Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Time Anleitungen
  4. DVD-Rekorder
  5. DRE-2120
  6. Bedienungsanleitung

Time DRE-2120 Bedienungsanleitung

Dvd&hdd recorder
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Time DRE-2120

  • Seite 46 Memo Memo...
  • Seite 48 Wartungsanweisungen WICHTIG Das gleichseitige Dreieck mit Ausrufzeichen Das gleichseitige Dreieck mit Blitz- und Pfeilsymbol ACHTUNG! VORSICHT UM DIE soll den Benutzer auf wichtige Betirebs- und dient zur Warnung des Benutzers vor nicht STROMSCHLAGGEFÄHER ZU VERRINGERN, Wartungsanweisungen (Reparatur) in der isolierten "gefährlicher Spannung" innerhalb des DAS GEHÄUSE (ODER RÜCKWAND) NICHT mitgelieferten Produktliteratur aufmerksam Gehäuses, die stark genug sein kann, um...

  • Seite 49: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Wichtige Sicherheitsanweisungen • LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN – Alle Rolltisches/Apparats vorsichtig, um Unfälle durch Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten Umkippen des Apparats zu vermeiden. vor der Inbetriebnahme des Geräts gelesen • BELÜFTUNG – Versperren Sie keine werden. Belüftungsausgänge. Installieren Sie das Produkt •...
  • Seite 50 Weitere Informationen Fortgeschrittene Wiedergabe Spezifikationen ............43 Schneller Vor-/Rücklauf ........19 Fehlersuche ............44 Sprung vorwärts/rückwärts ........ 19 Langsamer Vorlauf/Rücklauf (nur DVDs) ..19 Garantie auf TIME Produkte ....... 46 Wiedergabe von Vollbild zu Vollbild (nur DVDs) ............20 Verzeichnis...

  • Seite 51: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen Was ist in der Box Legen Sie die mitgelieferten Batterien in das Fach ein und achten Sie auf die Vielen Dank für den Kauf dieses Produktes. Bitte richtige Lage (+, -). stellen Sie sicher, dass Sie beim Öffnen der Box folgende Zubehörteile finden.

  • Seite 52: Kompatible Discs

    Bevor Sie beginnen DVD+R/RW Kompatibilität Kompatible Discs • Dieser Player kann DVD+R Jede Disc, die eines der folgenden Logos trägt, und DVD+RW Discs, die im sollte in Ihrem Player funktionieren. Andere DVD video Format Formate, DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-Audio, aufgenommen sind, SACD Photo CD und CD-ROM funktionieren nicht wiedergeben.

  • Seite 53: Bedienelemente & Bildschirm

    Bedienelemente & Bildschirm Vorderseite 5 6 7 8 9 STANDBY/ON SELECT Zum Einschalten des Geräts oder um es auf Wahl eines Menüpunkts. Bereitschaft zu stellen. Diese Taste hat die gleiche Funktion wie die ENTER-Taste an der Fernbedienung. DISC TRAY (Fach) CHANNEL DOWN/UP Legen Sie hier eine Disc ein.

  • Seite 54: Anzeigefenster

    Bedienelemente & Bildschirm Anzeigefenster TIMER-Aufnahme-Anzeige ROTATION Leuchtet, wenn Timer-Aufnahme eingestellt Rotiert, wenn die Disc sich dreht. ist. HDD-Anzeige ANGLE Zeigt den Modus des HDD Zeigt an, dass die gerade abgespielte Disc (Festplattenlaufwerk) an. mit Mehrfachblickwinkel gezeigt wird. Diese Funktion gibt es nur bei Discs, die über REPEAT-Anzeige aus verschiedenen Blickwinkeln Leuchtet auf, wenn der aktuelle...

  • Seite 55: Rückseite

    Bedienelemente & Bildschirm Rückseite 10 11 AC-NETZKABEL DIGITAL AUDIO OUT In die Wandsteckdose stecken. Schließen Sie COAXIAL OUT an den (koaxialen) Digital-Audioeingang des Audio- AMP (Verstärkers) an. AUDIO IN Oder schließen Sie OPTICAL OUT an den An den Audioausgang des VCR (optischen) Digital-Audioeingang des Audio- (Videorecorders) oder die Set-Top-Box AMP (Verstärkers) an.

