Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WINEMASTER WineSP40CAPRO
Inhaltszusammenfassung für WINEMASTER WineSP40CAPRO
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung (Bitte sorgfältig aufbewahren). WineSP40CAPRO ANGABEN AUF DEM AM GERÄT ANGEBRACHTEN TYPENSCHILD: 04.01.2021 1. Modell: ……………………………..2. Seriennr.: ………………………….. 3. Kaufdatum: …………………………...
- Seite 2 VERSION 3 04.01.2021 WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DÄMMUNG VON WÄNDEN, DECKE UND BODEN ..................12 2.6.2 TÜR ..................................12 2.6.3 DÄMMUNG DER ÜBRIGEN ELEMENTE ......................12 INSTALLATION DER WINEMASTER® KLIMAANLAGE ........ 13 LISTE DES BENÖTIGTEN MATERIALS ................13 EINBAU DER EXTERNEN EINHEIT ..................13 3.2.1 EINBAU ................................13 3.2.2... - Seite 4 VERSION 3 04.01.2021 WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 4...
-
Seite 5: Einleitung
VERSION 3 04.01.2021 EINLEITUNG Sie haben sich für eine WINEMASTER ® Klimaanlage entschieden und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Von der Entwicklung bis hin zum Vertrieb wurde in jedem Schritt sichergestellt, dass Sie ein äußerst hochwertiges und exklusives Produkt erhalten. Dafür bürgt der Einsatz unseres gesamten Teams, das seine Motivation in der Philosophie schöpft, Ihnen vollste Zufriedenheit zu bieten. -
Seite 6: Allgemeine Eigenschaften
über 40 °C zu halten. Derart hohe Temperaturen sollten, wenn überhaupt, höchstens im Sommer punktuell vorherrschen. UMLUFTKÜHLUNG ODER „NO FROST“ (Prinzipschema) EXTERIEUR AUSSENBEREICH INTERIEUR de la cave INNENRAUM des Kellers Air chaud Warmluft détendeur Druckminderer Ventilateur Gebläse CONDENSEUR KONDENSATOR COMPRESSEUR KOMPRESSOR Ventilateur Gebläse EVAPORATEUR VERDAMPFER Air frais Kaltluft WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 6... - Seite 7 04.01.2021 Vorteile der Umluftkühlung: Kein Vereisen (außer am Verdampfer). Automatische Abtau-Funktion und daher maximale Kühlleistung. Verbesserte Kälteverteilung durch kontinuierliche Luftbewegung, keine Bildung von Luftschichten. Durch die Umluft ist eine schnelle Rückkehr zur voreingestellten Temperatur möglich. WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 7...
-
Seite 8: Platzbedarf
VERSION 3 04.01.2021 PLATZBEDARF • Externe Einheit Vorderansicht Seitenansicht Distance minimale entre le mur et l’unité Mindestabstand zwischen der Mauer und der extérieure Außeneinheit • Interne Einheit Vorderansicht Seitenansicht • Thermostatgehäuse Vorderansicht Seitenansicht • Anschlussgehäuse WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 8... -
Seite 9: Anordnung
2-adrigen isolierten Kabel (min. Kabelquerschnitt 0,5 mm²) verlängert werden. ANSCHLUSSGEHÄUSE Auch das Anschlussgehäuse kann innerhalb oder außerhalb des klimatisierten Raums installiert werden. Bei Installation des Gehäuses außerhalb des Raums ist die Kabellänge (2 m) zu berücksichtigen. WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 9... -
Seite 10: Anschlussplan
Lieferumfang enthalten) Zur Hauptstromversorgung Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) RAUMDÄMMUNG Die Raumdämmung ist für den optimalen Betrieb der WINEMASTER ® Klimaanlage entscheidend. Eine angemessene Dämmung trägt zu einer besseren Stabilität der Temperatur- und Feuchtewerte bei. Nachstehende Tabelle (Wahl der Dämmstoffe) gibt eine Übersicht, welche Art von Dämmstoff und welche Dicke in Abhängigkeit vom Raumvolumen des Kellers für eine Innentemperatur von 12 °C gewählt werden... - Seite 11 (λ = 0,025 W.m Raums (m Bei Einbau von Glaswänden sollte der Wärmedurchgangskoeffizient U der Verglasung maximal 1,0 W/m²K betragen. Zudem sollte die verglaste Fläche maximal 50 % der gesamten Wandfläche des klimatisierten Raums einnehmen. WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 11...
