Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PRODUKTHANDBUCH
Auflage 1.4
WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW
EVITA
6,1kW
Lesen Sie alle Anleitungen aufmerksam durch, bevor Sie den Ofen installieren.
Dieses Handbuch ist untrennbares Zubehör zum Produkt.
Anschrift
Gekas Metal Group – Gkekas Savvas & Yios OE Co
Τel: 2310 538 103 | FAX: 2310 723 879
17ο xlm Thes/nikis - Veroias
57003 Agios Athanasios, Thessaloniki
info@gekasmetal.gr
www.gekasmetal.gr
Seite 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gekas Stoves Evita 6,1
Inhaltszusammenfassung für Gekas Stoves Evita 6,1
- Seite 1 PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW EVITA 6,1kW Lesen Sie alle Anleitungen aufmerksam durch, bevor Sie den Ofen installieren. Dieses Handbuch ist untrennbares Zubehör zum Produkt. Anschrift Gekas Metal Group – Gkekas Savvas & Yios OE Co Τel: 2310 538 103 | FAX: 2310 723 879...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW Werter Kunde, Danke für Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch zu ihrer Wahl! Jetzt besitzen Sie einen Pelletofen mit Warmluft der griechischen Firma Gekas Metal Group. Der Pelletofen ist die ideale Heizlösung. Er verwendet die fortschrittlichste Technologie und wurde in Übereinstimmung mit den höchsten Standards und in modernem Design angefertigt, was es Ihnen ermöglicht, die Atmosphäre und Wärme in... - Seite 3 PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 5: Installation des Ofens ..............................12 5.1: Allgemeine Informationen ........................... 12 5.2: Sicherheitsmassnahmen ............................12 5.3: Anschluss an den Schornstein ..........................12 5.4: Anschluss an eine Metallesse ..........................12 5.5: Installation der Ofenanlage ..........................13 5.6: Zufuhr von Außenluft zur Verbrennung ......................
-
Seite 4: 1: Einleitung
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 1: EINLEITUNG • Modifikationen und Reparaturen am Ofen, die nicht vom Hersteller genehmigt wurden. 1.1: VORGESEHENE VERWENDUNG • Verwendung von Ersatzteilen, die nicht original sind Dieses Produkt ist ein automatisch arbeitender Ofen für oder nicht für das Ofenmodell vorgesehen sind. -
Seite 5: Ersatzteile
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW Vergewissern Sie sich, dass die Kapazität des Gabelstaplers 1.6: ERSATZTEILE das Gewicht des Ofens übersteigt. Der Bediener des Verwenden Sie nur originale Ersatzteile und ersetzen Sie Hebezeugs oder der Hebevorrichtung ist verantwortlich für beschädigte Bauteile, bevor der Betrieb beeinträchtigt wird. -
Seite 6: 2: Wichtige Informationen
Jedes Mal, wenn Sie den Ofen befüllen, lassen Sie keine Verordnungen. Pellets außerhalb des vorgesehenen Behälters fallen. • Die Öfen Gekas Stoves dürfen nur in Räumen mit geringer Luftfeuchte aufgestellt werden. Tipp Verwenden Sie nur genehmigte Transportmittel mit •... -
Seite 7: Erste Verbrennung
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 2.3: ERSTE VERBRENNUNG Tipp Der Ofenkörper sowie das diverse Zubehör ist mit einer Bitte lassen Sie zur leichteren Wartung 40 cm auf jeder hitzebeständigen Farbe beschichtet. Beim ersten Erhitzen Seite frei. -
Seite 8: Richtiger Anschluss An Den Schornstein
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW Für die Auswahl eines Anschlusses und den richtigen 2.6: RICHTIGER ANSCHLUSS AN DEN SCHORNSTEIN Anschluss zwischen Schornstein und Ofen lesen Sie bitten Es gibt verschiedene Anschlussmöglichkeiten an einen die Anweisungen unter “5 ” oder fragen Sie Ihren lokalen Schornstein, beispielsweise: Schornsteinfeger. -
Seite 9: 3: Zusammengefasste Informationen Zu Pellets
