Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Aseptomag Aseptop Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Aseptomag Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Aseptop
  6. Betriebsanleitung

Aseptomag Aseptop Betriebsanleitung

Ventil-steuerkopf
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dokumentenname:
Betriebsanleitung Aseptop D-E
Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch
CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch
Systemnummer/Sprache
Artikelnummer: 1000.00070d
Version / Ersteller
Version: g _ 15.06.2011
By Aseptomag
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aseptomag Aseptop

  • Seite 1 Dokumentenname: Systemnummer/Sprache Version / Ersteller Betriebsanleitung Aseptop D-E Artikelnummer: 1000.00070d Version: g _ 15.06.2011 By Aseptomag Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Adresskonfiguration ....................25 Technische Daten ......................26 Rückmeldung an SPS ....................27 Anzeigeoptionen LED ....................28 IX. Technische Daten....................29 Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...
  • Seite 3 Address Configuration....................25 Technical Data......................26 Feedback to SPS ......................27 LED Display Status ....................... 28 IX. Technical data......................29 Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 4: Anschlüsse

    LED 2, green Ventil offen Valve fully opened LED 4, rot LED 4, red Ventil geschlossen Valve fully closed Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 5: Iii. Verschlauchung Magnetventile

    (PUN – Festo TPE-U(PU) or equal). This material Anforderungen der Lebensmittelindustrie. reaches all requirements of the food industry. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 6: Montage

    WICHTIG: Der Massivclamp wird mit einem IMPORTANT: The clamp will be tightened with Drehmoment von 1.0-1.5 Nm angezogen. torque of 1.0-1.5 Nm. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...
  • Seite 7 IMPORTANT: The clamp will be tightened with a Drehmoment von 1.0-1.5 Nm angezogen. torque wrench to 1.0-1.5 Nm. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...
  • Seite 8 Festo TPE-U(PU) or equal), has an OD of 6mm and ähnliche), hoch-flexibel und erfüllt die reaches all requirements of the food industry. Anforderungen der Lebensmittelindustrie. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...
  • Seite 9 (fig 2) or a cord (fig 1). The power Strom versorgt (abhängig von der Ausführung). supply depends on the type of the Aseptop. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 10: Initiator-Justierung

    Nach dem ersten Kontakt werden weitere the prox. switch has touched the Ring/Disk, turn 1½ 1½ Umdrehungen gemacht (Sicherheitsmarge). revolutions more (foolproofness). Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...
  • Seite 11 The distance between each prox. switch and dem Geberring/der Geberscheibe sollte 1-1.5mm Encoder Ring/Disk should be between 1-1.5mm. betragen. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...
  • Seite 12 über einen separaten Gewindestift head setscrew. fixiert werden. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 13: Anschlussschema Wire-To-Wire

    8 frei. Das eingehende Kabel muss daher 4- are not used and the incoming cable has to be a 4 adrig sein. conductor cable. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 14: Technische Daten

    Beispiel Seite 12). Anzeigeoptionen LED LED Display Status Stromabschaltung Power off Ventil offen Valve open Ventil geschlossen Valve closed Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 15: Funktionsweise As-I Busmodul

    Anschlüsse 2, 3 der Input-, respektive die 2-4of the output-side are not used. Anschlüsse 2-4 auf der Output-Seite frei. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 16: Steckplatzkonfiguration, Inputs

    LED at the same time, the einwandfreie Funktion nicht gewährleistet. correct functionality is no longer guaranteed. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 17: Steckplatzkonfiguration, Outputs

    VENTIL 4 Nachdruckventil. Schliessdruck des Ventil wird After-pressure valve. Increases the closing pressure dadurch erhöht. of the valve. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 18: Technische Daten

    Messdaten und hat nichts mit dem AS-i Slave anything in common with the AS-i slave. zu tun. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 19: Rückmeldung An Sps

    Ventil offen / Valve Open Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...
  • Seite 20 Startbit start bit I3…I0: Informationsbits I4…I0: data bits Paritätsbit (gerade Parität) even parity bit Endebit end bit Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 21: Anzeigeoptionen Led

    Serious Periphery Fault with Reset Ventil offen Valve open Ventil geschlossen Valve closed Sitz angelüftet Seat lifted Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 22: Funktionsweise Devicenet Busmodul

    Anschlüsse 1, 2 der Input-, respektive die 2-4of the output-side are not used. Anschlüsse 2-4 auf der Output-Seite frei. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 23: Steckplatzkonfiguration, Inputs

    NOT possible to allocate all three mentioned sensor möglich, alle drei genannten Steckplätze in demselben Steuerkof zu belegen. positions together. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 24: Steckplatzkonfiguration, Outputs

    VENTIL 4 Nachdruckventil. Schliessdruck des Ventil wird After-pressure valve. Increases the closing pressure dadurch erhöht. of the valve. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 25: Adresskonfiguration

    (number 7 & 8) but also detected automatically. werden. Benutzerinformation / User Information Baudrate 500k Baudrate 125k Baudrate PGM / auto Baudrate 250k Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 26: Technische Daten

    2- erfolgt ebenfalls über einen zusätzlichen 2-poligen pole plug (see picture above). Stecker siehe Bild oben. Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 27: Rückmeldung An Sps

    Steckplätzen sind die ersten vier Bits von Byte 0 are arranged on the first 4 Bits of Byte 0 zugeordnet (Output 1-4). (Output 1-4). Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 28: Anzeigeoptionen Led

    Keine Verbindung etabliert No connection established Ventil offen Valve open Ventil geschlossen Valve closed Sitz angelüftet Seat lifted Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

  • Seite 29: Technische Daten

    Einbaustecker zu DeviceNet Platine Panel Plug for DeviceNet board M12, 5-polig, A-kodiert, Position justierbar M12, 5 pole, A-coded, position adjustable Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...
  • Seite 30 Max. Current Drain Valve Output 50 mA 50 mA Max. Stromaufnahme LED-Ausgang Max. Current Drain LED Output 20 mA 20 mA Aseptomag AG Industrie Neuhof 28 Tel +41 (0)34 426 29 29 Web www.aseptomag.ch CH-3422 Kirchberg Fax +41 (0)34 426 29 28 Mail info@aseptomag.ch...

Inhaltsverzeichnis