaltet sich das System nicht ein, um ein Trockenlaufen der Pumpen zu verhindern.
  • Seite 41 Whirlpool mit 4 Tasten – Bedienungsanleitung Lösung 2: Wenn der Wasserstand zu niedrig ist, Wasser hinzufügen. Hat sich der Wasserstandssensor gelöst, bitte das RIHO-Servicecenter kontaktiere. Problem 2. Der Whirlpool funktioniert gar nicht. Ursache 1: Durch absichtliches oder versehentliches mehrfaches Drücken der Steuerelemente kann die Elektronik gestört werden.

  • Seite 42: Serviceanfrage

    - Vor der Badewanne muss genügend freier Raum sein, um Servicearbeiten durchführen zu können. - Falls Schürzen mit Silikon verdichtet wurden, muss dieses entfernt werde, bevor der Techniker vor Ort ist. Garantiebedingungen Die aktuellen Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Homepage www.riho.com. 10.0 Technische Daten 10.1...
  • Seite 43 Whirlpool mit 4 Tasten – Bedienungsanleitung -13-...
  • Seite 44 M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n & d ' u t i l i s a t i o n IW00433.0...
  • Seite 45 Bain whirlpool à 4 touches- Manuel d'utilisation Manuel d'installation et de commande baignoires RIHO (bains whirlpool) Chapitre Page Installation baignoires RIHO (bains whirlpool) Prescriptions de sécurité pour les salles de bains Installation bain à whirlpool Livraison Travaux préparatoires Installation de la baignoire 1.5.1...

  • Seite 46: Installation Baignoires Riho (Bains Whirlpool)

    • Le client est responsable des bons préparatifs de construction, du câblage et des travaux de plomberie. • L'utilisation de produits de nettoyage contenant des substances autres que celles prescrites par Riho peut endommager le système de baignoire ou de bain whirlpool.

  • Seite 47: Installation Bain À Whirlpool

    Bain whirlpool à 4 touches- Manuel d'utilisation Installation bain whirlpool Tous les bains whirlpool Riho sont en acrylique (voir description: baignoires acryliques) et réalisés avec un système de bains whirlpool choisi par le client. Consultez les listes de prix Riho pour toutes les possibilités.
  • Seite 48 Installation de la baignoire - Protégez la baignoire contre les dommages pendant l'installation (par exemple avec du carton, une couverture, du film, ...) - La baignoire a un cadre en métal avec 4 pieds réglables ou plus. Veillez à ce que la baignoire soit à niveau et ajustée à la bonne hauteur et n'oubliez pas de verrouiller les contre-écrous.
  • Seite 49 Bain whirlpool à 4 touches- Manuel d'utilisation gaps...
  • Seite 50 Le ventilation Les baignoires avec système Sparkle Mood ne nécessitent pas de grille de ventilation ni de trappe d'inspection. Un débit d'air suffisant est fourni par un petit espace, par exemple un espace d'étanchéité de 2 cm dans le joint.
  • Seite 51 Bain whirlpool à 4 touches- Manuel d'utilisation 1.5.2 L'inspection. Le système Sparkle Mood ne nécessite pas de trappe d'inspection. l'entretien des baignoires Sparkle Mood se fait en déplaçant (inclinaison) toute la baignoire loin du mur - installez la baignoire conformément à ces informations. 1.5.3 Panneaux.

  • Seite 52: Raccordement Électrique

    Baignoires Riho en acrylique (Bains whirlpool) Toutes les baignoires Riho sont en acrylate (polyméthacrylate de méthyle) et renforcées dans le fond par un panneau de particules et renforcées avec du polyester de fibre de verre. L'acrylate est un plastique coloré en profondeur. Les propriétés de l'acrylate offrent à l'utilisateur un maximum de confort dans la baignoire, à...

  • Seite 53: Thérapie Par La Couleur

    - Après le démarrage du système, un périphérique Bluetooth peut pendant 5 secondes être connecté à RIHO B-Music, qui est le canal Bluetooth de la baignoire. Il est possible de changer le nom du périphérique Bluetooth associé en un autre nom, comme vous le souhaitez.

  • Seite 54: Jets De Bain Whirlpool

    4.1.6 Fonction de soufflage à sec automatique Une fois la baignoire vide, la fonction de soufflage à sec démarrera automatiquement après 15 minutes. Le bouton " " s'allumera (non tamisé) et commencera à souffler du niveau 1 au niveau 5 pendant une période de 15 secondes par étape jusqu'à...

  • Seite 55: Entretien Extraordinaire

    S'il y a suffisamment d'eau, vérifiez que l'interrupteur de niveau d'eau ne s'est pas détaché pendant le transport ou l'installation. Solution 2: Faire le plein d'eau s'il n'y a pas assez d'eau. Si le commutateur de niveau est déconnecté, veuillez contacter le service après-vente Riho. Problème 2. Le système ne démarre pas. Cause 1 : En appuyant fréquemment ou involontairement sur les boutons de commande, l'électronique peut être déréglée.

  • Seite 56: Demande De Service

    - La pièce doit être exempte d'obstacles pour effectuer des travaux. - Dans le cas d'un panneau encastré, vous devez retirer le kit avant la visite de notre technicien. Conditions de garantie Pour les conditions de garantie actuelles, veuillez-vous référer à notre site : www.riho.com 10.0 Données techniques 10.1...
  • Seite 57 Bain whirlpool à 4 touches- Manuel d'utilisation -13-...
  • Seite 59 NAME: RIHO B-Music AERO FUNCTION COLOUR THERAPY BLUETOOTH MUSIC - Touch to toggle on/off. - Touch to toggle on/off. - Touch to toggle on/off. - Hold for 2 sec. to lock - Pair with device. a colour - Aanraken voor het aan/uit...
  • Seite 60 Adlerstrasse 4 – 8 D - 58708 Menden Germany T: +49-(0)2373 933 93 30 F: +49-(0)2373 933 93 40 E: info@riho.de RIHO Polska Sp. z o.o. ul. Zgierska 250/252 91-364 Łódź Poland T: +48-(0)42 2506258 F: +48-(0)42 2506257 E: biuro@riho.pl RIHO CZ, a.s.

Inhaltsverzeichnis