Switch ON STS-A0301 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DAMPFBÜGELSTATION
STEAM IRON STATION
2200 - 2400 W
Bedienungsanleitung
Návod k obsluze
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Instrucţiuni de folosire
Návod na obsluhu
Инструкция за
употреба
DAMPFBÜGELSTATION | PARNÍ ŽEHLICÍ STANICE |
PARNA STANICA ZA GLAČANJE | STACJA PAROWA |
STAȚIE DE CĂLCAT CU ABURI | PARNÁ ŽEHLIACA STANICA |
ПАРНА СТАНЦИЯ
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Switch ON STS-A0301
- Seite 1 DAMPFBÜGELSTATION STEAM IRON STATION 2200 - 2400 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instrucţiuni de folosire Návod na obsluhu Инструкция за употреба DAMPFBÜGELSTATION | PARNÍ ŽEHLICÍ STANICE | PARNA STANICA ZA GLAČANJE | STACJA PAROWA | STAȚIE DE CĂLCAT CU ABURI | PARNÁ...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
-
Seite 4: Sicherheit
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang (Bild ) sehr geehrter Kunde! - Bügeleisen (A) - Dampfstation (B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres - Bedienungsanleitung neuen Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt mit hervorragendem Preis-/Leistungsverhält- Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind nis entschieden, das Ihnen viel Freude bereiten und überprüfen Sie das Gerät auf Transport- wird. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung - Das Gerät ist ausschließlich zum Bügeln von Kleidung und Wäsche in haushaltsüb- lichen Mengen bestimmt. - Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. - Das Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen. - Seite 6 Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Einige Teile des Produktes können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbe- dürftige Personen anwesend sind. Allgemeine Sicherheit Vorsicht! Das Symbol am Gerät weist auf Oberflächen hin, die während des Be- triebes heiß...
- Seite 7 - Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie den Wassertank entnehmen, das Gerät mit Wasser füllen oder den Druckbehälter öffnen. - Schließen Sie das Gerät nur an eine Stromversorgung an, deren Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen! Das Typen- schild befindet sich an der Unterseite des Gerätes.
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
Sicherheit beim Aufstellen und Anschließen Gerätebeschreibung - Schließen Sie das Gerät nur an eine Strom- Funktionselemente versorgung an, deren Spannung und Fre- quenz mit den Angaben auf dem Typen- (A) Temperaturkontrollleuchte schild übereinstimmen! Das Typenschild (B) Dampfauslöser/Dampfstoßtaste befindet sich an der Unterseite des Gerätes. (C) Temperaturregler - Schließen Sie das Gerät nur an eine un- (D) Bügeleisen... -
Seite 9: Symbolerklärung
Symbolerklärung Weitere Symbole am Gerät Symbol Bedeutung Symbole und Tasten an der Dampfstation (Bild ) Vorsicht! Heiße Oberfläche Symbol Bedeutung Sicherheitsabschaltung Symbol-Leuchte EIN/AUS Vertikaler Dampfstoß Symbol-Leuchte ECO Mittlere Wasserdampfmenge Anti-Tropf-Funktion Symbol-Leuchte Anti-Kalk-Funktion Hohe Wasserdampfmenge Symbol-Leuchte CALC CLEAN Maximale Leistungsaufnahme MAX 2400 W Taste EIN/AUS, Betriebsanzeige Gerät vorbereiten Taste für Wasserdampf... - Seite 10 Achtung! Temperatur einstellen (Bild ) Um eine Beschädigung des Gerätes zu ver- Temperatureinstellungen für gängige Textilien meiden, befüllen Sie den Wassertank nicht können Sie aus der nachstehenden Tabelle mit Parfüm, Essig, Entkalkungsmitteln, Wä- entnehmen. Je weiter Sie den Temperatur- schestärke oder anderen chemischen Mitteln. regler nach rechts drehen, desto höher ist die Temperatur.
-
Seite 11: Trockenbügeln
Trockenbügeln Dampfbügeln (Bild ) Warnung! Warnung! Verbrennungsgefahr durch heiße Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Oberflächen! • Benutzen Sie nur den Griff des • Benutzen Sie nur den Griff des Bügeleisens und die vorgesehe- Bügeleisens und die vorgesehe- nen Schalter und Tasten. nen Schalter und Tasten. -
Seite 12: Gerät Ausschalten
Sie können zwischen mittlerer Wasserdampf- • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo- menge „ECO“ und hohe Wasserdampfmenge se und lassen Sie das Gerät abkühlen. wählen: Zusatzfunktionen • Drücken Sie die Taste Wasserdampf an der Dampfstation. Sicherheitsabschaltung • Die ECO Symbol-Leuchte fängt an zu Um eine Überhitzung und unnötigen Strom- blinken. - Seite 13 Warnung! Anti-Tropf-Funktion Verbrennungsgefahr durch heiße Um die Bildung von Wassertropfen zu ver- Oberflächen! meiden, schaltet das Bügeleisen den Dampf- • Benutzen Sie nur den Griff des ausstoß bei zu niedrigen Temperaturen auto- Bügeleisens und die vorgesehe- matisch ab. Da die Temperatur des Gerätes nen Schalter und Tasten.
-
Seite 14: Reinigen Und Pflegen
• Befüllen Sie den Wassertank bis zur Markie- Warnung! rung „Max“ mit Wasser. Stromschlaggefahr! • Stecken Sie den Netzstecker in eine un- • Ziehen Sie immer den Netzste- beschädigte, vorschriftsmäßig installierte cker aus der Steckdose, bevor Sie Schutzkontaktsteckdose. das Gerät reinigen. •... -
Seite 15: Aufbewahrung
• Bügeln Sie ein nicht mehr benötigtes, saube- Textilreste von der Gleitsohle entfernen res Stück Stoff, um eventuelle produktions- Falls mit zu hohen Temperaturen gebügelt bedingte Rückstände von der Gleitsohle zu wurde und Textilien verbrannt sind, können entfernen. sich Rückstände an der Gleitsohle befinden. •... -
Seite 16: Entsorgung
Wenn Sie das Elektrogerät nicht mehr verwenden wollen, geben Sie es bei ei- Technische Daten ner öffentlichen Sammelstelle für Elekt- roaltgeräte kostenlos ab. Elektroaltgeräte dür- Modell STS-A0301 fen in keinem Fall in die Restabfalltonnen gegeben werden (siehe Symbol). Spannung 220-240 V~ Frequenz 50-60 Hz Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den... - Seite 95 Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Aveţi întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispoziţie prin asistenţa rapidă şi com- 08 00 / 1 52 83 52 (Kostenfrei aus dem deut- petentă...
- Seite 96 Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай STS-A0301 788 / 1411401 / 3531150 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informaţiilor • Stav informácií • Актуалност на информацията: 10 / 2021...