Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NavGear PX-1133
Inhaltszusammenfassung für NavGear PX-1133
- Seite 1 PX-1133 StarHiker 65 4in1-GPS-Maus Récepteur GPS 4en1...
- Seite 3 StarHiker 65 4in1-GPS-Maus mit Standortfinder, Routen- Aufzeichnung & Photo-Tagger © 04/2009 - SAS//HS//VG...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise & Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . 6 Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung . . . . . 7 Konformitätserklärung . - Seite 5 SoMMAIRe Consignes Importantes Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Conseils importants sur les piles et leur recyclage .
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
wIcHTIGe HINweISe WICHtIGe HInWeISe Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen . Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können . • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch . -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Akkus Und Deren Entsorgung
Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen . • Akkus gehören nicht in die Hände von Kindern . Konformitätserklärung Hiermit erklärt Pearl Agency, dass sich dieses Produkt PX-1133 4in1-GPS-Maus mit Standortfinder, Routen-Aufzeichnung & Photo- Tagger (SJ-5286S3) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet . -
Seite 8: Ihre Neue Mini-Gps-Maus
IHRe Neue MINI-GPS-MAuS Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieser GPS-Maus . Mit dieser praktischen Maus können Sie Ihren aktuellen Standort bestimmen, Ihre Route aufzeichnen und später genau bestimmen, wo Ihre schönsten Fotos entstanden sind . Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie dieses Produkt optimal nutzen können . -
Seite 9: Produktdetails
PRodukTdeTAILS ProDUKtDetAILS GPS-LED Richtungs-Anzeige Einstellungs-Taste Anschluss für das Ladegerät Betriebsanzeige Zielanzeige Bluetooth-LED Ein/Aus-Schalter 4in1-GPS-Maus mit Standortfinder, Routen-Aufzeichnung & Photo-Tagger... -
Seite 10: Verwendung
VeRweNduNG VerWenDUnG Schalten Sie die GPS-Maus mit dem Ein/Aus-Schalter ein . Es gibt zwei verschiedene Funktionen: Stellen Sie den Schalter auf die Stellung „LF“ (Location Finder), um sich zu einem Ziel führen zu lassen . Stellen Sie den Schalter auf die Stellung „DL“ (Data Logger), um eine Position zu markieren . -
Seite 11: Bedeutung Der Leds
VeRweNduNG Bedeutung der LeDs • GPS-LED Dauerhaftes Leuchten: Die GPS-Maus sucht nach den aktuellen GPS-Daten . Blinken: Die GPS-Maus hat die aktuelle GPS-Position festgestellt . • Betriebsanzeige Blinken: Die GPS-Maus muss dringend aufgeladen werden . Dauerhaftes Leuchten: Die GPS-Maus wird aufgeladen . •... -
Seite 12: Zu Einem Ziel Führen
VeRweNduNG Zu einem Ziel führen Schalten Sie die GPS-Maus ein und stellen Sie den Ein/Aus- Schalter auf „LF“ . Warten Sie, bis die GPS-LED leuchtet und die GPS-Position gefunden wurde . Sobald die Richtung für ein vorher über die Software eingegebenes Ziel festgestellt wurde, blinken alle Richtungs-Anzeiger einmal auf . -
Seite 13: Die Software
dIe SofTwARe DIe SoftWAre Die Software „GPS Photo tagger“ Auf der beiliegenden Software-CD befindet sich die Software „GPS Photo Tagger“ . Mit dieser Software können Sie auf Ihrem Computer die auf dem GPS-Empfänger gespeicherten Informationen auslesen, mit Fotos synchronisieren und auf „Google Earth“ übertragen . Installation Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in ein CD-Laufwerk an Ihrem Computer ein . - Seite 14 dIe SofTwARe Um die Installation durchzuführen, müssen Sie dem Lizenzabkommen zustimmen . Setzen Sie einen Haken bei „Ich akzeptiere das Lizenz- abkommen . “ Und klicken Sie dann auf „Weiter“ . Als nächstes können Sie die Komponenten auswählen, die installiert werden sollen . Lassen Sie beide Komponenten markiert, wie voreingestellt und klicken Sie auf „Weiter“...
- Seite 15 dIe SofTwARe Dann können Sie ein Zielverzeichnis für die Installation festlegen . Wenn Sie das vorgeschlagene Verzeichnis verwenden wollen, klicken Sie auf „Weiter“ und im nächsten Fenster auf „Installieren“ . Die Installation wird dann durchgeführt . Während der Installation wird noch ein Fenster eingeblendet, das besagt, dass der Treiber „PL-2303 USB-to-Serial“...
- Seite 16 dIe SofTwARe Damit ist die Installation komplett . Ihr Computer muss nun neu gestartet werden . Klicken Sie im letzten Fenster des Installationsassistenten auf „Fertigstellen“ . Ihr Computer wird nun neu gestartet . Auf dem Desktop wurde jetzt das neue Programmsymbol „GPS Photo Tagger“ angelegt . 4in1-GPS-Maus mit Standortfinder, Routen-Aufzeichnung &...
