Werbung
Das Ganze soll auf ebenem, liegendem Boden aufgestellt werden. Nicht auf hartem Boden im Beton- oder Asphalts
Wählen Sie einen unverschlossenen Ort (mindestens 2 Meter um das Produkt), damit die Funk
beeinträch gt werden und die Sicherheit gewährleistet ist, ohne Zäune, Garagen, Schwimmbad, Häuser, hängende Äste,
Rohrleitungen oder Stromkabel.
Achtung! Die Rutsche muss so posi oniert sein, dass das Kind beim Spiel nicht von der Sonne geblendet wird.
Überprüfen Sie den Zustand des Produkts zu Beginn jedes Spiels (Zusammenbau, Schutz...) Sicherheitsmerkmale und
Haup eile bei Bedarf anpassen oder nachmon ren. Wird ein Fehler festgestellt, darf das Produkt nicht vor der Reparatur
verwendet werden. Die Nichteinhaltung von Anweisungen kann zu einem Sturz, Umkippen oder Beschädigungen führen.
Alle Änderungen am Originalspielzeug (z. B. Hinzufügen eines Zubehörs) sind gemäß den Anweisungen des
Originalausgabeautomaten des Spielzeugs vorzunehmen.
ACHTUNG! Für Familien reserviert. Für Indoor.
Defekte Bauteile sind nach den Anweisungen des Herstellers zu ersetzen.
NL :
Belangrijke informa e die u moet bewaren.
Waarschuwing! Om gevaar voor verpakking te voorkomen (beves
geen deel uitmaken van het speelgoed.
Speelgoed dat door een verantwoordelijke volwassene moet worden gedragen. WAARSCHUWING! Laat een kind nooit
spelen zonder toezicht van een volwassene.
De eenheid moet worden geïnstalleerd op een vlakke, horizontale vloer. Installeer het niet op harde, betonnen of
bitumen-ach ge vloeren.
Kies een onbelemmerd gebied (minstens 2 meter rond het product) zodat de spelfu
veiligheid gegarandeerd is, zonder hekken, garages, zwembad, huizen, hangende takken, leidingen of elektrische kabels.
Let op! De glijbaan moet zodanig worden geplaatst dat het kind jdens het spel niet verblind wordt door de zon.
Controleer regelma g de toestand van het product aan het begin van elke spelsessie (montage, bescherming, enz.) Draai de
veiligheidselementen en de hoofdonderdelen indien nodig vast of breng ze weer aan. Als er een defect wordt aangetro en,
mag u het product niet gebruiken totdat het is gerepareerd. Als u de instruc es niet opvolgt, kan dit leiden tot een val,
kantelen of diverse schade.
Alle aanpassingen aan het originele speelgoed (bijvoorbeeld het toevoegen van een accessoire) moeten worden uitgevoerd
volgens de inst
LET OP! Alleen voor gebruik met het gezin. Voor gebruik binnenshuis.
Defecte onderdelen moeten worden vervangen volgens de ins
ESP :
Información importante que debe conservarse.
¡Cuidado! Para evitar los peligros relacionados con el embalaje
elementos que no forman parte del juguete.
Juguete para montar por un adulto responsable. ¡ATENCIÓN! Nunca dejes que un niño juegue sin la supervisión de un
adulto.
El conjunto debe ser instalado en un suelo plano y horizontal. No lo instale en suelos duros, es o hormigón o asfalto.
Elige un lugar sin obstrucciones (al menos 2 metros alrededor del producto) para que las funciones del juego no se vean
obstaculizadas y la seguridad esté garan zada, sin cercas, garajes, piscina, casas, ramas colgantes, tuberías ni cables
eléctricos.
¡Cuidado! El tobogán debe colocarse de manera que el niño no quede cegado por el sol durante el juego.
Compruebe regularmente el estado del producto al comienzo de cada sesión de juego (montaje, protección...) Apriete o
re elo los elementos de seguridad y las partes principales si es necesario. Si se detecta un defecto, no
antes de que se repare. El incumplimiento de las instrucciones podría provocar una caída, un vuelco o diversas
degradaciones.
van de originele speelgoeddispenser.
smiddelen, plas
folie, enz.) verwijder alle items die
es niet worden geblokkeerd en de
van de fabrikant.
jaciones, lámina de plás o, etc...) eliminar todos los
des Spiels nicht
el producto
Page 4
Werbung
