Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CIMCO Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. 111434
  6. Bedienungsanleitung

CIMCO 111434 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Spannungsprüfer
111434
D
Bedienungsanleitung
G
Instruction Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CIMCO 111434

Inhaltszusammenfassung für CIMCO 111434

  • Seite 1 Spannungsprüfer 111434 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Einleitung / Lieferumfang ........4 Transport und Lagerung ........5 Sicherheitshinweise ..........5 Gefahr des elektrischen Schlages und andere Gefahren ............5 Bestimmungsgemäße Verwendung .......6 Bedienelemente/Anschlüsse .........7 Durchführen von Messungen ........7 Vorbereitung und Sicherheitsmaßnahmen ....7 Spannungsprüfung ..........8 Einpolige Phasenprüfung ........8 Durchgangsprüfung ..........8 Wartung ..............8 Reinigung ..............9 Kalibrierintervall .............9...

  • Seite 3: Einleitung/Lieferumfang

    Bei sämtlichen Arbeiten müssen die Unfallverhütungsvor- schriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elek- trische Anlagen und Betriebsmittel beachtet werden. 1.0 Einleitung/Lieferumfang Die CIMCO-Spannungsprüfer sind universell einsetzbare Spannungsprüfer. Die Spannungsprüfer werden nach den neuesten Sicherheitsvorschriften gebaut und gewährleisten ein sicheres und zuverlässiges Arbeiten. Die Spannungs- prüfer sind im handwerklichen und industriellen Bereich eine...

  • Seite 4: Transport Und Lagerung

    Transport / Sicherheitsmaßnahmen Im Lieferumfang sind enthalten: 1 St. CIMCO Spannungsprüfer 111434 2 St. Batterien 1,5V IEC LR03 1 St. Bedienungsanleitung (Überprüfen Sie nach dem Auspacken, ob das Gerät unversehrt ist.) 1.1 Transport und Lagerung Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für eine späte- re Versendung, z.B.

  • Seite 5: Gefahr Des Elektrischen Schlages

    Gefahr des elektrischen Schlages Das Gerät und Zubehör darf nur an den dafür vorgesehenen Griffbereichen angefasst werden, die Anzeigeelemente dürfen nicht verdeckt werden. Das Berühren der Prüfspitzen ist unter allen Umständen zu vermeiden. Das Gerät darf nur in den spezifizierten Messbereichen und in Niederspannungsanlagen bis 690 V eingesetzt werden.

  • Seite 6: Bedienelemente Und Anschlüssse

    Bedienelemente und Anschlüssse 5. Bedienelemente und Anschlüsse 1. Griffprüfspitze – 2. Geräteprüfspitze + 3. LEDs für Spannunganzeige 4. LED für einpolige Phasenanzeige 5. LED für Durchgang 6. Polaritätsanzeige 7. Batteriefach (Rückseite) 8. Messspitzenschutz 6.0 Durchführen von Messungen 6.1 Allgemeines zum Durchführen von Messungen Vor jeder Prüfung müssen die Sicherheitshinweise wie unter Punkt 2.0 beachtet werden.

  • Seite 7: Durchführen Von Messungen

    Durchführen von Messungen 6.2 Spannungsprüfung • Beide Prüfspitzen mit dem Messobjekt verbinden. • Ab einer Spannung von >12V schaltet sich der Spannungs- prüfer automatisch ein. Die Spannung wird mit Leuchtdioden (3) angezeigt. Bei Wechselspannung leuchten die + und die – LED (6) und zusätzlich ertönt ein Signalton.

  • Seite 8: Reinigung

    Reinigung / Kalibrierintervall 7.1 Reinigung Vor der Reinigung müssen die Spannungsprüfer von allen Messkreisen getrennt sein. Sollten die Geräte durch den täglichen Gebrauch schmutzig geworden sein, können sie mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Haushaltsrei- niger gereinigt werden. Niemals scharfe Reiniger oder Lö- sungsmittel zur Reinigung verwenden.

  • Seite 9: Monate Garantie

    Maße (HxBxT) ca. 205 x 67 x 27 mm 24 Monate Garantie CIMCO-Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskont- rolle. Sollten in der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, so gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Mate- rialfehler werden von uns kostenlos beseitigt, sofern bei dem Gerät ohne Fremdeinwirkung Funktionsfehler auftreten und...
  • Seite 10 Voltage Tester 111434 Instruction Manual...
  • Seite 11 Content Contents Page Introduction/Scope of Supply ......14 Transport and Storage .........15 Safety Measures ..........15 Danger of electrical shock ........15 Intended use ............16 Control elements and connections .....17 Carrying out measurements .......17 Preparation and Safety ........17 Voltage Test ............18 Single-Pole Phase Test ........18 Continuity Test ............18 Maintenance ............18 Cleaning ...............19...

  • Seite 12: Introduction / Product Package

    References / Introduction References marked on tester or in instruction manual: Warning of a potential danger, comply with instruction manual. Reference. Please pay utmost attention. Caution! Dangerous voltage. Danger of electrical shock. Continuous double or reinforced insulation complies with category II DIN EN 61140. Conformity symbol, the instrument complies with the valid directives.

  • Seite 13: Transport And Storage

    Transport / Safety Measures After unpacking, check that the instrument is undamaged. The product package comprises: 1 pc.CIMCO Voltage Tester 111434 2 pc. Batteries 1.5V IEC LR03 1 pc. Instruction Manual 1.1 Transport and Storage Please keep the original packaging for later transport, e.g.

  • Seite 14: Danger Of Electrical Shock

    Danger of electrical shock The tester may be used only within the specified meas- urement ranges and in low-voltage installations up to 690 V. The tester may be used only in the measuring circuit category it has been designed for. Before and after use, always check that the tester is in perfect working order (e.g.

  • Seite 15: Tester Information

    Tester information 5. Tester Information 1. Handle Test Probe – 2. Instrument Test Probe + 3. LEDs for voltage indication 4. LED for single-pole phase indication 5. LED for continuity 6. Polarity Indication 7. Battery Case 8. Probe-Tip protection 6.0 Carrying out measurements 6.1 Preparation and Safety For any tests the safety references have to be re- spected as mentioned in section 2.0.

  • Seite 16: Carrying Out Measurements

    Carrying out measurements 6.2 Voltage Test • Connect both test probes with UUT. • As from a voltage of >12V the voltage tester switches on automatically. The voltage is displayed via LEDs (3). For AC voltages the + and the – LED are illuminated and an additional signal sound is audible.

  • Seite 17: Cleaning

    Technical Data 7.1 Cleaning If the instrument is dirty after daily usage, it is advised to clean it by using a humid cloth and a mild household deter- gent. Prior to cleaning, ensure that instrument is disconnect- ed from external voltage supply and any other instruments connected.

  • Seite 18: Month Warranty

    Dimension approx. 205 x 67 x 27 mm 24 month Warranty CIMCO instruments are subject to strict quality control. However, should the instrument function improperly during normal use, you are protected by our 24 month warranty (valid only with invoice or receipt).

Inhaltsverzeichnis