Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DIGITAL - 2022.03
Seite 2
Installation & Bedienungsanleitung
DE
WASSERENTHÄRTER - SIMPLEX
Page 8
Installation & Operating Guide
EN
WATER SOFTENER - SIMPLEX
Page 14
Guide d'Installation & Utilisation
FR
ADOUCISSEUR D'EAU - SIMPLEX
SOFT MONOMATIK
Simplex
Monobloc
Bypass ¾" M BSP
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für evo-water SIMPLEX SOFT MONOMATIK

  • Seite 1 DIGITAL - 2022.03 Seite 2 Installation & Bedienungsanleitung WASSERENTHÄRTER - SIMPLEX Page 8 Installation & Operating Guide WATER SOFTENER - SIMPLEX Page 14 Guide d’Installation & Utilisation ADOUCISSEUR D’EAU - SIMPLEX SOFT MONOMATIK Simplex Monobloc Bypass ¾” M BSP...
  • Seite 2 Tel. Nummer: _______________________________ evo-water, der Vertreiber dieses Geräts, behält sich alle Rechte am Copyright dieser Installation & Bedienungsanleitung vor. Die Vervielfältigung von Teilen dieses Dokuments in jeglicher Form, ist ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Vertreibers nicht gestattet. Der Vertreiber behält sich das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen & Einführung

    VORSICHTSMAßNAHMEN & EINFÜHRUNG übermäßigen Konzentration von Natriumionen in der Solelösung ALGEMEIN umgekehrt; Harzkügelchen geben ihre Calcium- Magnesiumionen an das Spülwasser ab und ersetzen sie wieder durch ▪ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Nichtbeachtung der Natriumionen. Wenn sich das Gerät in der Regeneration befindet, Anweisungen in dieser Anleitung: geht es automatisch in Bypass, was zu einer kurzen Zeit 1.
  • Seite 4 INSTALLATION Überlauf Salzbehälters Abwassersystem VORBEREITUNG anzuschließen. ▪ Verwenden Sie immer separate Schläuche für den Abfluss des Abbildung 2 Steuerventils und den Überlauf des Salzbehälters. ▪ 1. Bestimmen Sie die bequemste Ausrichtung der Hydraulik- Bei einer festen Verbindung der Schläuche mit dem anschlüsse für den jeweiligen Installationsort.
  • Seite 5 INBETRIEBNAHME & EINSTELLUNGEN START / MANUELLE REGENERATION Abbildung 7 - 8 1. Füllen Sie den Salzbehälter mit Regenerationssalz. 2. Fügen Sie mit Hilfe einem Eimer Wasser in den Salzbehälter : ca. 6 ltr 3. Am Steuerventil des Geräts, drehen Sie mit Hilfe eines Inbusschlüssels n°...
  • Seite 6: Wartung

    WARTUNG WICHTIGER HINWEIS REINIGUNG ▪ Obwohl das Gerät aus hochwertigen Materialien und Komponenten hergestellt wurde, ist eine Basisinspektion durch WICHTIGER HINWEIS den Benutzer erforderlich, um sicherzustellen, dass es ▪ VERWENDEN SIE NIEMALS AGGRESSIVE, KORROSIVE, SAURE ordnungsgemäß funktioniert und eine optimale Leistung ODER ALKALINE CHEMIKALIEN ZUR REINIGUNG DES GERÄTS, DA erbringt.
  • Seite 7 Seite 7 - DEUTSCH...
  • Seite 13 Page 13 - ENGLISH...
  • Seite 19 Page 19 - FRANCAIS...
  • Seite 20 ABBILDUNGEN - ILLUSTRATIONS Seite / Page 20...
  • Seite 21 ABBILDUNGEN - ILLUSTRATIONS Seite/ Page 21...
  • Seite 22 ABBILDUNGEN - ILLUSTRATIONS Seite / Page 22...
  • Seite 23 ABBILDUNGEN - ILLUSTRATIONS Seite/ Page 23...
  • Seite 24 GmbH Schulstraße 9, 72535 Heroldstatt, Deutschland Tel.: +49 7389 906680 E-Mail: info@evo-water.com www.evo-water.com...

Inhaltsverzeichnis