  • Seite 56: Fernbedienung

    Bedienelemente & Bildschirm Fernbedienung Wiederholung eines bestimmten Abschnitts. ANGLE Ansicht eines anderen Blickwinkels. ARROW ( Wahl eines Menüpunkts. AUDIO Wahl des Sprach- oder Audiokanals bei der Wiedergabe einer DVD-Dis. Sie können auch den Audiokanal einer Übertragung verändern. • Wenn die NICAM-Übertragung zweisprachig ist, können Sie eine Sprache auswählen.
  • Seite 57 Bedienelemente & Bildschirm EDIT PAUSE ( ) Titelbearbeitung oder Kapitelbearbeitung einer Wenn man diese Taste während der Wiedergabe Disc. drückt, wird das Standbild gezeigt. Mit jedem Tastendruck kann man jeweils ein ENTER Vollbild sehen. Wahl eines Menüpunkts. PLAY ( ) Abspielen der eingelegten Disc oder des HDD.

  • Seite 58: Timeshift

    Bedienelemente & Bildschirm SKIP Sprung zu einer 30 Sekunden späteren Stelle. ZOOM SOURCE Vergrößert das DVD- oder HDD-Bildschirmbild bis Wahl eines externen Audio- und Videoeingangs für auf das 8-fache. die Aufnahme. STANDBY/ON Schaltet das Gerät auf POWER ON oder auf STANDBY.

  • Seite 59: Anschlüsse

    Anschlüsse Anschlüsse für Video-Ausgangsbuchsen Composite-Video-(CVBS) Ausgang Der Composite-Video-Ausgang wird von den meisten Fernsehgeräten unterstützt. Die Composite-Video-Buchse am Fernseher ist normalerweise gelb und ist eventuell mit Video, CVBS oder Composite beschriftet. Schließen Sie “Front L” und “Front R” an den AUDIO INPUT (L/R) des Fernsehgeräts an und stellen Sie den “analogen Ausgang”...

  • Seite 60: Anschlüsse Für Audio-Ausgangsbuchsen

    Anschlüsse Anschlüsse für Audio-Ausgangsbuchsen Sie können durch den Anschluss des 5.1-Kanal- Audioausgangs oder des digitalen Audioausgangs an den Audio-Verstärker Dolby-Surround-Klang genießen. 5.1-Kanal-Audioausgang Verwenden Sie 5.1-Kanal-Audioausgänge zum Anschluss an Ihren 5.1-Kanal-A/V-Empfänger oder -Verstärker. Stellen Sie im AUDIO SETUP-Menü “Analog Output” auf “5,1 Surround”. Digitaler Audioausgang Verwenden Sie digitale Audioausgänge zum Anschluss an Dolby Digital oder einen DTS-...

  • Seite 61: Anschluss Für Dv In

    Anschlüsse Anschluss für DV IN Mit dem DV IN kann digital der Inhalt eines DV- Tapes gelesen werden. DV Eingang Schließen Sie den DV IN an die DV Eingangs- /Ausgangsbuchse an Ihrem DV Camcorder mit einem DV-Kabel (nicht mitgeliefert) an. Anschlüsse...

  • Seite 62: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Einschalten und Ausschalten Anzeige von Disc Informationen am Bildschirm (OSD) Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein und stellen Sie den Videoeingang auf diesen Recorder Sie können den Wiedergabestatus des ein. Fernsehbildschirms wie folgt aufrufen; Titel, Kapitelnummer, Spielzeit. Drücken Sie die STANDBY/ON-Taste an der Fernbedienung oder am Frontpaneel, Drücken Sie während der Wiedergabe die um das Gerät einzuschalten.