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 3: ZUSAMMENGEFASSTE INFORMATIONEN ZU Bemerkung PELLETS Verwenden Sie nur Pellets, welche die Norm Enplus-A1 erfüllen. Die Verwendung von Pellets schlechter Qualität 3.1: WAS SIND PELLETS? oder verbotener Pellets hat negative Auswirkungen auf den Holzpellets sind ein standardisierter Brennstoff. -
Seite 10: 4: Technische Funktionen & Sicherheit
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW in der Verbrennungskammer an. Dieser Rauch ist 4: TECHNISCHE FUNKTIONEN & SICHERHEIT leichtentzündlich, was bedeutet, dass ein Funken ihn Die technischen Entwicklungen in Ihrem neuen Ofen sind entzünden kann und einen schnellen Druckanstieg in der das Resultat der Versuche und Erfahrungen vieler Jahre. -
Seite 11: Automatische Reinigung
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW Dieses Gefäß muss mindestens einmal im Monat in 4.7: AUTOMATISCHE REINIGUNG folgenden Schritten gereinigt werden: Die Geschwindigkeit des Gebläses erhöht sich jede Stunde für kurze Zeit, um Asche aus der Brennkammer zu blasen, Entfernen Sie die linke Abdeckung des Ofens •... -
Seite 12: 5: Installation Des Ofens
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 5: INSTALLATION DES OFENS Bemerkung Beachten Sie die Richtlinien für regionale Sicherheit und 5.1: ALLGEMEINE INFORMATIONEN Konstruktion. Kontaktieren Sie in diesem Rahmen den Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen, die Schornsteinfeger. -
Seite 13: Installation Der Ofenanlage
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW • Um genügend Luftstrom sicherzustellen, darf das 5.5: INSTALLATION DER OFENANLAGE Zufuhrrohr nicht länger als maximal 4 m mit maximal 3 Absatz “2.4: Sicherheitsabstand” zeigt mm sein. Mindestabstände von leichtentzündlichen Stoffen und •... -
Seite 14: Ableitung Der Rauchgase Über Den Traditionellen Schornstein
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW Der elektrische Anschluss (Stecker) muss leicht zugänglich 5.8: ABLEITUNG RAUCHGASE ÜBER sein, wenn der Ofen installiert wird. TRADITIONELLEN SCHORNSTEIN Der Schornstein muss basierend auf den Normen UNI Bemerkung 10683, EN 1856-1-2, EN 1857, EN 2553, EN 13384-1-3, EN Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch den... -
Seite 15: 6: Bedienung
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 6: BEDIENUNG 6.1: BESCHREIBUNG Die Bedientafel besteht aus: • Eine LED-Anordnung im oberen Teil der Bedientafel mit LED-Leuchten für Status und aktuelle Menüangaben. • Ein Bildschirm. • Ein Betriebsschalter “On/Off”... -
Seite 16: Verwendung Der Bedienung
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW Schalter On/Off Erhöhung der Erhöhung der Leistung Temperatur Verringerung der Verringerung der Leistung Temperatur Die Fernbedienung gestattet es Ihnen, einige grundlegende Funktionen zu ändern, ohne zum Ofen gehen zu müssen. -
Seite 17: Menü Der Bedientafel
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 6.4: MENÜ DER BEDIENTAFEL Leuchte Menü Untermenü Beschreibung Werte Regulierung der Heizleistung. (Empfohlen: Leistung [1] Leistung des Ofens 1 bis 4 | Auto Auto) Regulierung des Raumgebläses. (Empfohlen: 1 bis 5 | Auto | Gebläse... -
Seite 18: 7: Vorbereitende Arbeiten
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 7: VORBEREITENDE ARBEITEN 7.1: AUFFÜLLEN DES PELLETBEHÄLTERS Vor Inbetriebnahme des Geräts müssen Sie als erstes den Pelletbehälter füllen. Die Pellets werden mit einer Schippe in den Pelletbehälter gefüllt (nicht im Lieferumfang enthalten). -
Seite 19: Einstellung Der Lautstärke Der Töne
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 8.3: EINSTELLUNG DER LAUTSTÄRKE DER TÖNE a) Verwenden Sie die Knöpfe , um zum Menü „Einstellungen“ zu gelangen b) Verwenden Sie die Knöpfe , um zum Untermenü [4] zu gelangen, und drücken Sie c) Der Lautstärkewert blinkt, verwenden Sie die Knöpfe... -
