Inhaltsverzeichnis
Werbung
IC6
MODELL NR:IC-IC6B1-01
ACHTUNG!
LESEN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN IN DIESER ANLEITUNG, BEVOR SIE DIESES
GERÄT BENUTZEN. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. EINE
UNSACHGEMÄSSE MONTAGE, VERWENDUNG ODER WARTUNG KANN ZUM ERLÖSCHEN DER
GARANTIEBEDINGUNGEN FÜHREN.
WEITERE SPRACHEN ZUM DOWNLOAD VERFÜGBAR UNTER WWW.INDOORCYCLING.COM
Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com
HERGESTELLT VON:
Cy-Tech GmbH
Happurger Str. 86
90482 Nürnberg | Deutschland
info@indoorcycling.com
www.indoorcycling.com
Telefon: +49(0)911 / 54 44 50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cy-Tech ICG IC6
Inhaltszusammenfassung für Cy-Tech ICG IC6
- Seite 1 GERÄT BENUTZEN. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. EINE UNSACHGEMÄSSE MONTAGE, VERWENDUNG ODER WARTUNG KANN ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIEBEDINGUNGEN FÜHREN. WEITERE SPRACHEN ZUM DOWNLOAD VERFÜGBAR UNTER WWW.INDOORCYCLING.COM Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
- Seite 2 WICHTIG Der Aufkleber mit den Warnhinweisen muss während des Aufbaus des Bikes gegen den Aufkleber in Landessprache getauscht werden. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
- Seite 3 WICHTIG To download the owners manual in Lataa omistajan käsikirja omalla your language, visit the IC6 support kielelläsi IC6-ohjeosiosta sivustolta: section at: www.teamicg.com www.teamicg.com Um das Handbuch in Ihrer Sprache Du kan laste ned bruksanvisningen herunterzuladen, besuchen Sie bitte på ditt eget språk ved å gå til IC6 den IC6 Support Bereich auf unserer støttesiden på: www.teamicg.com Webseite unter www.teamicg.com...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
CA. 120 CM WARNUNG! Elektronische Bauteile entsprechen der EMV Richtlinie 2014/53/EU, EMV Richtlinie 99/519/EC, sowie der DIN EN 60335-1:2012/A14:2019 für elektrische Sicherheit. Die Konformitätserklärung kann unter www.indoorcycling.de eingesehen werden. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 8. WICHTIG: Dieses Trainingsgerät darf von Kindern ab WARNUNG! 14 Jahren und Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach einer Um einem Sicherheitsrisiko durch unsachgemäße Einweisung in die Benutzung Handhabung des Gerätes vorzubeugen, ist es des Gerätes und die damit verbundenen Gefahren erforderlich, die nachfolgenden Sicherheitshinweise genutzt werden. -
Seite 6: Einführung
Den individuellen Produktionscode des IC6 Bikes finden Sie auf dem Typenschild, das sich im unteren Bereich des Rah- menrohrs des Indoor Bikes befindet. Bitte tragen Sie diesen Produktionscode in die Pflege- und Wartungslisten ein. Die Angabe des Produktionscodes ist bei allen Garantieanfragen zwingend erforderlich. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com... -
Seite 7: Montage Und Zusammenbau
MONTAGE UND ZUSAMMENBAU DREHMOMENTSCHLÜSSEL 17 MM 2 PERSONEN WICHTIG! Vermeiden Sie hohe Temperaturschwankungen zwischen dem Transport des Bikes und dem Ort der Installation. Sollten dennoch unterschiedliche Temperaturen herrschen, muss mit der Inbetriebnahme gewartet werden, bis sich das Bike an die Umgebungstemperatur angeglichen hat. 50 NM 50 NM WICHTIG! -
Seite 8: Achtung Verletzungsgefahr
DEM HORIZONTALEN LENKERSCHLITTEN ENTFERNT WERDEN! DIE VERTIKALVERSTELLUNG DES LENKERS WIRD DURCH EINE GASDRUCKFEDER UNTERSTÜTZT. BEI NICHT MONTIERTEM LENKER FÄHRT DIE LENKERSTÜTZE SEHR SCHNELL AUS UND KANN ZU VERLETZUNGEN ODER BESCHÄDIGUNGEN FÜHREN Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com... - Seite 9 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU ENTFERNEN SIE NICHT DEN KARTON, DER DEN T-NUTENSTEIN BEDECKT. DIE PAPPE FÜHRT DEN NUTENSTEIN FÜR EINE EINFACH INSTALLATION UND RUTSCHT IM ZUGE DIESER HINAUS. DREHEN SIE DEN DAUMENHEBEL NACH LINKS (ABB. A). SCHIEBEN SIE DEN LENKER AUF DEN VORBAU. AUF POSITION “0”...