  • Seite 63: Grundeinstellungen Der Wiedergabe

    Grundeinstellungen der Wiedergabe Wiedergabe von DVDs Wiedergabe einer Audio-CD Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste, um Legen Sie eine Audio-CD ein. das Disc-Fach zu öffnen. Das erste Lied wird automatisch Legen Sie eine mit der Etikettseite nach wiedergegeben. Die Trackliste erscheint auf oben weisende Disc ins Disc-Fach.

  • Seite 64: Wiedergabe Einer Jpeg-Cd

    Grundeinstellungen der Wiedergabe Wiedergabe einer JPEG-CD Wiedergabe eines HDD Programms Legen Sie eine JPEG-CD ein. Die Dateiliste erscheint auf dem Drücken Sie die DVD/HDD-Taste, um den Fernsehbildschirm. HDD-Modus auszuwählen. Wenn Sie eine DVD wiedergeben, drücken Sei die STOP-Taste zwei Mal, um die DVD anzuhalten.

  • Seite 65: Fortgeschrittene Wiedergabe

    Fortgeschrittene Wiedergabe Schneller Vor-/Rücklauf Sprung vorwärts/rückwärts Mit dieser Funktion können Sie den DISC-oder Mit dieser Funktion können Sie auf einer DVD zum HDD-Inhalt schnell vorwärts oder rückwärts nächsten oder vorherigen Kapitel, und Audio-CD abspielen. zum nächsten oder vorherigen Track springen. Während der Suche wird der Ton stumm geschaltet.

  • Seite 66: Wiedergabe Von Vollbild Zu Vollbild (Nur Dvds)

    Fortgeschrittene Wiedergabe Wiedergabe von Vollbild zu Programm-Wiedergabe Vollbild (nur DVDs) (nur Audio-CDs) Mit dieser Option kann die Wiedergabereihenfolge Drücken Sie im Wiedergabemodus die von Ordnern oder Tracks einer Disc programmiert PAUSE-Taste. werden. Der DVD-Recorder pausiert die Wiedergabe vorübergehend. Legen Sie eine Audio-CD ein. Drücken Sie wiederholt die PAUSE-Taste.

  • Seite 67: Wahl Der Untertitelsprache (Nur Dvds)

    Fortgeschrittene Wiedergabe Wahl der Untertitelsprache Wählen Sie mit der -Taste “Play List”, drücken Sie dann die ENTER-Taste. (nur DVDs) Nur die ausgewählten Lieder werden im Listen-Fenster angezeigt. Es besteht die Möglichkeit, eine von der in den Grundeinstellungen unterschiedliche Untertitelsprache zu wählen. Allerdings gibt es diese Option nur für mit mehreren Untertitelsprachen aufgenommene Discs.

  • Seite 68: Wahl Der Audiosprache (Nur Dvds)

    Fortgeschrittene Wiedergabe Wahl der Audiosprache (nur DVDs) Wiederholen eines Titels oder Kapitels Es besteht die Möglichkeit, eine von der in den Grundeinstellungen unterschiedliche Audiosprache Es ist möglich das Kapitel/ den Titel einer DVD zu wählen. Allerdings gibt es diese Option nur für oder den Track/die Disc einer Audio-CD Discs zu mit mehreren Audiosprachen aufgenommene wiederholen.

  • Seite 69: A-B Wiederholung (Nur Dvds/Audio-Cds)

    Fortgeschrittene Wiedergabe A-B Wiederholung ZOOM-Bildschirm (nur DVDs/HDDs) (nur DVDs/Audio-CDs) Vergrößert das DVD- oder HDD-Bildschirmbild bis auf das 8-fache. Mit dieser Funktion wird die Wiedergabe einer zuvor ausgewählten Sequenz wiederholt. Dies ist Drücken Sie während der Wiedergabe die sehr nützlich zum Lernen von Fremdsprachen, da ZOOM-Taste.

  • Seite 70: Änderung Des Kamerablickwinkels

    9 die Kapitelnummer ein. Die Wiedergabe startet vom eingestellten Kapitel aus. Zeitsuche Wählen Sie durch Drücken der Taste “TIME”. Geben Sie mit den Zahlentasten von 0 bis 9 den Zeitpunkt ein. Wenn Sie zum Beispiel auf 00:31:25 gehen möchten, drücken Sie die Zahlentasten in dieser Reihenfolge (0, 0, 3, 1, 2, 5).

