Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Techwin Anleitungen
  4. Controller
  5. SPC-6000
  6. Benutzerhandbuch

Samsung Techwin SPC-6000 Benutzerhandbuch

Systemkontroller
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SYSTEMKONTROLLER
Benutzerhandbuch
SPC-6000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung Techwin SPC-6000

  • Seite 1 SYSTEMKONTROLLER Benutzerhandbuch SPC-6000...
  • Seite 2 Ander eingetragenen Marken in diesem Handbuch eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Richtlinien Dieser Handbuch ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Samsung Techwin Co., Ltd. Unter keinen Umständen, dürfen dieses Dokument ohne die schriftliche Genehmigung der Samsung Techwin Co., Ltd vollständig oder teilweise reproduziert oder anderweitig verfügbar gemacht werden.

  • Seite 3: Übersicht 3 Wichtige Sicherheitshinweise

    übersicht WiCHTige SiCHeRHeiTSHinWeiSe 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie sie auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Lappen. 7.
  • Seite 4 übersicht WARnUng SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS, UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER ELEKTROSCHOCKS ZU REDUZIEREN. STECKEN SIE KEINE METALLGEGENSTÄNDE DURCH DIE BELÜFTUNGSSCHLITZE ODER ANDERE ÖFFNUNGEN DER AUSRÜSTUNG. Schützen Sie das Gerät vor Flüssigkeitsspritzern und Tropfen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dem Gerät ab (z.
  • Seite 5 Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten oder in sehr kalten Bereichen auf. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von.
  • Seite 6 Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Samsung Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    inHALTe ÜbeRSiCHT Wichtige Sicherheitshinweise Inhalte Hauptmerkmale Lieferumfang System Controller im Überblick inSTALLATiOn Vorsichtsmassnahmen Vor der Installation Einstellen des System-Controller- Bildschirmwinkels Zum Wechseln der Position zwischen Joystick und Jog-Shuttle-Modul AnSCHLUSS An exTeRne geRÄTe Anschliessen des RS-485-Gerätes Zum Anschliessen am anderen System Controller MenÜ...
  • Seite 8 übersicht MenÜeinSTeLLUng Auf das Hauptmenü zugreifen PTZ-Einstellung DVR-Einstellung Controller-Einstellung Firmware-Aktualisierung Zum Überprüfung der Controller-Information AnHAng Technische Daten Q & A GPL/LGPL Software License 8_ übersicht...

  • Seite 9: Hauptmerkmale

    HAUPTMeRKMALe SPC-6000-Systemkontroller ermöglicht die Steuerung externer Geräte wie z. B. PTZ-Kamera, DVR, Matrix mit RS-485-Kommunikation. Er bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche mit Bildschirmmenü, Touch-Screen und Joystick. • Remote-Fernsteuerung • Sie können mit RS-485-Kommunikation eine maximale Reichweite von 1km steuern. • Integrierte Systemsteuerung • Sie können mit einem einzigen Systemkontroller, alle Kameras (Empfangseinheit), DVR und MATRIX...

  • Seite 10: Lieferumfang

    übersicht LieFeRUMFAng Entfernen Sie die Verpackung, und stellen Sie das Produkt auf eine ebene und sichere Oberfläche. Überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Komponenten im Lieferumfang enthalten sind. Haupteinheit Gebrauchsanleitung auf CD Kurzanleitung Netzadapter 1 ST Netzkabel 1 ST Klemmleiste-Anschluss 1 ST 10_ übersicht...

  • Seite 11: System Controller Im Überblick

    SYSTeM COnTROLLeR iM ÜbeRbLiCK Vorderseite Artikel Beschreibung DVR-Wiedergabeleiste Wiedergabe/Pause, Schnellvorlauf/Schnellrücklauf, Stopp, Aufnahme DVR-Steuerungsleiste Zugriff auf dem ausgewählten Menü, Suche, Split-Modus auswählen, oder Alarm steuern. LC-Display Zeigt den Betriebstatus und Setup-Menü für den Systemkontroller an. SETUP-Leiste Die [FUNC] Taste drücken und auf [SETUP] klicken, um in das Setup Menu zu wechseln. Kamera-Option-Leiste Zugriff auf das PTZ-Menü, oder Preset, Gruppe bzw.
  • Seite 12 übersicht Artikel Beschreibung IRIS Blende steuern (CLOSE/OPEN) Kamera-Objektivleiste FOCUS Fokus anpassen (NEAR/FAR) ZOOM Vergrössern/Verkleinern (WIDE/TELE) Navigieren Durch den Menüpunkten navigieren Durch einen gewünschten Punkt mithilfe der Navigationsflächen Navigieren, EINGE, ABBR ENTER bewegen und ihn auswählen. Gegenwärtige Operation abbrechen. Wird verwendet um numerische Zeichen für Kamera, Monitor, DVR oder Preset Zahl (0-9) Tasten Einstellungen festzulegen.

