Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Algemene Opmerkingen
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Let Op
  • Opmerking
  • Beoogd Gebruik
  • Het Apparaat Uitpakken
  • Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
  • Montage
  • Opmerkingen Voor Het Gebruik
  • Draaiknop en Toets
  • Programma's
  • Gebruik
  • Reiniging
  • Bewaren
  • Probleemoplossing
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Notes Générales
  • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  • Attention
  • Note
  • Utilisation Conforme
  • Déballer L'appareil
  • Liste des Différents Éléments de Commande / Contenu de la Livraison
  • Montage
  • Notes D'utilisation
  • Molette et Bouton
  • Programmes
  • Utilisation
  • Nettoyage
  • Rangement
  • Dépannage
  • Données Techniques
  • Élimination
  • Notas Generales
  • Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  • Atención
  • Nota
  • Uso para el que Está Destinado
  • Desembalaje del Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
  • Montaje
  • Notas de Uso
  • Mando Giratorio y Botón
  • Programas
  • Funcionamiento
  • Limpieza
  • Almacenamiento
  • Resolución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Note Generali
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Avviso
  • Attenzione
  • Nota
  • Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  • Disimballaggio Dell'apparecchio
  • Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  • Montaggio
  • Note Per L'uso
  • Manopola Girevole E Tasto
  • Programmi
  • Funzionamento
  • Pulizia
  • Conservazione
  • Risoluzione DI Problemi
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • General Notes
  • Special Safety Precautions for this Appliance
  • Designated Use
  • Unpacking the Appliance
  • Overview of the Components / Scope of Delivery
  • Installation
  • Notes for Use
  • Rotary Knob and Button
  • Programmes
  • Operation
  • Cleaning
  • Storage
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • Disposal
  • Ogólne Uwagi
  • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  • Wypakowanie Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  • Montaż
  • Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  • Pokrętło I Przycisk
  • Programy
  • Praca
  • Czyszczenie
  • Przechowywanie
  • Usterki I Sposoby ich Usuwania
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Általános Megjegyzések
  • Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  • Rendeltetésszerű Használat
  • A Készülék Kicsomagolása
  • A Kezelőelemek Áttekintése / a Csomag Tartalma
  • Szerelés
  • Megjegyzések Használatra
  • Forgatógomb És Kapcsoló
  • Programok
  • Üzemelés
  • Tisztítás
  • Tárolás
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
  • Selejtezés
  • Общая Информация
  • Особые Указания По Технике Дения. При Обнаружении Повреждения Пользоваться Безопасности Для Данного Устройства
  • Назначение
  • Распаковка Устройства
  • Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
  • Монтаж
  • Примечания По Использования
  • Поворотный Переключатель И Кнопка
  • Программы
  • Руководство По Эксплуатации Чистка
  • Эксплуатация
  • Хранение
  • Устранение Неисправностей
  • Технические Данные
  • Символы Применяемые В Данном Руководстве Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Universalmixer
PC-UM 1207
Universele mixer • Mixeur universel • Batidora universal
Frullatore universale • Universal Mixer • Mikser uniwersalny
Univerzális mixer • Универсальный миксер •
PC-UM1207_IM
21.02.20
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Proficook PC-UM 1207

  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-UM1207_IM 21.02.20...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Störungsbehebung..............9 Technische Daten ..............9 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Hinweis zur Richtlinienkonformität ........9 haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Garantie ................9 Entsorgung ................10 Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders ge- Allgemeine Hinweise kennzeichnet.
  • Seite 5: Warnung

    WARNUNG: • Schalten Sie das Gerät erst ein, nachdem Sie kontrolliert haben, ob das Zubehör fest und sicher sitzt. • VORSICHT! Es ist sicherzustellen, dass der Mixer ausgeschal- tet ist, bevor er vom Ständer abgenommen wird. • Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zu- sammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.
  • Seite 6: Achtung

    • Das Gerät nur unter Aufsicht betreiben. • Manipulieren Sie keine Sicherheitsschalter! • Während des Betriebs dürfen sich niemals Gegenstände, wie z. B. Löffel oder Schaber, in dem Mixgefäß befinden. Ohne Abbildung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dichtungsring für den Deckel Dieses Gerät dient zum: •...
  • Seite 7: Drehregler Und Taste

    • Schaum braucht viel Volumen. Reduzieren Sie die Füll- Programm 2: menge bei Flüssigkeiten, die stark schäumen. • Mit diesem Programm können Sie z. B. Smoothies und • Halten Sie eine Hand auf den Deckel, wenn Sie Eis zer- Milchshakes herstellen. kleinern oder bei großen Füllmengen.
  • Seite 8: Reinigung

    Mixgut nachfüllen Betrieb beenden Mixgut oder Gewürze können Sie durch die Nachfüllöffnung 1. Stellen Sie den Drehregler auf Position OFF. nachfüllen. 2. Warten Sie, bis das Messer zum Stillstand gekommen ist. 1. Stoppen Sie den Betrieb mit dem Drehregler oder der 3.
  • Seite 9: Störungsbehebung

    Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausge- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät schlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel PC-UM 1207 in Übereinstimmung mit den folgenden Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche Anforderungen befindet: ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vornehmen.
  • Seite 10: Entsorgung

    Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www.sli24.de online verfolgen. Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post / DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw.
  • Seite 66 PC-UM 1207 Internet: www.proficook-germany.de Made in P.R.C. PC-UM1207_IM 21.02.20...

Inhaltsverzeichnis