  • Seite 71: Bookmark (Lesezeichen)

    Fortgeschrittene Wiedergabe Bookmark (Lesezeichen) Sie können die gewünschte Szene eines Films einfach ausfindig machen. Drücken Sie die BOOKMARK (Lesezeichen)-Taste an der Stelle, von der an Sie später die Wiedergabe beginnen möchten. Die Lesezeicheninformation erscheint am oberen Bildrand. Sie können bis zu 9 Nummern-Lesezeichen erstellen.

  • Seite 72: Aufnahme

    Aufnahme Grundeinstellungen der Aufnahme Wählen Sie mit der SOURCE-Taste die A/V-Quelle, von der Sie aufnehmen möchten. Zur Aufnahme von Fernsehsendungen sollten Sie Mit jedem Tastendruck ändert sich die A/V- zuerst die Fernsehkanäle suchen. Quelle : Drücken Sie die DVD/HDD-Taste, um HDD (Festplattenlaufwerk) oder eine beschreibbare DVD (DVD+R/DVD+RW), auf der Sie aufnehmen möchten,...

  • Seite 73: Otr (One-Touch Timergesteuerte Aufnahme)

    Aufnahme OTR (One-Touch timergesteuerte Drücken Sie die oder -Taste, um ein neues Timer-Programm auszuwählen, zum Aufnahme) Beispiel ‘----’. Drücken Sie dann die -Taste. Drücken Sie während der einfachen Aufnahme die REC-Taste. Mit jedem Tastendruck von REC wird die Aufnahmezeit um 30 Minuten verlängert. Es besteht die Möglichkeit, bis zu 3 Stunden aufzunehmen, wenn genügend Platz auf der Disc oder dem HDD vorhanden ist.

  • Seite 74: Timerkontrolle - Änderung Und Löschung Von Aufnahmeeinstellungen

    Aufnahme Timerkontrolle – Änderung und REC To (Aufnahme nach) Wählen Sie mit der oder -Taste HDD Löschung von für eine Aufnahme auf das Aufnahmeeinstellungen Festplattenlaufwerk oder DVD für eine Aufnahme auf eine DVD. VPS/PDC Drücken Sie die SETUP-Taste. Das VPS/PDC System stellt automatisch die Aufnahmezeit ein, so dass auch ein Programm, das nicht zur vorgesehenen Drücken Sie die...

  • Seite 75: Aufnahme Von Einem Dv (Digital-Video) Camcorder

    Aufnahme Aufnahme von einem DV Suchen Sie auf der Camcorderkassette die Stelle, von der aus Sie die Aufnahme (Digital-Video) Camcorder starten möchten. Sie können die Fernbedienung dieses Sie können den Inhalt eines DV-Tapes von einem Recorders verwenden, um den Camcorder DV-Camcorder aufnehmen.

  • Seite 76: Zeitverstellte Aufnahme

    Aufnahme Zeitverstellte Aufnahme Legen Sie eine DVD+RW-Disc oder DVD+R-Disc mit ausreichend freiem Platz für die Aufnahme ein. Sie können vorübergehenden ein TV-Programm in Wenn das DVD-Menü automatisch auf dem dem HDD-Cachespeicher speichern. So Fernsehbildschirm erscheint, drücken Sie Verpassen sie keine Szene einer Live- zwei Mal die STOP-Taste um anzuhalten.

  • Seite 77: Bearbeitung (Dvd+R/Dvd+Rw/Hdd)

    Bearbeitung (DVD+R/DVD+RW/HDD) Titelbearbeitung einer Titel schützen Sie können den Inhalt eines Titels davor DVD+R/DVD+RW schützen, versehentlich gelöscht zu werden. Legen Sie eine DVD+RW oder DVD+R Wählen Sie mit der oder -Taste Disc ein. “Protect Title” und drücken Sie zur Bestätigung die ENTER-Taste. Das DVD Bildschirmmenü...