  • Seite 13: Rückseite

    Anschluss an den Controller wie z.B. eine Kamera oder DVR über PORT 1 RS-485-Kommunikationen. RS-485 PORT 2 PORT 2 Zum Anschliessen an zusätzlichen SPC-6000 System Controllern. Zum Anschliessen an zusätzlichen SPC-6000 System Controllern. Wird für die Sicherung der Einstellungen des System Controllers oder zur Firmware USB-Anschluss Aktualisierung verwendet. Strom 12V Gleichstrom Eingangsanschluss ( Zum vermeiden dass das Netzkabel locker wird.

  • Seite 14: Vorsichtsmassnahmen

    installation VORSiCHTSMASSnAHMen bevor Sie das Produkt installieren, lesen Sie durch und richten Sie den folgenden Anweisungen nach. • Dieses Produkt wurde nur für Innenanwendungen entworfen. • Schützen Sie das Gerät vor Wasser oder Feuchtigkeit. • Keine übermäßige Kraft an das Gerät anwenden. • Ziehen das Netzkabel nicht mit Gewalt heraus.

  • Seite 15: Vor Der Installation

    VOR DeR inSTALLATiOn • Schalten Sie das Gerät vor der Installation nicht aus. • Ein schwerwiegender Einschlag oder starken Vibrationen können einen Systemausfall verursachen. • Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen Feldern oder elektrische Störung, oder Funkgeräte wie Radio- bzw. Fernsehempfängern. • Whärend oder nach der Installation des Produkts, halten Sie der Installationsort sauber und staubfrei.

  • Seite 16: Zum Wechseln Der Position Zwischen Joystick Und Jog-Shuttle-Modul

    installation ZUM WeCHSeLn DeR POSiTiOn ZWiSCHen JOYSTiCK UnD JOg-SHUTTLe-MODUL Sie können die Position zwischen dem Joystick und Jog-Shuttle-Modul beliebig umschalten. Zum Wescheln zwischen links und rechts, schalten Sie den System Controller aus und wechseln Sie manuell die Module. Oder, drücken Sie im Controller-Einstellungsmenü <Umtauschen> und ändern Sie manuell die Module. (► Seite 38) Caution : Turn the power off and separate the module.

  • Seite 17: Anschluss An Externe Geräte

    Geräte Der SPC-6000 System Controller kann mit externen Geräten wie z. B. Kameras oder DVR angeschlossen werden. AnSCHLieSSen DeS RS-485-geRÄTeS Mit dem System Controller, können Sie die PTZ-Kamera oder DVR, welche die RS-485-Kommunikationsprotokolle unterstützt, anschliessen und steuern.
  • Seite 18 anschluss an externe Geräte Zum Anschliessen der Tastatur ohne die Verwendung von MATRix Haupt-Controller Sub-1-Controller Sub-2-Controller Sub-16-Controller 18_ anschluss an externe Geräte...

  • Seite 19: Zum Anschliessen Der Tastatur Mit Der Verwendung Von Matrix

    Zum Anschliessen der Tastatur mit der Verwendung von MATRix Haupt-Controller PTZ-Kamera / DVR Sub-Controller PTZ-Kamera / DVR 1. Schliessen Sie die [MATRix] -Schnittstelle des Haupt-Controllers mit der [KeYbOARD] –Schnittstelle des Matrix. Die MATRIX-Schnittstelle enthält die Netzlinie damit Sie keinen separaten 12 V Gleichstrom brauchen. 2.

