Metabo SK 200 MA Betriebsanleitung
Schweißgeräte mit stufenschalter und stufenloser regelung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
mit Stufenschalter und stufenloser Regelung
Welding Transformers and Rectifiers
with Step-Switch and Stepless Current Control
con conmutador de etapas y regulación sin escalones
elektroden lasapparaten
met trapschakelaar en traploze regeling
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Installation und Inbetriebnahme des
Please read and understand these instructions before installation and
Por favor, antes de la instalción y puesta en marcha delaparato de soldadura,
Leest U voor installatie en ingebruikname de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
115 102 0255 / 4405 - 2.0
Betriebsanleitung
Schweißgeräte
Operating Instructions
Instrucciones de servicio
Aparatos de soldadura
Gebruiksaanwijzing
Schweißgerätes aufmerksam durch.
initial operation of this welding transformer/rectifier
lea atentamente las instrucciones de servicio.
Achtung!
Important!
Atención!
Attentie!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo SK 200 MA
Inhaltszusammenfassung für Metabo SK 200 MA
- Seite 1 Betriebsanleitung Schweißgeräte mit Stufenschalter und stufenloser Regelung Operating Instructions Welding Transformers and Rectifiers with Step-Switch and Stepless Current Control Instrucciones de servicio Aparatos de soldadura con conmutador de etapas y regulación sin escalones Gebruiksaanwijzing elektroden lasapparaten met trapschakelaar en traploze regeling Achtung! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Installation und Inbetriebnahme des Schweißgerätes aufmerksam durch.
- Seite 2 SK 200 MA - SK 230 MA - SK 260 MA SB 200 MA - SB 230 T MA - SB 260 T MA * EN 55014, EN 60555 Teil 2, EN 60555 Teil 3 (1987), EN 60974-1(05.90) ** 89/336/EWG, 73/23/EWG, 93/68/ EG Ing.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SB 260T Produkthaftung/Garantie Ein Betreiben im Umfeld von Datenverarbeitungsanlagen ist nicht erlaubt. Nicht aufgeführte Arbeiten und Einsatzmöglichkeiten bedürfen der schriftlichen Genehmigung der metabo. Den Kaufbeleg bitte aufbewahren! Ein Anspruch auf Garantieleistungen besteht nur gegen Vorlage des Kaufbelegs. Bitte melden Sie sich mit Garantieansprüchen bei Ihrem Fachhändler. -
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten SK 200 SK 230 SK 260 SB 200 SB 230 SB 260 Netzspannung 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V Netzfrequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Schaltstufen stufenlos stufenlos... -
Seite 5: Inbetriebnahme Eines Metabo-Kombi-Gerätes Für 230/400 V (Licht-, Drehstrom)
2.1 Inbetriebnahme eines metabo-Kombi-Gerätes für 230/400 V (Licht-, Drehstrom) Der Anschluß erfolgt entweder an das Wechselstromnetz 230 V (Licht) (über beigefügtem Adapterkabel) oder an zwei Phasen des Drehstromnetzes 400 V (Drehstrom). An dem Kombi-Gerät befindet sich ein Kabel mit Stecker für 400 V Drehstrom (CEE 5 polig 32 A). - Seite 6 Die folgenden Angaben beziehen sich auf die benummerten Felder in 2.3 entsprechend ISO/IEC 60974-1 a) Kennzeichnung: Feld 1 Name und Adresse des Herstellers, des Vertreibers oder Importeurs und wahlweise ein Warenzeichen und das Ursprungsland, falls erforderlich. Feld 2 Typ (Bezeichnung) nach Herstellerangabe. Feld 3 Nachweis für Konstruktions- und Herstellungsdaten (z.
- Seite 7 Feld 7 Symbol für Schweißstromquellen, die zum Schweißen m Umgebung mit erhöhter elektrischer Gefährdung geeignet sind (falls zutreffend) Feld 8 Symbol für den Schweißstrom, z B Gleichstrom Wechselstrom und zusätzlich der Bemessungswert der Frequenz in Hz, z. B.: ~50 Hz Feld 9 ..V Leerlaufspannungs-Bemessungswert...
-
Seite 8: Was Der Benutzer Eines Schweißgerätes Wissen Sollte
Mechanisch angetriebene Feld Elektrisch betriebene Schweißstromquelle Feld Schweißstromquelle n ... min -1 Bemessungswert der U 1 ... V Bemessungswert der Lastdrehzahl Netzspannung n 0 ... min -1 I 1max ... A Größter Bemessungswert Bemessungswert der des Netzstroms Leerlaufdrehzahl n i ... min -1 Bemessungswert der I 1eff ... -
Seite 9: Hinweise Über Das Schweißen Selbst
4.0 Hinweise über das Schweißen selbst Wegen der großen Unterschiede und der Vielseitigkeit der für das Schweißen wichtigen Punkte bei den verschiedenen Elektrodentypen, soll hier nur über die gebräuchlichen Elektroden für normale Baustähle, die Rutil- bzw. Rutil/Zellulose- Elektrode, gesprochen werden. Sollten Sie einmal andere Elektroden verschweißen, so können Sie von den Elektroden-Herstellern Hinweis- blätter für die Verarbeitung der speziellen Elektroden erhalten. - Seite 10 5.0 Schaltpläne/Ersatzteilliste Artikel-Nr. Bezeichnung SB 200 SB 230 SB 260 SK 200 SK 230 SK 260 810 202 2085 Thermostat 140 Grad 810 202 0171 Thermostat 130 Grad 705 100 5818 Druckfeder 132 100 6619 Druckstück 132 100 6589 Shunt 132 104 5622 Shunt 132 502 2139...
- Seite 36 U4BA_M1.FM Achtung! Diese Seite ersetzen durch „ More of metabo- tools “ Attention! Please replace this page by „ More of metabo - tools “...