-
Seite 17: Verwendung
dIe SofTwARe Verwendung Verbinden Sie die GPS-Maus über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem Computer . Doppelklicken Sie das Symbol auf Ihrem Desktop oder öffnen Sie das Programm „GPS Photo Tagger“ über „Start“ -> „Programme“ . Das Programm öffnet sich und Sie sehen folgende Ansicht: HINWEIS: Sie benötigen eine funktionierende Verbindung zum Internet und müssen das Programm registrieren, um alle... -
Seite 18: Positionsmarkierungen Einlesen
dIe SofTwARe • Positionsmarkierungen einlesen Klicken Sie auf „Log lesen“ . Die GPS-Daten werden nun von der GPS-Maus auf Ihren Computer übertragen . Die markierten Positionen werden in der Karte als rote Ballon-Markierung angezeigt . 4in1-GPS-Maus mit Standortfinder, Routen-Aufzeichnung & Photo-Tagger... - Seite 21 StarHiker 65 Récepteur GPS 4en1 Bluetooth/USB...
-
Seite 22: Consignes Importantes
coNSIGNeS IMPoRTANTeS ConSIGneS IMPortAnteS Consignes de sécurité Ce mode d‘emploi vous permet de vous servir correctement du produit . Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment . • Ne démontez pas l‘appareil, sous peine de perdre toute garantie . -
Seite 23: Conseils Importants Sur Les Piles Et Leur Recyclage
• Maintenez les piles hors de portée des enfants . Déclaration de conformité La société Pearl Agency déclare ce produit PX-1133 Récepteur GPS 4 en 1 Bluetooth/USB „StarHiker 65“ (SJ-5286S3) conforme à la directive 1999/5/EG du Parlement Européen concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication . -
Seite 24: Votre Nouveau Récepteur Gps
VoTRe NouVeAu RecePTeuR GPS Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de ce récepteur GPS . Grâce à lui, vous pouvez définir votre localisation sur la Terre et enregistrer votre itinéraire pour revoir ensuite où vous avez pris vos photos . Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes . -
Seite 25: Description Du Produit
deScRIPTIoN du PRoduIT DeSCrIPtIon DU ProDUIt LED GPS Indicateur de direction Touche Réglage Port chargeur LED de fonctionnement LED destination LED Bluetooth Interrupteur Marche/Arrêt Récepteur GPS 4en1 Bluetooth/USB... -
Seite 26: Utilisation
uTILISATIoN UtILISAtIon Allumez le récepteur GPS avec l’interrupteur Marche/Arrêt . Deux fonctions sont disponibles: Placez l’interrupteur en position „LF“ (Location Finder) pour vous guider vers une destination . Placez l’interrupteur en position „DL“ (Data Logger) pour enregistrer une position . NOTE: Pour un bon fonctionnement, vous devez tenir le récepteur GPS de manière correcte: l’indicateur de direction doit être... -
Seite 27: Signification Des Leds
uTILISATIoN Signification des LeDs • LED GPS Allumage constant: le récepteur GPS recherche les dernières données GPS . Clignotant: le récepteur a défini la position GPS actuelle . • LED de fonctionnement Clignotant: le récepteur GPS doit être rechargé . Allumage constant: le récepteur GPS est en cours de chargement . -
Seite 28: Atteindre Une Destination
uTILISATIoN Atteindre une destination Allumez le récepteur GPS et placez l’interrupteur Marche/Arrêt sur „LF“ . Attendez que la LED GPS s’allume et que la position GPS soit trouvée . Dès que la direction a été définie pour une destination précédemment saisie dans le logiciel, tous les indicateurs de direction clignotent une fois . -
Seite 29: Le Logiciel
Le LoGIcIeL Le LoGICIeL Le logiciel „GPS Photo tagger“ Le CD logiciel fourni contient le logiciel „GPS Photo Tagger“ . Ce logiciel vous permet de lire les informations enregistrées sur le récepteur GPS, synchroniser les photos et les transférer sur „Google Earth“... - Seite 30 Le LoGIcIeL Vous devez accepter la licence pour effectuer l’installation . Cochez la case „J’accepte“ puis cliquez sur „Suivant“ . Vous pouvez ensuite choisir les composants à installer . Laissez les deux cases cochées comme défini puis cliquez sur „Suivant“ . Récepteur GPS 4en1 Bluetooth/USB...
- Seite 31 Le LoGIcIeL Vous pouvez ensuite définir un dossier cible pour l’installation . Si vous voulez utiliser le dossier proposé, cliquez sur „Suivant“ puis sur „Installer“ . L’installation démarre . Une fenêtre s’ouvre pendant l’installation pour vous notifier l’installation du pilote „PL-2303 USB-to-Serial“ . Cliquez sur „Next“ (Suivant) puis sur „Finish“...
- Seite 32 Le LoGIcIeL L’installation est alors terminée . Vous devez redémarrer votre ordinateur . Cliquez sur „Terminer“ . Votre ordinateur redémarre . Votre bureau contient un nouveau raccourci „GPS Photo Tagger“ . Récepteur GPS 4en1 Bluetooth/USB...
-
Seite 33: Utilisation
Le LoGIcIeL Utilisation Branchez le récepteur GPS à votre ordinateur via le câble USB fourni . Double-cliquez sur l’icône du bureau ou ouvrez le logiciel „GPS Photo Tagger“ via „Démarrer“ -> „Programme“ . Le logiciel s’ouvre et vous voyez l’écran suivant: NOTE: Vous avez besoin d’une connexion à... - Seite 34 Le LoGIcIeL • Lire une position Cliquez sur „Lire log“ . Les données GPS sont transférées depuis le récepteur GPS vers votre ordinateur . Les positions marquées sont indiquées sur la carte par un ballon rouge . Récepteur GPS 4en1 Bluetooth/USB...