  • Seite 20: Für Das Halbduplex-System

    Erbinden Sie TX ( ) der RS-485-Schnittstelle Ihrer –) der RS-485-Schnittstelle Ihrer – PTZ-Kamera mit RX (– PTZ-Kamera mit RX (– PTZ-Kamera mit RX ( ) PORT 1 des SPC-6000. –) PORT 1 des SPC-6000. – 20_ anschluss an externe Geräte...
  • Seite 21 Anschließen der SRD-16xx/8xx Serie und der DVR der Serie SHR-8/7/6xxx Verbinden Sie zwischen DVR und SPC-6000 über der RS-485 –Schnittstelle, auf der Rückseite des DVRs. Für das Halbduplex-System - Verbinden Sie TX (+) der RS-485-Schnittstelle des DVRs mit TX (+) PORT 1 des SPC-6000.
  • Seite 22 SPC-6000. ❖ Für das Halbduplex-System - Verbinden Sie TX (+) des SRD-4XX oder SHR-604X mit TX (+) PORT 1 des SPC-6000. - Verbinden Sie TX (–) des SRD-4XX oder SHR-604X mit TX (–) PORT 1 des SPC-6000. 22_ anschluss an externe Geräte...

  • Seite 23: Zum Anschliessen Am Anderen System

    SPC-6000 mit TX (+) PORT 2 des Sub-Controllers SPC-6000. - Verbinden Sie RX (–) des PORT 2 des Haupt Controllers SPC-6000 mit TX (–) des PORT 2 des Sub-Controllers SPC-6000. Wenn Sie an anderen System Controllern verbinden möchten, müssen Sie den PORT 2 verwenden. Deutsch _23...

  • Seite 24: Menü Verwenden

    menü verwenden eRSTe SCHRiTTe 1. Schalten Sie alle Systemkomponenten-Geräte ein. 2. Wenn Sie das Netzteil an der Buchse an der Rückseite des System Controllers anschliessen, erscheint der Anmeldedialog. 3. Verwenden Sie den Ziffernblock um das Kennwort einzugeben und drücken Sie [enTeR]. Das Hauptmenü...

  • Seite 25: Schwenk/Neige -Steuerung

    Schwenk/neige -Steuerung Sie können der Joystick des Controllers verwenden um den Schwenk-/Neigungswinkel der Kamera anzupassen. Je weiter der Joystick aus der Mittellage bewegt wird, desto schneller wird die Bewegungsgeschwindigkeit. Zoom Drehen Sie den Joystick im Uhrzeigersinn oder drücken Sie [ZOOM TeLe] um die Bedienung des Heranzoomens der Kamera zu steuern.
  • Seite 26 menü verwenden Schwingen Sie können die Kamera zwischen zwei voreingestellten Stellen bewegen, um den Gang zu überwachen. Schwingen-Setup 1. Wählen Sie auf dem Menübildschirm <Schwingen> . 2. Drücken Sie <einSTeLLUng> . 3. Wählen Sie mithilfe der Zifferntasten PAN/TILT und legen Sie das Starten und Enden vom Preset fest. 4.
  • Seite 27 gruppe Sie können eine Gruppe von Multi Voreinstellungen bevor Sie sie in Sequenz abrufen, erstellen. Zum einstellen einer gruppe 1. Wählen Sie auf dem Menübildschirm < gruppe/Scan >. 2. Wählen Sie < gruppe Setting > aus. 3. Geben Sie eine Gruppennummer ein, und drücken [ enTeR ].
  • Seite 28 menü verwenden Tour Sie können eine Tour von mindesten eine Gruppe machen, bevor Sie die Gruppen in Sequenz ausführen. Zum einstellen einer Tour 1. Wählen Sie auf dem Menübildschirm < Tour > aus. 2. Wählen Sie < Tour Setting > aus. 3.

  • Seite 29: Autofokus

    To execute a trace 1. Wählen Sie auf dem Menübildschirm < nachverfolgen/MUSTeR > aus. 2. Wählen Sie < Wiederg.läuft > aus. 3. Legen Sie eine Nachverfolgungsnummer für die Ausführen fest. 4. Die Nachverfolgungsnummer wird ausgeführt. Autofokus 1. Wählen Sie auf dem Menübildschirm < A/F >. 2.

