Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Rothenberger RO FL180 Bedienungsanleitung

Rothenberger RO FL180 Bedienungsanleitung

Batterie
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RO FL180:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Notes
  • Intended Use
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Electrical Safety
  • Special Safety Instructions
  • Technical Data RO FL180
  • Technical Data Charger and Battery (B)
  • Function of the Unit
  • Overview RO FL180 (A)
  • Operating RO FL180 (A)
  • Charger and Battery (B)
  • Care and Maintenance
  • Customer Service
  • Disposal
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme aux Dispositions
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Instructions de Sécurité
  • Données Techniques RO FL180
  • Données Techniques Chargeur et Accumulateur (B)
  • Fonctionnement de L'appareil
  • Vue D'ensemble RO FL180 (A)
  • Utilisation RO FL180 (A)
  • Chargeur et Accumulateur (B)
  • Entretien et Révision
  • Service à la Clientèle
  • Elimination des Déchets
  • Indicaciones de Seguridad
  • Utilización Exclusiva con Los Fines Especificados
  • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  • Instrucciones Relativas a la Seguridad
  • Datos Técnicos RO FL180
  • Datos Técnicos Cargador y Acumulador (B)
  • Función del Aparato
  • Vista General RO FL180 (A)
  • Manejo RO FL180 (A)
  • Cargador y Acumulador (B)
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Atención al Cliente
  • Eliminación
  • Misure DI Sicurezza
  • Uso Conforme
  • Avvertenze Generali
  • Misure Speciali DI Sicurezza
  • Dati Tecnici RO FL180
  • Dati Tecnici Batteria E Caricabatteria (B)
  • Funzionamento Dell'attrezzo
  • Panoramica RO FL180 (A)
  • Uso RO FL180 (A)
  • Batteria E Caricabatteria (B)
  • Cura E Manutenzione
  • Caricabatterie
  • Servizio Clienti
  • Smaltimento
  • Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
  • Doelmating Gebruik
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens RO FL180
  • Technische Gegevens Acculader en Accu (B)
  • Werking Van de Machine
  • Overzicht RO FL180 (A)
  • Bediening RO FL180 (A)
  • Acculader en Accu (B)
  • Instandhouding en Onderhoud
  • Klantenservice
  • Afvalverwijdering
  • Indicações sobre a Segurança
  • Utilização Correcta
  • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Instruções de Segurança
  • Dados Técnicos RO FL180
  • Dados Técnicos Carregador E Acumulador (B)
  • Função Do Aparelho
  • Vista Geral RO FL180 (A)
  • Operação RO FL180 (A)
  • Carregador E Acumulador (B)
  • Conservação E Manutenção
  • Serviço de Apoio Ao Cliente
  • Eliminação
  • Henvisninger Til Sikkerheden
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Tekniske Data RO FL180
  • Tekniske Data Ladeapparatet Og Batteri (B)
  • Enhedens Funktion
  • Oversigt RO FL180 (A)
  • Betjening RO FL180 (A)
  • Ladeapparatet Og Batteri (B)
  • Pleje Og Eftersyn
  • Kundeservice
  • Affaldsbehandling
  • Anvisningar Om Säkerhet
  • Föreskriven Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Säkerhetsanvisningar
  • Teknisk Data RO FL180
  • Teknisk Data Laddare Och Batteri (B)
  • Funktion Hos Enheten
  • Översikt RO FL180 (A)
  • Användning RO FL180 (A)
  • Laddare Och Batteri (B)
  • Idrifttagning
  • Skötsel Och Underhåll
  • Kundservice
  • Avfallshantering
  • Sikkerhetsmerknader
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  • Tekniske Data RO FL180
  • Tekniske Data Ladeapparat Og Akkumulator (B)
  • Funksjon Av Enheten
  • Oversikt RO FL180 (A)
  • Betjening RO FL180 (A)
  • Ladeapparat Og Akkumulator (B)
  • Pleie Og Vedlikehold
  • Kundeservice
  • Avfallsdumping
  • Turvallisuus
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot RO FL180
  • Tekniset Tiedot Laturia Ja Akun (B)
  • Laitteen Toiminta
  • Yhteenveto RO FL180 (A)
  • Käyttö RO FL180 (A)
  • Laturia Ja Akun (B)
  • Käyttöönotto
  • Hoito Ja Huolto
  • Asiakaspalvelu
  • Kierrätys
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
  • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne RO FL180
  • Dane Techniczne Ładowarki I Akumulatora (B)
  • Funkcje Urządzenia
  • PrzegląD RO FL180 (A)
  • Obsługa RO FL180 (A)
  • Ładowarki I Akumulator (B)
  • Dozór I Konserwacja
  • Obsługa Klienta
  • Utylizacja
  • Útmutatások a Biztonsághoz
  • Rendeltetésszerû Használat
  • Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  • Biztonsági Utasítások
  • Mûszaki Adatok RO FL180
  • Mûszaki Adatok Töltőkészülék És Akkumulátor (B)
  • Az Egység MűköDése
  • Áttekintés RO FL180 (A)
  • Használa RO FL180 (A)
  • Töltőkészülék És Akkumulátor (B)
  • Ápolás És Karbantartás
  • Ügyfélszolgálat
  • Ártalmatlanítás
  • Παρατηρήσεις Σχετικά Με Την Ασφάλεια
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
  • Ασφάλεια Προσώπων
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Tεχνικά Δεδομένα RO FL180
  • Tεχνικά Δεδομένα Φορτιστή Και Συσσωρευτή (B)
  • Λειτουργία Της Μονάδας
  • Επισκόπηση RO FL180 (A)
  • Χειρισμός RO FL180 (A)
  • Φορτιστή Και Συσσωρευτή (B)
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
  • Εξυπηρέτηση Πελατών
  • Απορριμματική Διαχείριση
  • Правила Техники Безопасности
  • Применение По Назначению
  • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
  • Правила Техники Безопасности
  • Технические Характеристики RO FL180
  • Технические Характеристики Зарядное Устройство И Aккумулято (B)
  • Функции Устройства
  • Обзор RO FL180 (A)
  • Обслуживание RO FL180 (A)
  • Зарядное Устройство И Aккумулято (B)
  • Уход И Техническое Обслуживание
  • Обслуживание Клиентов
  • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
RO FL180
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR Instruction d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT
Istruzioni d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
PT Instruções de serviço
DA Brugsanvisning
SV Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
HU Kezelési útmutató
EL Οδηγίες χρήσεως
RU Инструкция по использованию
rothenberger.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rothenberger RO FL180

