Verwandte Anleitungen für infactory ZX-5195
Inhaltszusammenfassung für infactory ZX-5195
- Seite 1 Smarter Futterspender Für Trockenfutter, 4 Liter, App Bedienungsanleitung ZX-5195-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3. Futterspender mit ELESION-App verbinden ............... 11 App ............................ 12 1. Steuerseite ......................... 12 2. Portionenzahl einstellen....................13 3. Füttern ........................13 4. Fütterungsplan einstellen.................... 13 5. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen ................ 13 6. Geräte-Einstellungsseite..................... 14 Netzwerk-Konfiguration zurücksetzen ................15 Problemlösungen ......................15 infactory – www.infactory.me... - Seite 3 Technische Daten ......................17 GPL-Lizenztext ......................... 18 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.infactory.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. infactory ‒ www.infactory.me...
-
Seite 4: Ihr Neuer Futterspender
Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihr Futterspender ist kompatibel zu den Apps ELE- SION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. Optionales Zubehör • 3 Batterien Typ D / LR20 infactory – www.infactory.me... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Höhe beschädigt werden. Setzen Sie es keinen starken Vibrationen aus. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Benutzen Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Original-Netzteil. infactory ‒ www.infactory.me... - Seite 6 • Setzen Sie das Gerät und sein Zubehör keinen entzündlichen Flüssigkeiten, Gasen oder anderen Explosivstoffen aus • Das Produkt ist für die Fütterungen von Hunden und Katzen mit trockenem und festem Trockenfutter geeignet. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. infactory – www.infactory.me...
-
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Batterien Und Deren Entsorgung
Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-5195-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nie- derspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU und der Öko- designrichtlinie 2009/125/EG befindet. -
Seite 8: Produktdetails
Produktdetails 1. Futterspender 1. Deckel 4. OK-Taste (innen) 2. Futterauslass 5. Power-LED (innen) 3. Napf 6. WLAN-LED (innen) 2. Futterspender-Unterseite 1. Verbindungs-Stifte 3. Ein/Aus-Schalter 2. Stromanschluss 4. Batteriefach infactory – www.infactory.me... -
Seite 9: Inbetriebnahme
5 - 10 mm empfohlen. Füllen Sie kein Nassfutter oder Futter in Pulverform in den Futterspender. 3. Füttern Tippen Sie 1x auf die OK-Taste im Inneren des Futterspenders, um eine Portion Trocken- futter in den Napf zu füllen. infactory ‒ www.infactory.me... -
Seite 10: App-Installation
Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto verfügen, legen Sie sich bitte eines an. Die Registrierung in der App erfolgt per Email-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-5195 ein. www.pearl.de/support 2. WLAN-LED Bedeutung... -
Seite 11: Futterspender Mit Elesion-App Verbinden
Die korrekte Raumzuteilung kann später bei der Nutzung von Familiengruppen oder Smart-Home-Aktionen wichtig sein. Sie kann auch nachträglich über die Ge- räte-Einstellungen geändert werden. 10. Tippen Sie oben auf Fertig. Der Futterspender wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Futterspenders. infactory ‒ www.infactory.me... -
Seite 12: App
1. Öffnen Sie Ihre ELESION-App. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf den Futterspender. Sie gelangen zur Steuerseite des Futterspenders: 1. Zurück 6. Portionenzahl einstellen 2. Gerätename 7. Zur Geräte-Einstellungsseite 3. Nächste Fütterung 8. Einstellungen 4. Fütterungsplan 9. Futterspender-Status 5. Fütterungsprotokoll 10. Füttern infactory – www.infactory.me... -
Seite 13: Portionenzahl Einstellen
Bei der Auslösung der Fütterung kann es zu einer Verzögerung von 30 Sekunden kommen. 5. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 1. Tippen Sie auf der Steuerseite des Futterspenders auf das Einstellungs-Icon. 2. Tippen Sie auf Werkseinstellungen. 3. Tippen Sie im Eingabefenster auf Bestätigen. Ihr Futterspender wird auf die Werksein- stellungen zurückgesetzt. infactory ‒ www.infactory.me... -
Seite 14: Geräte-Einstellungsseite
3. Tippen Sie erneut auf das Stift-Symbol neben dem Namen Ihres Futterspenders, um zu folgenden Optionen zu gelangen: Symbol Geräte-Symbol bearbeiten Name Namen des Futterspenders bearbeiten Wählen Sie aus, in welchem Raum sich Standort der Futterspender befindet infactory – www.infactory.me... -
Seite 15: Netzwerk-Konfiguration Zurücksetzen
• Stellen Sie sicher, dass das WLAN normal funktioniert und dass weder WLAN-Name noch Passwort geändert wurden. • Ist Ihr Futterspender weiterhin offline, entfernen Sie ihn aus der App und fügen Sie ihn erneut hinzu. Nutzen Sie dazu gegebenenfalls einen anderen Router. infactory ‒ www.infactory.me... -
Seite 16: Datenschutz
6. Tippen Sie auf den Menüpunkt Code anfordern. Ein Bestätigungscode wird an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet. 7. Geben Sie den Bestätigungscode in der App ein. 8. Bestätigen Sie das Löschen Ihres Kontos, indem Sie auf Löschen tippen. infactory – www.infactory.me... -
Seite 17: Technische Daten
Futterart Trockenfutter Schutzklasse III, Schutz durch Kleinspannung Maße 34 x 30 x 24 cm Gewicht 1.300 g Netzteil Modellkennung Netzteil zu ZX-5195 XH0500-1000WG Eingangsspannung 100-240 V AC 50/60 HZ 0,2A Ausgangsspannung 5 V DC 1 A Ausgangsleistung 5 Watt Effizienz im Betrieb... -
Seite 18: Gpl-Lizenztext
And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this li- cense which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. infactory – www.infactory.me... - Seite 19 Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. infactory ‒ www.infactory.me...
- Seite 20 Accompany it with the information you received as to the offer to distribute correspond- ing source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) infactory – www.infactory.me...
- Seite 21 If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circum- stance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is in- tended to apply in other circumstances. infactory ‒ www.infactory.me...
- Seite 22 THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY infactory – www.infactory.me...
- Seite 23 `show c' for details. The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something infactory ‒ www.infactory.me...
- Seite 24 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to per- mit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. infactory – www.infactory.me...
- Seite 25 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 07.03.2022 – CR//MF infactory ‒ www.infactory.me...
- Seite 26 Distributeur de nourriture connecté pour chiens et chats Mode d'emploi ZX-5195-675...
- Seite 27 6. Page de réglage de l'appareil ..................13 Réinitialiser la configuration réseau ................14 Dépannage ........................14 Protection des données ....................14 Effacer le compte de l'application .................. 14 Caractéristiques techniques ................... 15 Contrat de licence logiciel libre ..................16 infactory – www.infactory.fr...
- Seite 28 ‒ www.infactory.fr...
-
Seite 29: Votre Nouveau Distributeur De Nourriture
Le produit est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. Accessoires en option, disponibles séparément sur www.pearl.fr : 3 piles LR20 infactory – www.infactory.fr... -
Seite 30: Consignes Préalables
En raison des signaux bluetooth, veillez à maintenir une distance de sécurité suffisante entre l'appareil et toute personne pourvue d'un stimulateur cardiaque. En cas de doute ou de questions, adressez-vous au fabricant du stimulateur cardiaque ou à votre médecin. infactory ‒ www.infactory.fr... -
Seite 31: Consignes Importantes Sur Les Piles Et Leur Recyclage
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. infactory – www.infactory.fr... -
Seite 32: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit ZX-5195 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE (du Parlement européen et du Conseil), établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie, 2011/65/UE et 2015/863, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques,... -
Seite 33: Description Du Produit
1. Distributeur de nourriture 1. Couvercle 4. Bouton OK (intérieur) 2. Sortie de nourriture 5. LED d'alimentation (intérieur) 3. Gamelle 6. LED wifi (intérieur) 2. Dessous du distributeur 1. Goupilles 3. Interrupteur Marche/Arrêt 2. Port d'alimentation 4. Compartiment à piles infactory – www.infactory.fr... -
Seite 34: Mise En Marche
5 et 10 mm. Ne versez pas de nourriture humide ou de poudre dans le distributeur. 3. Verser de la nourriture Appuyez une fois sur la touche OK à l'intérieur du distributeur pour verser une portion de croquettes dans la gamelle. infactory ‒ www.infactory.fr... -
Seite 35: Installation De L'application
1. Assurez-vous que la fonction bluetooth est activée sur votre appareil mobile. 2. Allumez le distributeur de nourriture. La LED wifi clignote rapidement. Si le voyant wifi ne clignote pas rapidement, maintenez le bouton OK à l'intérieur du distributeur de nourriture pendant environ 5 secondes. infactory – www.infactory.fr... -
Seite 36: Application
à la page de contrôle du distributeur. Application NOTE : L'application est continuellement améliorée. Par conséquent, il est possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. infactory ‒ www.infactory.fr... -
Seite 37: Page De Commandes
Si de la nourriture bloque le distributeur, la LED rouge clignote et vous recevez une notification dans l'application. 4. Dresser un plan des repas 1. Sur la page de contrôle du distributeur, appuyez sur Plan de repas. infactory – www.infactory.fr... -
Seite 38: Réinitialiser Les Réglages
Mise à jour du firmware / affichez les informations de version Supprimer l'appareil Supprimez l'appareil de l'application. 3. Appuyez à nouveau sur l'icône en forme de crayon à côté du nom de l'appareil pour accéder aux options suivantes : infactory ‒ www.infactory.fr... -
Seite 39: Réinitialiser La Configuration Réseau
étapes suivantes : Supprimez toutes les données. Supprimez l'appareil de l'application. Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. infactory – www.infactory.fr... -
Seite 40: Effacer Le Compte De L'application
100-240 V AC 50/60 HZ 0,2A Tension de sortie 5 V DC / 1 A Puissance de sortie Efficacité en fonctionnement 73,62 % Consommation en veille 0,1 W Classe de protection II, protection par double isolation ou isolation renforcée infactory ‒ www.infactory.fr... -
Seite 41: Contrat De Licence Logiciel Libre
à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité. Ce contrat peut être reproduit et diffusé librement, sous réserve de le conserver en l'état, sans ajout ni suppression de clauses. infactory – www.infactory.fr... - Seite 42 * (i) le chargement du Logiciel par tout moyen notamment par téléchargement à partir d'un serveur distant ou par chargement à partir d'un support physique; * (ii) le premier exercice par le Licencié de l'un quelconque des droits concédés infactory ‒ www.infactory.fr...
- Seite 43 Le Licencié est autorisé à distribuer des copies du Logiciel, modifié ou non, à des tiers dans les conditions ci-après détaillées. 5.3.1 DISTRIBUTION DU LOGICIEL SANS MODIFICATION Le Licencié est autorisé à distribuer des copies conformes du Logiciel, sous forme de Code infactory – www.infactory.fr...
- Seite 44 Le Licencié qui a développé un Module Externe est titulaire sur celui-ci des droits de propriété intellectuelle dans les conditions définies par la législation applicable et reste libre du choix du contrat régissant sa diffusion. 6.4 DISPOSITIONS COMMUNES infactory ‒ www.infactory.fr...
- Seite 45 Logiciel (comprenant notamment les droits visés à l'article 5). 9.3 Le Licencié reconnaît que le Logiciel est fourni "en l'état" par le Concédant sans autre garantie, expresse ou tacite, que celle prévue à l'article 9.2 et notamment sans aucune infactory – www.infactory.fr...
- Seite 46 Toutes les autres dispositions resteront en vigueur. De même, la nullité, pour quelque raison que ce soit, d'une des dispositions du Contrat ne saurait entraîner la nullité de l'ensemble du Contrat. 11.5 LANGUE Le Contrat est rédigé en langue française et en langue anglaise, ces deux versions faisant infactory ‒ www.infactory.fr...
- Seite 47 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 infactory – www.infactory.fr...
- Seite 48 ‒ www.infactory.fr...
- Seite 49 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 07.03.2022 – CR//MF infactory – www.infactory.fr...