  • Seite 30: Dvr Steuern

    menü verwenden DVR STeUeRn Je nach Modell kann das DVR verschiedene Funktionen zur Verfügung haben. Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Benutzerhandbuch. Eine unsachgemässe Einstellung kann mit der Verwendung des DVRs Schwierigkeiten verursachen. Zum Auswählen eines DVRs 1. Drücken Sie [DVR]. 2.

  • Seite 31: Zum Auswählen Eines Dvr-Kanals

    Zum Auswählen eines DVR-Kanals 1. Verwenden Sie den Ziffernblock, um die Nummer des ausgewählten DVD-Kanals einzugeben. 2. Drücken Sie [CAM]. Zum Steuern des DVR-Menüs 1. Drücken Sie in der DVR-Steuerleiste [MenU], um das Menü des ausgewählten DVRs zu steuern. 2. Verwenden die Richtungstasten, um zu dem gewünschten Menüpunkt zu gelangen und drücken Sie [enTeR].

  • Seite 32: Matrix Steuern

    menü verwenden MATRix STeUeRn Zum Steuern des Monitors und der Kamera im Matrix-Modus Sie können den Monitor und die Kamera im Matrix-Modus steuern. 1. Drücken Sie [MTx]. 2. Drücken Sie eine Monitornummer aus und drücken Sie [MOn]. 3. Drücken Sie eine Monitornummer aus und drücken Sie [CAM].
  • Seite 33 3. Wenn der Bildschirm <Autom.Auswahl einstellen> erscheint, wählen Sie einen Monitor und eine Kamera für die Verbindung aus und legen Sie die Dwellzeit fest. 4. Wenn die Einstellungen der Kamera #1 abgeschlossen werden, drücken Sie <Weiter> und legen Sie die Dwellzeit für die Kamera #2 fest.

  • Seite 34: Menüeinstellung

    menüeinstellung AUF DAS HAUPTMenÜ ZUgReiFen 1. Die [FUnC] taste auf der fernbedienung drücken und auf [SeTUP] klicken. 2. Wenn das Setup-System-Fenster angezeigt wird, wählen Sie einen gewünschten Menüpunkt aus. PTZ-einSTeLLUng Auf dem PTZ-Setup-Bildschirm, können Sie das Protokoll und Baudrate festlegen. 1.

  • Seite 35: Dvr-Einstellung

    DVR-einSTeLLUng Auf dem PTZ-Setup-Bildschirm, können Sie den DVR-Typ und Baudrate festlegen. 1. Auf dem Setup-Hauptbildschirm, drücken Sie <DVR>. 2. Wählen Sie mithilfe der Zifferntasten oder des Joysticks eine Kameranummer aus und legen Sie den DVR-Typ fest. 3. Legen die Baudrate fest. 4.
  • Seite 36 menüeinstellung PORT-1-iD Sie können die Controller-ID für die Verwendung mit anderen Geräten festlegen. 1. Drücken Sie auf dem Control-ID-Setup- Bildschirm [Port 1]. 2. Legen Sie die ID fest und drücken Sie <Speich.>. PORT 2 iD Sie können den Haupt- oder Sub-Controller für die Kommunikation zwischen Controllern festlegen, und auch den Anwendung von Matrix und Sub-Liste einstellen.
  • Seite 37 Sub-Liste Für ein Kommunikationssystem mit Haupt- und Sub-Controllern, müssen Sie die <Sub-Liste> einstellen. 1. Drücken Sie <Sub-Liste>. 2. Verwenden die Richtungstasten, um zu dem gewünschten Punkt auszuwählen und konfigurieren Sie die Einstellungen indem Sie [ZOOM WiDe] oder [ZOOM TeLe] Verwenden. Die MATRIX-ID wird auf <SUB 09>...

  • Seite 38: Werkseinstellungen

    menüeinstellung Werkseinstellungen Sie können die aktuelle Einstellung auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. 1. Drücken Sie <Rücksetzen>. 2. Drücken Sie <OK>. Die aktuellen Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. 3. Drücken Sie <beenden>, um den Menü zu verlassen. Zum Umschalten zwischen Module Sie können die Position zwischen dem Joystick und Jog-Shuttle-Modul von links nach rechts oder umgekehrt umschalten.

  • Seite 39: So Ändern Sie Das Kennwort

    Kennwort Sie können das Kennwort für den Controller aktivieren oder deaktivieren. 1. Drücken Sie für das Kennwort die Taste <Konfig.>. 2. Um das Kennwort zu aktivieren, stellen Sie auf <ein> Wenn nicht, stellen Sie auf <Off>. 3. Geben Sie das aktuelle Kennwort ein. 4.

  • Seite 40: Firmware-Aktualisierung

    menüeinstellung FiRMWARe-AKTUALiSieRUng Sie können die Firmware über dem USB-Speicher aktualisieren indem Sie die darin liegenden Firmware-Dateien verwenden. Zum Aktualisieren der Controller-Firmware Sie können die neueste Firmware-Dateien herunterladen und der Controller aktualisieren. 1. Sie können die neuesten Firmware-Dateien herunterladen und der Controller aktualisieren. 2.

  • Seite 41: Zum Sichern Der Controller-Einstellungen

    Zum Sichern der Controller-einstellungen Wenn Sie den Controller ändern oder die Kamera umtauschen möchten, können Sie die Einstellungen des Controllers unter eine Datei speichern und die Controller-Einstellungen auf einer neuen Kamera laden. 1. Auf dem Menü-Setup-Bildschirm, drücken Sie <Update>. 2. Drücken Sie <einstell. für Steuereinheit sichern>. 3.

  • Seite 42: Zum Überprüfung Der Controller-Information

    menüeinstellung ZUM ÜbeRPRÜFUng DeR COnTROLLeR-inFORMATiOn Sie können der Name des Modells und Software Version des System Controllers überprüfen. bildschirm-Status Sie können den Status des Controllers überprüfen. 1. Auf dem Menü-Setup-Bildschirm, drücken Sie <Status>. 2. Controller-Status überprüfen. 42_ menüeinstellung...

  • Seite 43: Anhang

    anhang TeCHniSCHe DATen Artikel Beschreibung RS-485 / 422 (Fernbedienungsbereich: Max. 1km) Kommunikationssystem TTL (für das Steuern des Matrix) Einheiten zu steuern Max. 255 Baudrate 2,400 - 38,400 Bps Kompatibilität PTZ / DVR / MATRIX / EMPFÄNGER Samsung-T, Samsung-E, PELCO-D, PELCO-P, Panasonic, Vicon, AD, Honeywell, ELMO, Protokoll (PTZ) BOSCH, GE Protokoll (DVR)

  • Seite 44: Q & A

    • Prüfen Sie of das RS-485-Kommunikationskabel ordnungsgemäss angeschlossen ist • Wenn die Verbindung aufgrund von Störungen in der Leitung unstabil ist, den G Anschluss des Geräts an den G Anschluss des SPC-6000 anschließen. . Ich kann mit dem System nicht Kommunizieren.

  • Seite 45: Gpl/Lgpl Software License

    gPL/LgPL SOFTWARe LiCenSe The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
  • Seite 46 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, on you (whether by court order, agreement or otherwise)that contradict the...

  • Seite 47: End Of Terms And Conditions

    Preamble RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY The GNU General Public License is a free, copyleft OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
  • Seite 48 A “covered work” means either the unmodified Program or a work based on the Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions Program. stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 makes it unnecessary. To “propagate” a work means to do anything with it that, without permission, would 3.
  • Seite 49 by this License, on a durable physical medium customarily used for software License, to the extent that they are valid under applicable law. If additional permissions interchange, for a price no more than your reasonable cost of physically performing apply only to part of the Program, that part may be used separately under those this conveying of source, or (2) access to copy the Corresponding Source from a permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard network server at no charge.
  • Seite 50 9. Acceptance not Required for Having Copies. grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it. You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Program.
  • Seite 51 16. Limitation of Liability. on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO introduced by others.
  • Seite 52 for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the corresponding machine-readable source code, which must be distributed scripts used to control compilation and installation of the library. under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.
  • Seite 53 d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other designated place, offer equivalent access to copy the above specified property right claims or to contest validity of any such claims;...

  • Seite 54: How To Apply These Terms To Your New Libraries

    enD OF TeRMS AnD COnDiTiOnS How to Apply These Terms to Your new Libraries If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change.

  • Seite 56: Verkaufsnetzwerk

    VERKAUFSNETZWERK SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business...

Inhaltsverzeichnis