Herunterladen Diese Seite drucken
MONTAGEANLEITUNG
SCHEMA DE MONTAGE
SCHEMI DI MONTAGGIO
ASSEMBLING INSTRUCTION
loading

Inhaltszusammenfassung für Pfister SKYLINE

  • Seite 1 MONTAGEANLEITUNG SCHEMA DE MONTAGE SCHEMI DI MONTAGGIO ASSEMBLING INSTRUCTION...
  • Seite 2 MONTAGE FÜSSE / MONTAGE PIEDS / MONTAGGIO PIEDI / ASSEMBLING FEET MONTAGGIO PIEDI “QUADRO” SOLO PER ASSEMBLING FEET “QUADRO” ONLY MONTAGE FUSS “QUADRO” MONTAGE PIED “QUADRO” SEULEMENT BASI A TERRA FOR BASES NUR FÜR BODENELEMENTE POUR BASE A TERRE. FISSARE I PIEDI AL FONDO DELLA BASE CON LE FIX THE FEET TO THE BOTTOM WITH THE FÜSSE AM UNTERBODEN MIT DEN FIXER LES PIED AU FOND DE LA BASE AVEC VIS...
  • Seite 3 MONTAGE FÜSSE / MONTAGE PIEDS / MONTAGGIO PIEDI / ASSEMBLING FEET MONTAGE GLASSFUSS MONTAGE PIED “VETRO” MONTAGGIO PIEDE “VETRO” MOUNTING FOOT “VETRO” 36,8 36,8 GLAS IN DIE HALTERUNG EINFÜGEN GLAS FIXIEREN MIT DEN BEIGEFÜGTEN SCHRAUBEN FUSS KOMPLETT AM KORPUS BEFESTIGEN METTRE LE VITRE DANS LE SUPPORT BLOCQYER LE VITRE AVEC LES VIS FOURNIS FIXER LE PIED A LA STRUCTURE...
  • Seite 4 MONTAGE BODENELEMENTE HÄNGEND UND HÄNGESCHRÄNKE / ASSEMBLAGE BASE SUSPENDU ET MEUBLE HAUT MONTAGGIO BASI SOSPESE E PENSILI / ASSEMBLING HANGING BASE AND WALL UNIT HÄNGEBESCHLÄGE MIT DÜBELN UND FIXER LES SUPPORTS AU MUR AVEC KORPUS AN DEN HÄNGEBESCHLAG EINHÄNGEN SCHRAUBEN AN DER WAND BEFESTIGEN, FISCHER ET VIS, EN RESPECTAND LA ACCROCHER LA BASE AU MUR IM BEZUG AUF DIE MAXIMALE BREITE DES...
  • Seite 5 EINSTELLUNG DER SCHARNIERE FÜR DREHTÜREN / REGLAGE DES CHARNIERE SUR PORTES REGOLAZIONE DELLE CERNIERE SU ANTE BATTENTI / SETTING OF THE HINGES ON THE DOOR EINSTELLUNG SEITLICH REGLAGE LATERALE REGOLAZIONE LATERALE LATERAL SETTING ÜBER DIE SCHRAUBE “A” KANN DAS AUFLIEGEN AGISSANT SUR LA VIS “A”...
  • Seite 6 EINSTELLUNG DER FLACHSCHARNIERE BEI KLAPPEN NACH UNTEN / REAGLAGE ABATTANT REGOLAZIONE RIBALTA / SETTING FLAP DOOR ENTFERNUNG DER ABDECKKAPPE UM DIE FRONT EINSTELLEN ZU KÖNNEN MUSS DIE ABDECKKAPPE ZUERST ENTFERNT WERDEN ELIMINATION COVER POUR REGLER LA PORTE, ELIMINER LA COVER RIMOZIONE COVER PER POTER PROCEDERE CON LA REGOLAZIONE DELL’ANTA RIMUOVERE LA COVER...
