Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Rothenberger 56335 Bedienungsanleitung
Rothenberger 56335 Bedienungsanleitung

Rothenberger 56335 Bedienungsanleitung

Sicherheits-fußschalter
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Notes
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Technical Data
  • Functional Description
  • Electrical Connection
  • Customer Service
  • Disposal
  • Consignes de Sécurité
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Données Techniques
  • Description du Fonctionnement
  • Raccordement Électrique du Commutateur
  • Service à la Clientèle
  • Elimination des Déchets
  • Indicaciones de Seguridad
  • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  • Datos Técnicos
  • Descripción del Funcionamiento
  • Conexión Eléctrica del Interruptor
  • Atención al Cliente
  • Eliminación
  • Istruzioni Sulla Sicurezza
  • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Dati Tecnici
  • Descrizione Funzionalità
  • Allaccio Elettrico Dell'interruttore
  • Servizio Clienti
  • Smaltimento
  • Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Technische Gegevens
  • Functiebeschrijving
  • Elektrische Aansluiting Van de Schakelaar
  • Klantenservice
  • Afvalverwijdering
  • Indicações sobre a Segurança
  • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Dados Técnicos
  • Descrição das Funções
  • Ligação Eléctrica Do Interruptor
  • Serviço de Apoio Ao Cliente
  • Eliminação
  • Henvisninger Til Sikkerheden
  • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Tekniske Data
  • Funktionsbeskrivelse
  • Elektrisk Tilslutning Af Kontakten
  • Kundeservice
  • Affaldsbehandling
  • Anvisningar Om Säkerhet
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Teknisk Data
  • Funktionsbeskrivning
  • Elektrisk Anslutning Av Omkopplare
  • Kundservice
  • Avfallshantering
  • Sikkerhetsmerknader
  • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Tekniske Data
  • Funksjonsbeskrivelse
  • Elektrisk Tilkobling Av Bryter
  • Kundeservice
  • Avfallsdumping
  • Turvallisuus
  • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Toimintakuvaus
  • Kytkinten Sähköinen Liitäntä
  • Asiakaspalvelu
  • Kierrätys
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Opis Działania
  • Przyłącze Elektryczne Przełącznika
  • Obsługa Klienta
  • Utylizacja
  • Upozornění K Bezpečnosti
  • Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
  • Technické Údaje
  • Popis Funkce
  • Elektrické Připojení Spínače
  • Zákaznické Služby
  • Likvidace
  • Güvenlik Notları
  • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  • Teknik Veriler
  • İşlev Açıklaması
  • Anahtarın Elektrik Bağlantısı
  • Müşteri Hizmetleri
  • Atıklar İçin
  • Útmutatások a Biztonsághoz
  • Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  • Mûszaki Adatok
  • Használat Ismertetése
  • Kapcsoló Elektromos Csatlakoztatása
  • Ügyfélszolgálat
  • Ártalmatlanítás
  • Παρατηρήσεις Σχετικά Με Την Ασφάλεια
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
  • Tεχνικά Δεδομένα
  • Περιγραφή Τρόπου Λειτουργίας
  • Ηλεκτρική Σύνδεση Του Διακόπτη
  • Εξυπηρέτηση Πελατών
  • Απορριμματική Διαχείριση
  • Правила Техники Безопасности
  • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
  • Технические Характеристики
  • Описание Функций
  • Электроподключение Выключателя
  • Обслуживание Клиентов
  • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Sicherheits-Fußschalter
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR Instruction d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT Istruzioni d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
PT Instruções de serviço
DA Brugsanvisning
SV Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
CZ Návod k používání
TR Kullanim kilavuzu
HU Kezelési útmutató
EL Οδηγίες χρήσεως
RU Инструкция по использованию
www.rothenberger.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rothenberger 56335

  • Seite 1 EN Instructions for use FI Käyttöohje FR Instruction d’utilisation PL Instrukcja obsługi ES Instrucciones de uso CZ Návod k používání IT Istruzioni d’uso TR Kullanim kilavuzu NL Gebruiksaanwijzing HU Kezelési útmutató PT Instruções de serviço EL Οδηγίες χρήσεως DA Brugsanvisning RU Инструкция по использованию SV Bruksanvisning www.rothenberger.com...
  • Seite 2: Δηλωση Συμμορφωσησ Εε

    DIN EN 60947-5-1; VDE 0660-200:2018-03 Herstellerunterschrift Manufacturer/ authorized representative signature ppa. Thorsten Bühl i. A. Maximilian Gottschalk Director Corporate Head of New Product Technology Development Kelkheim, 16.10.2019 Technische Unterlagen bei/ Technical file at: ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Spessartstraße 2-4 D-65779 Kelkheim/Germany Sicherheitsfußschalter No.: 56335...
  • Seite 3 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH Page 7 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS Page 11...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Seite Hinweise zur Sicherheit ......................3 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge............3 Technische Daten ......................... 5 Funktionsbeschreibung ....................... 5 Elektrischer Anschluss des Schalters ................. 5 Kundendienst ........................6 Entsorgung..........................6 Kennzeichnungen in diesem Dokument: Gefahr! Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden. Achtung! Dieses Zeichen warnt vor Sach- oder Umweltschäden.
  • Seite 5: Hinweise Zur Sicherheit

    Hinweise zur Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“...
  • Seite 6 den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elekt- rowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Elektrowerkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elekt- rowerkzeug einschalten.
  • Seite 7: Technische Daten

    Technische Daten Spannung ..........max. 250 V AC Dauerstrom ..........10 A Einschaltstrom gem. EN 60947-5-1 / AC-15 Schalthäufigkeit ......... max. 50/min. Umgebungstemperatur min./max ....-5 °C / +40 °C (23 °F / +104 °F) Gewicht ............. 1,50 kg / 3,3 lb Schutzklasse ..........
  • Seite 8: Kundendienst

    Kundendienst Die ROTHENBERGER Kundendienst-Standorte stehen zur Verfügung, um Ihnen zu helfen (sie- he Liste im Katalog oder online), und Ersatzteile und Kundendienst werden durch dieselben Standorte angeboten. Bestellen Sie Ihre Zubehör- und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler oder online über RoService+: Telefon: + 49 (0) 61 95/ 800 –...
  • Seite 84 ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D-65779 Kelkheim / Germany Telefon +49 6195 / 800 - 0 Telefax +49 6195 / 800 - 3500 info@rothenberger.com rothenberger.com Änderungen und Irrtümer vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis