Proox ONE Montageanleitung

Montageabstand von Waschtisch / mounting distance from worktop
Problem Lösung / Solution
Prüfen, ob Seife zu dick oder der Behälter leer ist /
check soap qualities and level in reservoir
Prüfen, ob Sensor verschmutzt is /
Keine Seife verfügbar / check sensor cover for dirt
no soap dispensed on hands
Batteriestand prüfen /
check battery charge level
Prüfen, ob Spenderschlauch oder Seifenauslass verstopft ist /
check spout nozzle and valve tube for clogs
Batterie LED Diode blinkt / battery Batterien auswechseln /
LED indicator flash replace batteries
Seifenauslass-Spitze reinigen /
wash out spout nozzle
Geringe Seifenmenge /
low volume soap dispended
Prüfen, ob der Spender-Schlauch fest in der Aufnahme sitzt /
Check if valve tube is loose in cradle or cross-threaded
Prüfen, ob Spenderschlauch defekt ist /
check if valve tube is damaged
Seife tropft durch Gehäuse /
soap leaks at bottom of housing
Prüfen, ob Seifencontainer defekt ist /
check if disposable soap cartridge is damaged
minimum
200 mm
PROOX GmbH
A-6971 Hard / Austria
www.proox.com
MOUNTING INSTRUCTION
MONTAGE-ANLEITUNG
automatic soap dispenser ONE
Elektronischer Seifenspender ONE
PU-140E / DP-140E / SF-140E
BR-140E / ME-140E / KU-140E