  • Seite 7 EINSTELLUNG PUSH PULL BESCHLAG / REGLAGE PUSH PULL REGISTRAZIONE PUSH PULL / PUSH PULL SETTING Ø12 Ø10 UM EINE KORREKTE FUNKTIONALITÄT DER POUR UNE PARFAITE OUVERTURE DU PUSH ÜBER DREHEN AM BESCHLAG KANN C’EST POSSIBLE REGLER L’ESPACE ÖFFNUNG PUSH FÜR DIE FRONT ZU ERHAL- DES PORTE, IL Y DOIT ETRE UN MINIMUN DIE LUFT ZWISCHEN FRONT UND KOR- AGISSANT SUR LE PISTON PUSH OU SUR...
  • Seite 8 EINSTELLUNG FÜHRUNGSSCHIENEN FÜR SCHUBKÄSTEN UND AUSZÜGE / REGLAGE DES GUIDE POUR TIRORS/GROS TIROIRS REGOLAZIONE GUIDE CASSETTI/CESTELLI / SETTING OF RAIL FOR DRAWERS/BASKET EINSTELLUNG FRONTAL + 2 MM - 2MM REGLAGE FRONTAL +2 MM -2 MM REGOLAZIONE FRONTALE + 2 MM - 2 MM. FRONTAL SETTING +2 MM -2 MM SERIENMÄSSIG BEI ALLEN FÜHRUNGSSCHIENEN MIT PUSH PULL.
  • Seite 9 MONTAGE TV - PANEL / ASSEMBLAGE DU PANNEAU POUR TV MONTAGGIO PANNELLO PORTA TV / PANEL FOR TV ASSEMBLING HÄNGEBESCHLAG MIT FIXER LES SUPPORTS AU MUR IM UHRZEIGERSINN DREHEN UM POSITIONIERUNG NACH UNTEN VORZUNEHMEN DÜBELN UND SCHRAUBEN AVEC FISCHERS ET VIS PANEL AM BESCHLAG PANEL AM BESCHLAG AN DER WAND BEFESTIGEN...
  • Seite 10 VERSTELLEN VOM EINLEGEBODEN / REGLAGE TABLETTE REGOLAZIONE RIPIANO / SHELF ADJUSTMENT REGALTRÄGER SUPPORT D’ÉTAGÈRE REGGIRIPIANO SHELF SUPPORT SCHIEBER MANUELL LÖSEN DEBLOCCAGE GLISSIERE A MAIN SBLOCCO SLITTA A MANO UNLOCK GLIDE BY HAND EINLEGEBODEN BLOCKIEREN BLOC TABLETTE BLOCCO RIPIANO SHELF LOCK SENSOR FÜR HI-FI GERÄTE / ANTENNE SIGNAL OPTIQUE RIPETITORE SEGNALE OTTICO / OPTICAL SIGNAL BOOSTER DER SENSOR ERMÖGLICHT ES HIFI GERÄTE IM...
  • Seite 11 ZUBEHÖR / ACCESSOIRES COMPLEMENTI / ACCESSORIES LED KIT KIT LED KIT LED KIT LED NETZTEIL LED - ANSCHLUSSADAPTER FÜR LED KIT LED - STREIFEN ALIMENTATEUR CONNECTEUR LED POUR KIT LED A RUBAN TRASFORMATORE CONNETTORE LED PER KIT LED A NASTRO TRASFORMATOR LED CONNECTOR FOR KIT RIBBON LED...
  • Seite 12 ALLGEMEINE HINWEISE / INSTRUCTIONS GENERALES / ISTRUZIONI D’USO / GENERAL GUIDELINES...
  • Seite 13 ALLGEMEINE HINWEISE / INSTRUCTIONS GENERALES / ISTRUZIONI D’USO / GENERAL GUIDELINES...
  • Seite 14 ALLGEMEINE HINWEISE / INSTRUCTIONS GENERALES / ISTRUZIONI D’USO / GENERAL GUIDELINES 30 cm Conseils d’entretien...
  • Seite 15 ALLGEMEINE HINWEISE / INSTRUCTIONS GENERALES / ISTRUZIONI D’USO / GENERAL GUIDELINES...