- Seite 10 BRINGEN SIE DEN LENKER AUF POSITION 6 UND LÖSEN UND ENTFERNEN SIE DEN SICHERUNGSSTIFT SCHRAUBEN SIE DEN POP-PIN-KNOPF GANZ IN MIT EINEM 6-MM-INBUSSCHLÜSSEL. DEN RAHMEN, UM DEN LENKERVORBAU ZU ARRETIEREN. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
- Seite 11 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU 2 PERSONEN 15 MM HANDFEST KREUZSCHLITZ- PEDALSCHLÜSSEL SCHRAUBENDREHER WARNUNG! Das mit R markierte Pedal am rechten Kurbelarm montieren und in Uhrzeigerrichtung festziehen (Standard Rechtsgewinde). Das mit L markierte Pedal am linken Kurbelarm montieren und gegen die Uhrzeigerrichtung festziehen (Linksgewinde). Bitte darauf achten, dass beide Pedale mit ausreichender Festigkeit (55 NM) montiert werden, um einem Lösen der Schraubverbindung,...
- Seite 12 Bewegen Sie den Lenker und den Sitz nach oben und nach unten und hin und her. Testen Sie die Funktion der Daumenhebel und die Funktion der Pop-Pin-Knöpfe. FUNKTIONSPRÜFUNG VON LENKER-, SATTEL; WIDERSTANDSEINSTELLUNG UND DER NOTBREMSE Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
-
Seite 13: Installation Und Aufbau
INSTALLATION UND AUFBAU Nachfolgende Maßnahmen müssen bei der Erstinstallation des Bikes durchgeführt werden, um eine optimale Leistung und lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bitte lesen und befolgen Sie die folgenden Anleitungen genau. Wenn die Bikes nicht wie beschrieben installiert und eingestellt werden, können die Komponenten einem übermäßigen Verschleiß ausgesetzt sein und die Bikes beschädigt werden. -
Seite 14: Entsorgung Von Batterien Und Akkus
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte oder Batterien/Akkus dürfen nicht im normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. Für eine fachgerechte Entsorgung informieren Sie sich bitte über maßgebliche Gesetze oder Vorgaben zur Entsorgung von elektrischen Geräten und Batterien vor Ort und handeln entsprechend. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com... -
Seite 15: Richtige Radeinstellung
RICHTIGE RADEINSTELLUNG Das IC6 Bike kann sehr variabel, entsprechend den Bedürfnissen verschiedener Benutzergruppen, eingestellt werden. Dadurch wird optimaler Fahrkomfort unter Berücksichtigung einer für diesen Zweck idealen Körperhaltung gewährleistet. Somit können optimale Trainingsergebnisse erzielt werden. Die nachfolgend beschriebenen Möglichkeiten zeigen nur einige der meist verwendeten Einstellvarianten des Bikes. -
Seite 16: Horizontale Satteleinstellung
Sie sich auf das Bike setzen und steigen Sie immer vom Bike ab, wenn Sie Einstellungen am Lenker und/oder Sattel vornehmen. Die Arretierknöpfe und -hebel handfest anziehen, um ein Wackeln der vertikalen und horizontalen Sattel- und Lenkerverstellung zu verhindern. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com... -
Seite 17: Lenkerpositionierung
RICHTIGE RADEINSTELLUNG LENKERPOSITIONIERUNG: Zu Beginn der Einstellung sollte bei ungeübten Benutzern der Lenker in gleicher Höhe mit dem Sattel eingestellt sein (Linie A) und sich auf der “0“ Markierung (Linie B) befi nden. Wenn die Knie beim stehenden Fahren den Lenker berühren oder diese Sitzposition bei längerem Fahren unbequem ist, sollte zunächst der Lenker etwas höher eingestellt werden. -
Seite 18: Richtige Handhabung Des Bikes
Das Indoor Bike darf nur in vorwärts Tretrichtung betrieben werden. Beim Rückwartstreten ist die Funktionalität der Notbremse eingeschränkt. Die horizontale und vertikale Positionseinstellungen des Lenkers und Sattels dürfen nicht während des Fahrens verstellt werden. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com... - Seite 19 RICHTIGE HANDHABUNG DES BIKES NOTBREMSE WIDERSTANDSREGLER (BREMSVERSTELLKNOPF DRÜCKEN) (BREMSVERSTELLKNOPF DREHEN) Aus Sicherheitsgründen ist darauf zu achten, immer unter kontrollierter Bewegung zu fahren und die Trittfrequenz den fahrerischen Fähigkeiten anzupassen. AUFSTELLEN DES INDOOR CYCLES: Es empfi ehlt sich, das Indoor Cycle mit zwei Personen zu bewegen. Um Unfällen vorzubeugen und um Beschädigungen an den Einschubbuchsen des Lenkers zu vermeiden ist es notwendig, dass die vertikale Lenkerverstellung fest fi xiert wurde bevor das Rad gekippt wird.
