Werbung
Montageanleitung „Bouncer Small"
Artikel-Nr. 51 4816 xx1
Einbau
Einbau
installation
installation
1660
1800x1600
1800x1600
1800
1800
1660
1660
1180
1180
Legende
Legende
stoßdämpfender Boden
stoßdämpfender Boden
shock-absorbing floor
shock-absorbing floor
Beton
Beton
concrete
concrete
gewachsenes Erdreich
gewachsenes Erdreich
natural ground
natural ground
gewaschener Kies
washed gravel
gewaschener Kies
washed gravel
Skizze 2: Eingebautes Sprunggerät
© stilum GmbH, Gewerbegebiet Larsheck, D-56271 Kleinmaischeid • Tel. +49 (0) 2689 92790-0 • Alle Rechte und Produktmodifikationen vorbehalten
Drainageschicht
Drainageschicht
drainage layer
drainage layer
1660
min. 200
1600x1800
Als Material hat sich gewaschener
Als Material hat sich gewaschener
Kies bewährt (Größe 16/32)
Kies bewährt (Größe 16/32)
Washed gravel (size 16/32) has
Washed gravel (size 16/32) has
proven itself.
proven itself.
1. Festlegen des Sprunggeräte-Standorts unter Berücksichtigung des erforder-
lichen Mindestraums (s. Skizze 3).
2. Bodenaushub nach Skizze 2 vornehmen.
Grubenmaß: 1800 x 1600 x 600 mm
Oberkante Spielebene ist bündig mit der Oberkante des Geräts. Der Einbau
muss auf ebener Oberfläche erfolgen.
min. 200
Hinweis: Aufgrund des hohen Gewichts ist ein Hebegerät mit entsprechen-
1600x1800
der Traglast erforderlich.
3. Drainageschicht gem. Skizze 2 anlegen.
Benötigtes Füllmaterial für Drainageschicht: ca. 0,4 m³
Als Material dafür hat sich gewaschener Kies (Größe 16/32) bewährt.
4. Hebehaken in die vorgesehenen Schlitze im Rahmen stecken und auf ge-
naue Positionierung achten (s. Skizze 4).
5. Sprunggerät an den im Rahmen befestigten Hebehaken anheben und mittig
in der Grube platzieren.
6. Hebehaken entfernen.
7. Vorhandene Zwischenräume zwischen Grube und Sprunggerät mit Teilen
des Aushubs verfüllen und verdichten.
8. Fallschutzhöhe berücksichtigen.
9. Die Aufprallfläche muss nach EN 1176-1 mit einem Fallschutzbelag für die
max. Fallhöhe von 1000 mm abgedeckt werden.
Für das Sprunggerät muss die Ausdehnung des Freiraums 1500 mm hori-
Name
Gez.
zontal um die Sprungfläche herum, gemessen an jedem Punkt des Randes,
Simonis
Gepr.
sowie 3500 mm über der Sprungfläche betragen. Abweichend zu der engs-
ten Auslegung der Aufprallfläche gemäß EN 1176-1 4.2.16.1 sind Aufprallflä-
chen ab der Außenkante des Gerätes und nicht ab der Sprungfläche bemaßt.
Gewerbegebiet Larsheck
56271 Kleinmaischeid
Rev
Änderung
Datum
Name
Deutschland
10. Gerät bis zur vollständigen Fertigstellung zur Benutzung sperren.
Rev
Änderung
Datum
Name
Maßstab
1:20
Maßstab
Benennung
Datum
Benennung
Einbauplan
Name
Datum
04.03.21
Einbauplan
Gez.
Simonis
04.03.21
Gepr.
Projekt
Projekt
bouncer Small
bouncer Small
Zeichnungsnummer
Blatt
0321-00-00
Zeichnungsnummer
1
0321-00-00
OHNE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG DER CONRADI+KAISER GMBH DARF DIESE
Gewerbegebiet Larsheck
TECHNISCHE UNTERLAGE WEDER VERVIELFÄLTIGT, NOCH DRITTEN MITGETEILT ODER
A3
ZUGÄNGLICH GEMACHT WERDEN, NOCH IN SONSTIGER WEISE MISSBRÄEUCHLICH VER-
OHNE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG DER CONRADI+KAISER GMBH DARF DIESE
56271 Kleinmaischeid
WENDET WERDEN. ZUWIDERHANDLUNGEN WERDEN URHEBERRECHTLICH VERFOLGT.
TECHNISCHE UNTERLAGE WEDER VERVIELFÄLTIGT, NOCH DRITTEN MITGETEILT ODER
Deutschland
ZUGÄNGLICH GEMACHT WERDEN, NOCH IN SONSTIGER WEISE MISSBRÄEUCHLICH VER-
WENDET WERDEN. ZUWIDERHANDLUNGEN WERDEN URHEBERRECHTLICH VERFOLGT.
1:20
Blatt
1
A3
Stand: 22.03.2021 S. 2
Werbung