  • Seite 78: Bearbeitung Des Kapitels Eines Dvd Titels

    Bearbeitung (DVD+R/DVD+RW/HDD) Bearbeitung des Kapitels eines - Diese Funktion für DVD+RW-Disc besteht nur einmal. DVD Titels - Wenn Sie Ihre DVD+RW nicht kompatibel machen, können Sie diese nur mit diesem DVD-Recorder Legen Sie eine DVD+RW oder DVD+R wiedergeben. Disc ein. Das DVD Bildschirmmenü...

  • Seite 79: Bearbeitung Des Hdd Programms

    Bearbeitung (DVD+R/DVD+RW/HDD) Bearbeitung des HDD Programms Drücken Sie die TITLE oder MENU- Taste. Das DVD-Bildschirmmenü wird angezeigt. Drücken Sie die DVD/HDD Taste, um den Wählen Sie mit der oder -Taste HDD-Modus auszuwählen. den Titel inklusive der unterdrückten Kapitel und drücken Sie die EDIT-Taste. Drücken Sie die PLAY-Taste.
  • Seite 80 Bearbeitung (DVD+R/DVD+RW/HDD) Name bearbeiten Wählen Sie mit der oder -Taste “Edit Name” und drücken Sie zur Bestätigung die ENTER-Taste. Die Tastatur erscheint auf dem Bildschirm. Wählen Sie mit den , , , -Tasten den Buchstaben, den Sie eingeben möchten, und drücken Sie zur Bestätigung die ENTER-Taste.

  • Seite 81: Bedienung Des Setup-Menüs

    Ihnen gewünschte Sprache gewählt Drücken Sie die STOP-Taste, falls gerade wurde, erscheinen alle OSD-Anzeigen in der eine Disc spielt. gewählten Sprache. SET TIME (ZEIT EINSTELLEN) Rufen Sie mit der SETUP-Taste das SETUP- Menü auf. Automatische Einstellung der Uhr Wählen Sie mit der...

  • Seite 82: Factory Reset (Werkeinstellung)

    Bedienung des Setup-Menüs VIDEO Manuelle Einstellung der Uhr Wenn keine Sender in Ihrer Umgebung Zeitsignale ausstrahlen, können Sie die Uhr manuell einstellen. Geben Sie mit den Zahlentasten von 0 bis 9 oder der -Taste das Datum und die Zeit ein. Verwenden Sie 0 bis 9 oder die -Taste, um den Wert in dem markierten Bereich zu ändern.
  • Seite 83 Bedienung des Setup-Menüs Wählen Sie mit der oder -Taste Feineinstellung den Kanal, den Sie ändern möchten. Wenn das erfasste Signal nicht gut ist, Die Information des ausgewählten können Sie den Kanal fein einstellen. Kanals erscheint rechts in der Kanal- Liste. Wählen Sie mit der oder -Taste...

  • Seite 84: Audio

    Bedienung des Setup-Menüs AUDIO SCREEN FORMAT (BILDSCHIRM FORMAT) Wenn Sie über einen Breitbild-Fernseher verfügen, wählen Sie die “16:9 Wide”- Einstellung Die Breitbild-DVD-Disc wird auf der gesamten Bildfläche gezeigt. Wenn Sie eine im konventionellen Format (4:3) aufgenommene DVD-Disc wiedergeben, entscheiden die Einstellungen Ihres Fernsehgerätes darüber, wie das Material präsentiert wird.

  • Seite 85: Security (Sicherheit)

    Bedienung des Setup-Menüs SECURITY (SICHERHEIT) SAMPLING FREQUENCY (SAMPLING FREQUENZ) Sie müssen diese Einstellung nur vornehmen, wenn Sie diesen Recorder an einen AV Verstärker (oder andere Komponente) anschließen und den digitalen Audio-Ausgang verwenden. Wenn Ihr AV Verstärker (oder die angeschlossene Komponente) mit einem Audio mit hoher Sampling-Rate (96 KHz) kompatibel ist, stellen Sie “96KHz”...