- Seite 20 Die Standfüße sollten immer möglichst weit hinein gedreht und nicht mehr als 1cm herausgedreht werden! Das Indoor Cycle darf nur auf einem standsicheren und ebenen Untergrund aufgestellt und betrieben werden. STANDFÜSSE Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
-
Seite 21: Regelmässige Pflege Und Wartung
REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG WARNUNG! Die nachfolgenden Wartungs- und Pfl egemaßnahmen müssen in der beschriebenen Regelmäßigkeit durchgeführt werden, um ein Höchstmaß an Betriebssicherheit und Lebensdauer zu gewährleisten. Bitte befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen gewissenhaft. Nicht regelmäßig durchgeführte Wartungs- und Pfl egearbeiten führen zu erhöhtem Verschleiß... - Seite 22 Verstellung mit einem weichen Lappen ab. Reinigen Sie die Kontaktflächen (B) der horizontalen Sattelverstellung vorher von Schweißrückständen und tragen Sie hier bei Bedarf eine kleine Menge Lithium/Silikon Fett auf. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
-
Seite 23: Monatliche Massnahmen
REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG 3. Lenker: Um die Leichtgängigkeit der Lenkerverstellung zu gewährleisten, muss die vertikale und horizontale Lenkerstütze regelmäßig gereinigt und eingefettet werden. Hierzu positionieren Sie den Lenker (A) in der obersten Stufe, sprühen die Lenkerstützen mit Wartungsspray ein und reiben die gesamten Außenfl ächen inklusive der horizontalen Verstellung mit einem weichen Lappen ab. - Seite 24 2. Vertikalverstellung Lenker und Sattel: Um die Leichtgängigkeit der vertikalen Lenker- und Sattelverstellung sicherzustellen, wird empfohlen den Arretierknopf auf Leichtgängigkeit zu prüfen und bei Bedarf eine geringe Menge Lithiumfett auf diesen aufzutragen. Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
-
Seite 25: Wartungs- Und Pflegeplan
WARTUNGS- UND PFLEGEPLAN TÄTIGKEIT TÄTIGKEIT TURNUS TURNUS DETAILS DETAILS REINIGUNG UND DESINFEKTION SOWIE STANDSICHERHEIT DES BIKES PRÜFEN TÄGLICH S. 20-21 DETAILLIERTE REINIGUNG DES BIKES WÖCHENTLICH S. 21 NOTBREMSFUNKTION TESTEN 14-TÄGIG S. 22 REINIGUNG UND PFLEGE DER SATTELSTÜTZE UND DES LENKERS 14-TÄGIG S. - Seite 26 WARTUNGS- UND PFLEGEPLAN 14-TÄGIGE CHECKLISTE BIKE NR. PRODUKTIONSCODE ANMERKUNGEN HANDLUNG RESULTAT NAME/DATUM MONATLICHE CHECKLISTE BIKE NR. PRODUKTIONSCODE ANMERKUNGEN HANDLUNG RESULTAT NAME/DATUM Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
-
Seite 27: Ersatzteile
ERSATZTEILE Ersatzteile und deren Artikelnummern können Änderungen unterliegen. Für weitere Informationen bitten wir Sie mit Ihrem Händler in Kontakt zu treten oder die Webseite www.indoorcycling.com zu besuchen. BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER WATTRATE TFT COMPUTER 320-00-00016-01 LENKER 10-01-00009-02 SATTEL 120-01-00076-01 1 STK.VORDERER STABILISATOR 140-02-00003-01 1 STK. -
Seite 28: Garantie
1 JAHR GARANTIE: ELEKTRONIK KOMPONENTEN (COMPUTER, KABELBAUM, PLATINEN, SENSOREN, GENERATOR) LITHIUM POLYMER (LIPO) AKKU 6 MONATE: SATTELKONSTRUKTION (AUSGENOMMEN NÄHTE UND SATTELDECKE) NACHFOLGENDE VERSCHLEISSTEILE SIND NICHT BESTANDTEIL DER GARANTIE: Pedalriemen, SPD-Bindungssystem, Satteldecke Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com... - Seite 29 CORPORATE HEADQUARTERS Columbia Centre III, 9525 West Bryn Mawr Avenue, Rosemont, Illinois 60018 • U.S.A. 847.288.3300 • FAX: 847.288.3703 • Service phone number: 800.351.3737 (toll-free within U.S.A., Canada) Global Website: www.lifefi tness.com AMERICAS Spain North America Life Fitness IBERIA Life Fitness, Inc. Columbia Centre III C/Frederic Mompou 5,1o1a 9525 West Bryn Mawr Avenue, Rosemont, IL 60018 U.S.A.
- Seite 30 Version 2.0 2021 IC-IC6B1-01 Copyright by Cy-Tech GmbH 2021 | www.indoorcycling.com...
- Seite 32 BESCHRIEBEN SIND, VERTRAUT, BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF. UNSACHGEMÄSSEM ZUSAMMEN- AUFBAU, UNSACHGEMÄSSER WARTUNG PFLEGE, SOWIE UNSACHGEMÄSSEM GEBRAUCH, KÖNNEN GARANTIEBESTIMMUNGEN ERLÖSCHEN. EMAIL: INFO@INDOORCYCLING.COM WEBSITE: WWW.INDOORCYCLING.COM © 2021 Cy-Tech GmbH Manufactured by: Cy-Tech GmbH Happurger Str. 86 90482 Nuremberg Germany...