Inhaltszusammenfassung für Hamax ICE i3
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual ICE i3/ ICE i6 Warning: High speed. Warnung: Hohe Geschwindigkeit. Advarsel: Høy fart. Varning: Hög fart. Varoitus: Suuri nopeus.
- Seite 2 Sikkerhetsregler for foreldre og barn: • Do not ride with loose, hanging clothes, e.g. Hamax kjelker er utformet slik at barn skal få størst mulig a scarf - think about the risk of choking. utbytte av lek i snø under trygge forhold. En forutsetning for dette er at produktet brukes på...
- Seite 3 är väl åtdragna före användning. Säkerhetsföreskrifter för föräldrar och barn: Hamax kälkar är utformade för att barnen ska få största möjliga utbyte av lek i snö under trygga förhållanden. En förutsättning för detta är att produkten används på rätt sätt.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com ICE i3/ ICE i6 A: Screw ø 4,8 x 14 mm Rahmen des Rodelschlittens 1: Toboggan frame Skier B: Handbrake plug 2: Skis 3: Sattel C: Handbrake spring 3: Saddle Handbremse D: Screw M8 x 35 mm & nut...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com 3 pcs 1 pc 1 pc 2 pcs 1 pc 1 pc 1 pc Ramme Kälkram Kelkan runko Skidor Sukset 3: Sal 3: Sits 3: Satula Håndbrems Handbroms Käsijarru 5: Styrestag 5: Styrstång 5: Ohjaustanko 6: Frontski 6: Framskida...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Mount the skis Fig. 1 Fig. 2 Drehen Sie den Rodelschlitten mit Turn the toboggan upside down, hinge the ski (2) on der Unterseite nach oben, hängen the frame, and level it with the underside of the frame Sie den Ski (2) in den Rahmen ein, (fig.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3 Legg kjelken opp-ned, hekt skien (2) Vänd kälken uppochner, haka på ski- Käännä kelkka ylösalaisin, kiinnitä på rammen i front, og legg skien ned dan (2) på ramen och se till att den suksi (2) saranalla runkoon ja suun- på...
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Mount the saddle Fig. 1 Fig. 2 Setzen Sie den Sattel (2) locker auf Position the saddle (2) slightly to the back of the den hinteren Bereich des toboggan (fig. 1), and slide it forward (fig. 2). Make Rodelschlittens (Abb.
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3 Hold salen (2) så vidt i bakkant av Positionera sitsen (2) en aning bakåt Sijoita satula (2) hieman kelkan ta- rammen, og skyv den forover (fig.2). på kälken (fig. 1) och låt den sedan kaosaan päin (kuva 1), ja siirrä...
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Mount the handbrake Fig. 1 Fig. 2 Schieben Sie die Handbremse (4) in Slide the handbrake (4) into the slot (fig. 1). den Schlitz (Abb. 1). Make sure the hole of the handbrake is aligned with Sorgen Sie dafür, dass das Loch der the holes of the frame before sliding in the Handbremse genau über den...
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3 Skyv håndbremsen (4) i posisjon Låt handbromsen (4) glida in i skåran Siirrä käsijarru (4) aukkoon (kuva 1). (fig.1). Pass på at hullet på bremse- (fig. 1). Varmista, että käsijarrussa oleva delen er i flukt med hullet på...
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Mount the handbrake spring Hinge the handbrake spring (C) onto its hole under the saddle (3), and then hinge it onto its notch on the handbrake (4). Hängen Sie die Feder der Handbremse (C) in die Fest bremsefjæren ( C) i hullet under salen (3), og deretter i sporet på...
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Mount the steering stem Slide the steering stem (5) into its hole at the front of the toboggan. Schieben Sie das Lenkschaftrohr (5) in die Öffnung Skyv styrestaget (5) inn i hullet i kjelkens front. an der Vorderseite des Rodelschlittens.
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Mount the front ski Fig. 1 Fig. 2 Schieben Sie den vorderen Ski (6) Slide the front ski (6) onto the bottom of the auf die Unterseite des steering stem (5), make sure the screw holes of the ski Lenkschaftrohres (5);...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3 Fest frontskien (6) til enden av Låt framskidan (6) glida på nertill på Siirrä etusuksi (6) ohjaustangon (5) styrestaget (5), og pass på at styrstången (5). Se till att skidans pohjaan, ja varmista että suksen skruehullet på...
-
Seite 16: Mount The Steering Wheel
All manuals and user guides at all-guides.com Mount the steering wheel Fig. 1 Fig. 2 Drücken Sie das Lenkrad (7) auf das Push the steering wheel (7) down onto the top of the obere Ende des Lenkschaftrohres (5) steering stem (5)(fig. 1), make sure the screw holes of (Abb. - Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3 Fig. 4 Fest rattet (7) på toppen styrestaget Tryck ner ratten (7) upptill på Työnnä ohjauspyörä (7) ohjaustangon (5)(fig.1), og pass på at skruehullet styrstången (5) (fig. 1). Se till att (5) (kuva 1) yläosaan, ja varmista på...
- Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Mount the spring Hängen Sie die Feder der Lenkung Hinge the Steering spring (E) onto the hole at the right (E) in die Öffnung rechts vom of the steering stem (5) and then on to the hole in the Lenkschaftrohr (5) ein, und frame.
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Fest styrefjæren ( E) i hullet på Haka först fast styrfjädern (E) i hålet Kiinnitä ohjausjousen (E) sarana høyre side av styrestaget (5) og på höger sida av styrstången (5) och ohjaustangon (5) oikealla puolella deretter i hullet på...
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual ICE i3 Hamax AS Vålerveien 159 N-1599 Moss Norway Warning: High speed. Warnung: Hohe Geschwindigkeit. Tel.: +47 69 23 38 38 Advarsel: Høy fart. Email: customerservice@hamax.no Varning: Hög fart. www.hamax.com Varoitus: Suuri nopeus.