-
Seite 12: Dämmung Von Wänden, Decke Und Boden
Isolierung der vorhandenen Tür mit einem Dämmstoff des gleichen Typs, der auch für die Wände des Raums gewählt wurde, in Kombination mit einer Dichtung (z. B. aus Schaumstoff) zwischen Türblatt und Zarge, die die gesamte Tür umschließt. Einbau einer WINEMASTER ® Klimatür mit Polyurethan-Kern und umlaufender Dichtung. -
Seite 13: Installation Der Winemaster® Klimaanlage
VERSION 3 04.01.2021 3 INSTALLATION DER WINEMASTER® KLIMAANLAGE LISTE DES BENÖTIGTEN MATERIALS Kabel des Typs 4G1,5 mm² zur Verkabelung der externen Einheit Kabel des Typs 3G1,5 mm² zur Verkabelung des Anschlussgehäuses Kupferrohre 1/4" und 3/8" zum Anschluss des Kühlkreislaufs Schrauben und Werkzeuge zur Befestigung der externen Einheit EINBAU DER EXTERNEN EINHEIT 3.2.1 EINBAU... -
Seite 14: Luftstrom
Sofern die verfügbare Kabellänge dies zulässt, wird empfohlen, die elektrischen Anschlüsse vorzunehmen, bevor die interne Einheit an der Decke montiert wird (siehe Kapitel 3.6.2, S. 19). 3.3.1 LUFTSTROM Öffnungen für angesaugte und ausgeblasene Luft nach unten ausrichten. AUSGEBLASENE LUFT ANGESAUGTE LUFT WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 14... -
Seite 15: Beispiel Für Den Einbau Der Internen Einheit
VERSION 3 04.01.2021 3.3.2 BEISPIEL FÜR DEN EINBAU DER INTERNEN EINHEIT Installation mit Trennwand Installation ohne Trennwand WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 15... -
Seite 16: Anschluss Der Leitungen
Einheit (R404A/R449) 1000 Länge der Verbindungsleitungen (m) Bei ordnungsgemäßer Funktion der Anlage die Anschlussventile vollständig öffnen, bevor Sie die Rohranschlüsse lösen. Anschließend können die Verbindungsleitungen abgenommen und die Ventile mit einem Stopfen verschlossen werden. WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 16... -
Seite 17: Einstellung Des Druckminderers
Schraubendreher richtig greift (um (Schraubendreher im die genaue Anzahl der Gegenuhrzeigersinn drehen) Umdrehungen für die gewünschte • Bei R404A: Druckminderer um 4 Einstellung des Druckminderers UMDREHUNGEN ÖFFNEN feststellen zu können) (Standardeinstellung) (Schraubendreher im Gegenuhrzeigersinn drehen) WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 17... -
Seite 18: Elektrische Anschlüsse
4G1,5 (nicht im Lieferumfang enthalten) gemäß elektrischen Anschlüsse Anschlussplan (siehe Kapitel 3.6.4, S. 20) mit externen Einheit lösen und die Platte dem Anschlussgehäuse verbinden. Kabel durch abnehmen. die Stopfbuchse führen. Schritt 3: Externe Einheit wieder schließen. WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 18... -
Seite 19: Anschluss Der Internen Einheit
(siehe Kapitel 3.6.4, S. 20). Schritt 4: Gehäuse wieder schließen. 3.6.3 ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG Das Anschlussgehäuse muss an eine einphasige Stromversorgung angeschlossen werden, die durch einen zweipoligen Schutzschalter 230 V - 16 A gesichert ist. WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 19... -
Seite 20: Anschlussplan
3.6.4 ANSCHLUSSPLAN DRUCKGESTEUERTER DREHZAHLREGLER Thermostat Weißes Kabel NICHT anschließen Fühler GEBLÄSE KOMPRESSOR 1 - Gelb MINI-DRUCKREGLER ND 3 - Grün MINI-DRUCKREGLER HD 4 (L) - Grau HEIZGÜRTEL 5 - Rosa ERDUNGSNIET 6 (L) – Braun WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 20... -
Seite 21: Installation Des Kondensatablaufs
Wenn der Schlauch nicht stetig nach unten verläuft, besteht die Gefahr, dass die Auffangwanne überläuft. ® 4 INBETRIEBNAHME DER WINEMASTER KLIMAANLAGE Der Thermostat zeigt die Lufttemperatur im klimatisierten Raum an, in einer Spanne von 2 °C. Werkseitig wird der Thermostat auf eine Solltemperatur von 12 °C eingestellt. Bei Inbetriebnahme der Klimaanlage sollte die eingestellte Temperatur geprüft und gegebenenfalls nach dem in §4.2.1 auf S. -
Seite 22: Standby-Betrieb
Abständen gestartet wird. In diesem Abtauzyklus wird der Kompressor ausgeschaltet, das Gebläse der internen Einheit läuft mit langsamer Geschwindigkeit weiter. Das Kondenswasser, das sich möglicherweise beim Abtauen ansammelt, wird über den dafür vorgesehenen Schlauch abgeleitet. WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 22... -
Seite 23: Wartung Und Instandhaltung Der Winemaster Klimaanlage
VERSION 3 04.01.2021 ® 5 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG DER WINEMASTER KLIMAANLAGE ACHTUNG Vergewissern Sie sich vor jeglichen Arbeiten am Gerät, dass die Stromversorgung unterbrochen ist. REINIGUNG DES FILTERS UND DER EXTERNEN EINHEIT In der externen Einheit befindet sich ein waschbarer und wiederverwendbarer Filter. -
Seite 24: Hinweise Zu Den Sicherheitseinrichtungen Am Gerät
Außentemperatur bei Start zu niedrig, defektes Gebläse in der externen Einheit, mangelndes Kältemittel aufgrund eines Lecks, ...). Durch Rückstellautomatik wird Gerät Auslösen Niederdrucksicherung systematisch wieder in Gang gesetzt. Bei anhaltender Störung muss die Klimaanlage daher manuell ausgeschaltet und ein Techniker hinzugezogen werden. WINESP40CAPRO NSTALLATIONS ETRIEBSANLEITUNG Seite 24... -
Seite 25: Garantie
® haftet unter keinen Umständen für direkte oder indirekte Folgeschäden, die sich möglicherweise aus einer mangelnden Funktionsfähigkeit der Klimaanlage ergeben. Der Garantieanspruch beschränkt sich ausschließlich auf das von WINEMASTER ® gelieferte Produkt. Die hohe Bedeutung, die die Europäische Gemeinschaft dem Umweltschutz und der Abfallentsorgung zuspricht, findet in der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und...