  • Seite 86: Record (Aufnahme)

    Bedienung des Setup-Menüs RECORD (AUFNAHME) SET PASSWORD (PASSWORT EINSTELLEN) Wählen Sie “Change” und drücken Sie dann zur Bestätigung die ENTER- Taste. Das Passwort-Fenster erscheint auf dem Fernsehbildschirm. RECORD QUALITY (AUFNAHMEQUALITÄT) Es werden 5 Qualitätsstufen für die Aufnahmequalität angeboten : HQ: Hohe Qualität, Sie können bis zu 1 Stunde auf einer leeren Disc aufnehmen.

  • Seite 87: Disc

    Bedienung des Setup-Menüs DISC INITIALIZE DVD (DVD INITIALISIEREN (nur DVD+RW)) Wenn Sie das erste Mal eine leere DVD+RW-Disc einlegen, sollten sie diese zunächst initialisieren. Wählen Sie mit der -Taste “Start” und drücken Sie dann zur Bestätigung die ENTER-Taste. Sie werden dazu aufgefordert, erneut zu Bestätigen.

  • Seite 88: Hdd Format

    Bedienung des Setup-Menüs HINWEIS • Sobald eine DVD+R-Disc finalisiert wurde, kann die DVD+R-Disc nicht mehr überspielt oder bearbeitet werden. • Wenn eine DVD+R Disc eingelegt ist, kann diese Funktion wie “Close Disc” im Disc-Bearbeitungsmenü verwendet werden. • Wenn eine DVD+R Disc eingelegt ist, kann diese Funktion wie “Make compatible”...

  • Seite 89: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Spezifikationen DVD/DVD-R, CD-DA, CD, CD-R/CD-RW, Unterstützte Disc Typen DVD+R/RW Unterstütze Video Formate MPEG-1, MPEG-2, JPEG Unterstütze Sendesysteme PAL / SECAM Stromversorgung AC 100 V-240 V, 50/60 Hz General Stromverbrauch 35 W Gewicht 4.7 kg Abmessungen 420(W) x 63(H) x 330(D) mm Betriebstemperatur 5°C to 35°C Betriebsfeuchtigkeit...

  • Seite 90: Fehlersuche

    Weitere Informationen Fehlersuche Falsche Bedienung ist oft Ursache für Fehler oder Defekte. Wenn Sie glauben, dass mit Ihrem Gerät etwas nicht in Ordnung ist, gehen Sie alle unten aufgeführten Punkte durch. Manchmal liegt der Fehler an anderer Stelle. Untersuchen Sie alle Teile, auch die Elektrischen Verbindungen. Wenn keiner der unten aufgeführten Punkte zu einer Lösung führt, sollten Sie Ihr Gerät von einem Fachmann warten lassen.
  • Seite 91 Weitere Informationen Probleme Lösungen • Die Fernbedienung ist zu weit vom Recorder entfernt oder der Winkel, mit dem Sie auf den Sensor zielen ist zu groß. Die Fernbedienung funktioniert nicht Benutzen Sie die Fernbedienung innerhalb der Betriebsreichweite • Die Batterien sind verbraucht, bitte legen Sie neue ein Manche Discs geben kein Digital Audio wieder •...

  • Seite 92: Garantie Auf Time Produkte

    Wollen Sie ein TIME-Produkt zur Reparatur oder zum Beanspruchen von Garantieleistungen zurücksenden, dann nehmen Sie erst telefonisch Kontakt auf mit dem TIME Consumenten Information Center unter +800 0475 0475. Halten Sie die Kaufbescheinigung bereit. Produkte, die ohne telefonische Anmeldung zurückgechickt werden, können nicht von uns in Behandlung genommen werden.
  • Seite 138 Memo Memo...
  • Seite 181 Memo Memo...
  • Seite 182 Memo Memo...
  • Seite 184 P/N : 63020001900...

Diese Anleitung auch für:

Ml5002-002

Inhaltsverzeichnis