  • Seite 1 RO FL180 DE Bedienungsanleitung SV Bruksanvisning EN Instructions for use NO Bruksanvisning FR Instruction d’utilisation Käyttöohje ES Instrucciones de uso PL Instrukcja obsługi Istruzioni d’uso HU Kezelési útmutató NL Gebruiksaanwijzing EL Οδηγίες χρήσεως PT Instruções de serviço RU Инструкция по использованию...
  • Seite 2 Overview RO FL180...
  • Seite 4: Δηλωση Συμμορφωσησ Εε

    следующим стандартам. EU-KONFORMITETSERKLÆRING Vi erklærer som eneansvarlig, at dette produkt er i overensstemmelse med anførte standarder, retningslinjer og direktiver. RO FL180: Charger: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN 60335-1, EN 55015, EN 61547, EN 60598-1, EN 60335-2-29, EN 55014-1, EN 55014-2,...
  • Seite 5 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH Page 10 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS Page 18...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Hinweise zur Sicherheit ......................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................3 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge............3 Spezielle Sicherheitshinweise ..................... 5 Technische Daten RO FL180 ....................7 Technische Daten Ladegerät und Akku (B) ................. 7 Funktion des Gerätes ......................8 Übersicht RO FL180 (A) ..................... 8 Bedienung RO FL180 (A) ....................
  • Seite 7: Hinweise Zur Sicherheit

    Verwenden Sie nur original ROTHENBERGER- oder CAS-(Cordless Alliance System) Akku- packs und Zubehör. Ladegerät und Akku: Die Ladegeräte sind ausschließlich zum Laden von ROTHENBERGER und CAS (Cordless Alli- ance System) Akkupacks geeignet. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, senso- rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt...
  • Seite 8 e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlänge- rungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.
  • Seite 9: Spezielle Sicherheitshinweise

    Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienststellen erfolgen. Spezielle Sicherheitshinweise RO FL180: Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in der Lampe. Der Gebrauch von ande- ren Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
  • Seite 10 geräten für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen füh- ren. Halten Sie Ihre Lampe von Hitze und Feuer fern. Lagern Sie Ihre Lampe nicht unter feuch- ten oder nassen Umgebungsbedingungen. Lagern Sie sie auch nicht an Orten, wo die Temperaturen 40 °C erreichen bzw.
  • Seite 11: Technische Daten Ro Fl180

    Sie den Akku so, dass er sich nicht in der Verpackung bewegt. Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterführende nationale Vorschriften. Technische Daten RO FL180 RO FL180 ohne Akku, Art.-Nr.: 1300003462 Spannung des Akkupacks ............Leistungsaufnahme ............ 8 W Lichtstrom ..............
  • Seite 12: Funktion Des Gerätes

    Funktion des Gerätes Übersicht RO FL180 Scheibe/ Austrittsöffnung des LED-Strahls Akkupack-Entriegelung Lampenkopf Akkupack Ein-/Ausschalter Bedienung RO FL180  Vollständig geladenen Akkupack (5) einsetzen (ausstattungsabhängig).  Den Leuchtwinkel durch Schwenken des Lampenkopfs (2) einstellen.  Mit Schalter (3) ein- bzw. ausschalten.
  • Seite 13: Pflege Und Wartung

    Kundendienst Die ROTHENBERGER Kundendienst-Standorte stehen zur Verfügung, um Ihnen zu helfen (sie- he Liste im Katalog oder online), und Ersatzteile und Kundendienst werden durch dieselben Standorte angeboten. Bestellen Sie Ihre Zubehör- und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler oder online über RO SERVICE+: ℡...
  • Seite 134 NOTES...
  • Seite 135 NOTES...
  • Seite 136 ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D-65779 Kelkheim / Germany Telefon +49 6195 / 800 - 0 Telefax +49 6195 / 800 - 3500 info@rothenberger.com rothenberger.com Änderungen und Irrtümer vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis