Seite 1
MOBILE SOLAR PANEL 21W/40W/60W Art. No. 3810030/3810040/3810050 Mobile Solar Panel Mobile Solar Panel Mobile Solar Panel Power Station Phone USB Device Tablet Mobile Solar Panel Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstr. 2 3G Eden House, Enterprise Way, 46414 Rhede, Germany...
Seite 2
Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones disponibles. Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P3810030 www.bresser.de/P3810040 www.bresser.de/P3810050 Instruction manual .............5...
Seite 3
MODEL 3810030 (21W) Fig. 1 MOBILE SOLAR PANEL 21W/40W/60W Art. No. 3810030/3810040/3810050 Mobile Solar Panel Mobile Solar Panel Power Station Phone USB Device Tablet Instruction manual Bedienungsanleitung Fig. 2 Modell 3810030 (21W) Mobile Solar Panel Mobile Solar Panel ...
Seite 4
MODELS 3810040 (40W) / 3810050 (60W) Fig. 1 MOBILE SOLAR PANEL 21W/40W/60W Art. No. 3810030/3810040/3810050 Mobile Solar Panel Mobile Solar Panel Power Station Phone USB Device Tablet Instruction manual Bedienungsanleitung Fig. 2 Mobile Solar Panel Mobile Solar Panel ...
UKCA DECLARATION OF CONFORMITY A “Declaration of conformity” in accordance with the applicable directives and correspond- ing standards has been prepared by Bresser UK Ltd. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following Internet address: Model 21W: www.bresser.de/download/3810030/UKCA/3810030_UKCA.pdf...
Model 40W: www.bresser.de/download/3810040/UKCA/3810040_CE.pdf Model 60W: www.bresser.de/download/3810040/UKCA/3810050_CE.pdf SCOPE OF DELIVERY (Fig. 1) Model 3810030 A. Panel bag with solar modules and connection panel B. 3 pcs. DC adapter plug C. 2 pcs. snap hook (karabiner) D. DC connection cable E. Instruction manual Models 3810040 &...
2. Insert the plug on the USB cable into the socket provided on the desired end device. The device is automatically powered or charged (fast charge). DC direct current Model 3810030 Note: The above model is supplied with a separate DC connection cable (Fig. 1, D).
Seite 8
WARRANTY The regular warranty period is 2 years and begins on the day of purchase. For complete warranty terms and services, please visit www.bresser.de/warranty_terms. SERVICE In case of warranty/damage, please always contact our customer service first (preferably by e-mail).
TECHNICAL DATA 3810030 (21W) 3810040 (40W) 3810050 (60W) Item no./model Capacity Efficiency ≥20% ≥20% ≥20% Peak power Voltage (Vmp(V)) Peak power current 1.1A 2.2A 3.3A (Imp(A)) Open circuit voltage 21.6V 21.6V 21.6V (Voc(V)) Short circuit current 1.22A 2.44A 3.66A (Isc(A))
Seite 10
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ) & SOLUTIONS 1. What can be charged/operated with the solar panel? • End devices with USB or DC connection such as smartphones, tablets, GPS trackers as well as portable power banks or power stations. The basic prerequisite is the suitability for the connection to a solar panel with the corresponding power.
• Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen aus. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter folgenden Internetadressen verfügbar: Modell 21W: www.bresser.de/download/3810030/CE/3810030_CE.pdf Modell 40W: www.bresser.de/download/3810040/CE/3810040_CE.pdf...
LIEFERUMFANG (Fig. 1) Modell 3810030 A. Paneltasche mit Solarmodulen und Anschlusspanel B. 3 Stck. DC-Adapterstecker C. 2 Stck. Karabinerhaken D. DC-Anschlusskabel E. Bedienungsanleitung Modelle 3810040 & 3810050 A. Paneltasche mit Solarmodulen und Anschlusspanel B. 3 Stck. DC-Adapterstecker C. 4 Stck. Karabinerhaken D.
2. Den Stecker am USB-Kabel in die dafür vorgesehene Anschlussbuchse am gewünschten Endgerät stecken. Das Gerät wird automatisch mit Strom versorgt bzw. geladen (Schnellladung). DC-Gleichstrom Modell 3810030 Hinweis: Das genannte Modell wird mit einem separten DC-Anschlusskabel (Fig. 1, D) geliefert.
Tausch des Gerätes erforderlich sein, wird der Kundenservice eine entsprechende Retoure veranlassen. KONTAKTMÖGLICHKEITEN E-Mail: service@bresser.de Service-Hotline*: +49 28 72 80 74 210 * Montag-Freitag, 9-16 Uhr Rufnummer im dt. Festnetz, Gesprächsgebühren abhängig vom Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters, Anrufe aus dem Ausland ggf. teurer fest eingebaut / Art und Menge modellabhängig /...
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ) & LÖSUNGEN 1. Was kann mit dem Solarpanel geladen/betrieben werden? • Endgeräte mit USB- oder DC-Anschluss wie z.B. Smartphones, Tablets, GPS-Tracker sowie portable Powerbanks oder Power Stations. Voraussetzung ist die grundsätzliche Eignung zum Anschluss an ein Solarpanel mit der entsprechenden Leistung. 2.
Seite 17
E-Mail: service@bresser.de E-Mail: sav@bresser.fr Telefon*: +49 28 72 80 74 210 Téléphone*: 00 800 6343 7000 BRESSER GmbH BRESSER France SARL Kundenservice Pôle d’Activités de Nicopolis Gutenbergstr. 2 314 Avenue des Chênes Verts 46414 Rhede 83170 Brignoles Deutschland France *Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je...