Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Black & Decker HVLP200
Inhaltszusammenfassung für Black & Decker HVLP200
- Seite 1 HVLP200...
-
Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Bestimmungsgemäße Verwendung c. Halten Sie Geräte von Regen und Feuchtigkeit fern. Das Eindringen von Wasser in ein Gerät erhöht das Risiko Das Black & Decker Boden-Feinsprühsystem ist zum eines elektrischen Schlags. Zerstäuben von Farben, Finishern, Grundierungen, Klar- und d. -
Seite 15: Gefährliche Dämpfe
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Zusätzliche Sicherheitshinweise g. Falls Staubabsaug- und -fangvorrichtungen vorhanden sind, vergewissern Sie sich, dass diese Achtung! angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen und Das Verwenden einer Staubauffangvorrichtung verringert Sicherheitsmaßnahmen zu Ausrüstung und Sprühmaterial. Gefährdungen durch Staub. -
Seite 16: Sicherheit Von Personen
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Reinigen Sie keine Pistolen mit entflammbaren Material- Verletzungen, die durch das Berühren von erhitzten Teilen ien. verursacht werden. Verletzungen, die durch das Austauschen von Teilen oder Zubehör verursacht werden. Sicherheit von Personen Verletzungen, die durch längeren Gebrauch des Geräts a. -
Seite 17: Elektrische Sicherheit
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH & Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Sicherungsring fest Achtung! Verwenden Sie ausschließlich nicht angezogen und der seitliche Füllkanister sicher angeschlos- entflammbare Flüssigkeiten. sen ist. Ausrichten des Saugschlauchs (Abb. B und C) Elektrische Sicherheit Der Saugschlauch sollte so ausgerichtet werden, dass die Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher ist keine maximale Sprühdauer erreicht wird und der Behälter so selten Erdleitung erforderlich. - Seite 18 DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Durchflussregler (Abb. I) Entfernen Sie zurückgebliebene Flüssigkeit von Gewinde, Behälter und Sprühgerät. Mit dem Durchflussregler wird die versprühte Flüssigkeits- Schrauben Sie den Deckel gleichmäßig und vollständig menge festgelegt. auf den seitlichen Füllbehälter. Überprüfen Sie, ob der Drehen Sie den Durchflussregler (8) im Uhrzeigersinn, um Deckel fest und vollständig aufgeschraubt wurde, bevor den Flüssigkeitsdurchfluss zu erhöhen.
-
Seite 19: Hinweise Für Optimale Arbeitsergebnisse
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Halten Sie den Viskositätsmessbecher (13) über den Wenn sich auf der Farboberfläche eine Haut gebildet hat, Materialbehälter, und messen Sie die Zeit, für die das kann diese das Sprühgerät verstopfen. Entfernen Sie die Material heraus fließt, ohne zu "brechen" bzw. keinen Haut vor dem Umrühren. -
Seite 20: Pflege Und Reinigung
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Pflege und Reinigung Entfernen Sie den seitlichen Füllbehälter (6), und schrauben Sie den seitlichen Deckel (7) ab. Entfernen Sie Ihr Black & Decker Gerät mit Netzkabel wurde im Hinblick das Absperrventil (18), den Saugschlauch (15) und den auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst geringen O-Ring (17) vom Sprühgerät. -
Seite 21: Technische Daten
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn ein neuer Netzstecker Technische Daten angebracht werden muss: Entsorgen Sie den alten Stecker auf sachgerechte Weise. Verbinden Sie die braune Leitung mit dem spannungs- HVLP200 führenden Anschluss des Steckers. (Typ 1) Verbinden Sie die blaue Leitung mit dem neutralen Spannung Anschluss. -
Seite 22: Eg-Konformitätserklärung
Gewährleistungsansprüche und schränkt diese keinesfalls ein. Sie gilt in sämtlichen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Europäischen Freihandelszone EFTA. HVLP200 Tritt innerhalb von 24 Monaten ab Kaufdatum an einem Gerät Black & Decker erklärt, dass diese unter "Technische Daten" von Black & Decker ein auf Material- oder Verarbeitungsfehler beschriebenen Geräte übereinstimmen mit:... - Seite 110 TYP. HVLP200 www.2helpU.com E16493 09 - 09 - 11...
- Seite 111 ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black &...
- Seite 112 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. +32 70 220 065 Nieuwlandlaan 7 +32 70 225 585 I.Z. Aarschot B156 Tel. +32 70 220 064 3200 Aarschot +32 70 222 441 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Sluseholmen 2-4, 2450 København SV 70 22 49 10 Internet: www.blackanddecker.dk...