Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
PREVOST PPS Montageanleitung
PREVOST PPS Montageanleitung

PREVOST PPS Montageanleitung

Druckluftleitungssysteme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
RÉSEAUX D'AIR COMPRIMÉ
COMPRESSED AIR NETWORK
DRUCKLUFTLEITUNGSSYSTEME
LA RED DE AIRE COMPRIMIDO
RETE D'ARIA COMPRESSA
P
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FR
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
EN
MONTAGEANLEITUNG
DE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
P
REVOST
CONNECTED TO INNOVATION
S
IPING
YSTEM
PPS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PREVOST PPS

  • Seite 1 CONNECTED TO INNOVATION RÉSEAUX D’AIR COMPRIMÉ COMPRESSED AIR NETWORK DRUCKLUFTLEITUNGSSYSTEME LA RED DE AIRE COMPRIMIDO RETE D’ARIA COMPRESSA REVOST IPING YSTEM INSTRUCTIONS DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
  • Seite 3 ■ BENÖTIGTE MONTAGEWERKZEUGE ■ HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN ■ UTENSILI NECESSARI PER L’INSTALLAZIONE ■ PPS CH Outil à chanfreiner pour tube / lés dynamométriques / Pipe chamfering tool / Torque wrenches / Rohrentgrater / Drehmomentschlüssel / Herramienta de biselado para tubos / Llaves dinamométricas /...
  • Seite 27: Zuschneiden Des Rohrs

    Vor dem Entgraten am Rohr die Rotationsrichtung der Bohrmaschine überprüfen. MANUELLES ENTGRATEN ■ Nach dem Schnitt das Rohr mit dem Werkzeug PPS CHERAP innen entgraten und außen unbedingt mit geeignetem Werkzeug entgraten. Die Qualität der Fase überprüfen und sicherstellen, dass sich keine Späne im Rohr befinden.
  • Seite 28: Reinigung Und Schmierung Des Rohrs

    Tuch und einem milden, geeigneten Reinigungsmittel entfernen. Ø 32 Zum leichteren Zusammensetzen der Teile sollte Ø 40 unbedingt die Montagepaste PPS AL verwendet werden. Ø 50 (Keine Schmiermittel, Öle oder Fette verwenden, deren chemische Vereinbarkeit mit dem System nicht sicher ist). Ø 63 Ø...
  • Seite 29: Montagewerkzeug Rohr/Fitting - Pps Ins

    MONTAGEWERKZEUG ROHR/FITTING – PPS INS ■ Rohr-Ø PPS (mm) Bestellnr. Ø 63 - Ø 80 - Ø 100 PPS INS63100 Achtung: Vor Verwendung dieses Werkzeugs ist das Rohr unbedingt zu entgraten. Ansonsten kann die Dichtung beschädigt werden. Anlegen des Werkzeugs an Rohr und Fitting...
  • Seite 30: Rohr Markieren

    Rohr markieren Achtung: Zum einwandfreien Montieren des Fittings auf die korrekte Ausrichtung der zu montierenden Teile achten. ANZIEHEN ■ Achtung: Vor dem Festziehen des Überwurfes prüfen, ob Rohr und Fitting korrekt zueinander ausgerichtet sind, um Leckage zu vermeiden. Werkzeuge für Ø 16 bis Ø 80 Drehmomentschlüssel Montageschlüssel Zum Anziehen den Fitting am Rohrende in Position halten.
  • Seite 31: Werkzeuge Für Ø 100

    Werkzeuge für Ø 100 Den Fitting mit dem Hakenschlüssel PPS CLESTD halten (gegenhalten), damit die bereits festgezogenen Fittings Sechskantstecknuss sich nicht wieder lockern. Ø PPS (mm) Bestellnr. Drehmomentschlüssel Ø 16 PPS CLE16 TTW0630 Ø 20 PPS CLE20 Achtung: Die 3 M8-Schrauben exakt mit dem Ø...
  • Seite 32: Montage Der Gewindefittings

    COMPACT CONNECTOR ■ Achtung: Zum einwandfreien Anziehen der CONCEPT - CC CONCEPT Schrauben auf die korrekte Ausrichtung achten. Mit dem folgenden Zubehör können Sie die Fitting- konfigurationen bedarfsgerecht installieren: Anschlussklemme – PPS1 CC MONTAGE DER GEWINDEFITTINGS ■ Zur Montage der Außen- und Innengewinde sollte Teflon ®...
  • Seite 33 Anschlussflansch – PPS1 FL Abzweigflansch – PPS1 BP / PPS1 BT Den Abzweigflansch anhand der doppelten Rohrmarkierung in der benötigten Stellung ausrichten. Diese Stellung anhand der vorgesehenen Markier- ungsstellen (Kerben) markieren. Diesen Vorgang 2 oder 3 Mal wiederholen, bis das vorgegebene Anzugsmoment erreicht ist.
  • Seite 34 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 80 Ø 100 Außen-Ø (mm) Bestellnr. Ø 25 bis 32 PPS SP16 Gerader Abzweigflansch PPS1 BFT / Ø 40 bis 50 PPS SP22 PPS1 BFV Ø 63 bis 80 PPS SP30 Ø 100...
  • Seite 35 PPS1 BFV Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø ext. (mm) Bestellnr. Ø 50 Ø 25 bis 32 PPS SP16 Ø 63 Ø 40 bis 50 PPS SP22 Ø 80 Ø 63 bis 80 PPS SP30 Ø 100 Ø 100...
  • Seite 36 ANBOHRWERKZEUG Bohrwerkzeug PPS DRIL wieder abschrauben. ■ Achtung: Das Leitungsnetz ist mit Druck beauf- schlagt. Den geraden Abzweigflansch PPS1 BFV montieren. Zur Reinigung des PPS DRILL abschrauben Bohrwerkzeug PPS DRIL anschrauben. Bohren. Späne entfernen. Kugelhahn schließen.
  • Seite 37: Ferngesteuertes Druckluftventil

    FERNGESTEUERTES PPS MTPA270412 12 mm Schlauch mit 2 farbigen ■ DRUCKLUFTVENTIL Innenleitungen AD Ø 4 mm - Länge 12 Meter PPS1 VP PPS RPK Fernsteuerung mit Nottaster. PPS RPE Fernsteuerung mit Schlüsselschalter. Verbinden Sie das Sicherheitsventil mit der Fernbedienung, indem Sie die beiden 4 mm PA Schläuche unter Beachtung der auf jedem Produkt angegebenen Markierungen “PILOT...
  • Seite 60 15, rue du Pré Faucon - C.S. 90208 - Annecy-le-Vieux 74940 Annecy - France Tél. + 33 (0)4 50 64 04 45 - sales@prevost.eu www.prevost.eu Ce document ne peut être considéré comme contractuel. Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications produits sans préavis / This document cannot be considered contractual.

Inhaltsverzeichnis