Seite 20: 9: Ofenbetrieb
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 9: OFENBETRIEB 9.1: FUNKTIONSPARAMETER Der Ofenbetrieb wird von der Heizleistung, den Gebläseparametern und der Temperatur bestimmt, die der Nutzer einstellt. 9.1.1: REGULIERUNG DER HEIZLEISTUNG Die Heizleistung bestimmt die Wärmemenge, die vom Ofen erzeugt wird, und beeinflusst daher direkt den Brennstoffverbrauch. -
Seite 21: Aktivierung Des Ofens
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 9.2: AKTIVIERUNG DES OFENS Achtung Vergewissern Sie sich vor jedem Anzünden, dass der Brennraum völlig leer und richtig an seinem Platz installiert ist. Um den Ofen zu aktivieren, halten Sie den Schalter On/Off für einige Sekunden gedrückt. -
Seite 22: 10: Wochenprogramm
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 10: WOCHENPROGRAMM 10.1: WÖCHENTLICHER ZEITMESSER Sie können für jeden Tag der Woche angepasste Programme festlegen, aktivieren und zuordnen, um den Ofen automatisch ein- und auszuschalten. Die Wochentage werden mit Zahlen angegeben: Montag = “d1” bis Sonntag = “d7”. -
Seite 23: 11: Verschiedene Einstellungen
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW Das folgende Beispiel zeigt einen Komplex aus 6 Programmen und ihrer Zeiträume: [P1]Programm 1 [P2] Programm 2 [P3] Programm 3 [P4] Programm 4 [P5] Programm 5 [P6] Programm 6 5:00... -
Seite 24: 12: Nachrichtenverwaltung
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 12: NACHRICHTENVERWALTUNG Wenn eine Fehlfunktion auftritt, hören Sie ein akustisches Alarmzeichen, gefolgt von einer der folgenden LED-Leuchten in der Bedientafel . Wenn das Problem einen Fehler betritt, wird der Ofen ausgeschaltet. -
Seite 25: 13: Reinigung Und Wartung
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 13: REINIGUNG UND WARTUNG Führen Sie Arbeiten am Ofen nur dann aus, wenn der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde und sich der Ofen vollkommen abgekühlt hat. Während der Montage / Demontage lassen Sie keine Gegenstände (Schrauben usw.) in den Pelletbehälter fallen – sie können die Pelletschnecke blockieren und den Ofen beschädigen. -
Seite 26: 14: Probleme - Mögliche Lösungen
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 14: PROBLEME – MÖGLICHE LÖSUNGEN 14.1: PROBLEM 1 Das Feuer brennt mit schwacher oranger Flamme. Die Brennkammer sammelt Pellets, ohne sie zu verbrennen, das Glas wird schwarz. Ursache(n) • Unzureichende Verbrennungsluft Schwacher Luftzug •... -
Seite 27: 15: Garantie
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 15: GARANTIE Ihr neuer Ofen wird von einer zweijährigen Garantie begleitet, die mit der für Ihren Ofen geltenden Quittung oder bezahlten Rechnung belegt wird, falls folgende Angaben zutreffen: Er hat keine Modifikation oder dauerhaften Schaden erlitten. -
Seite 28: 16: Installationsprotokoll
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 16: INSTALLATIONSPROTOKOLL Das Installationsprotokoll wird am Installationstag des Ofens ausgefüllt und Datum: unterschrieben. Anschrift des Installationsortes Verkäufer Name: Name: Straße: Straße: Stadt: Stadt: Telefon: Telefon: Angaben zum Ofen Ofentyp: Verpackung unbeschädigt... -
Seite 29: 17: Stilllegung Und Entsorgung
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 17: STILLLEGUNG UND ENTSORGUNG Für Stilllegung und Entsorgung des Ofens trägt ausschließlich der Nutzer des Ofens Verantwortung, der in Einklang mit den im Land, wo der Ofen installiert ist, geltenden Gesetzen handeln muss, was Sicherheit und Umweltschutz betrifft. -
Seite 30: 18: Produktdatenblatt
PRODUKTHANDBUCH Auflage 1.4 WARMLUFTOFEN MIT PELLETS – Evita 6,1 kW 18: PRODUKTDATENBLATT Produktdatenblatt Pelletöfen Einheit Modell AMANDA diva AMANDA plus AMANDA standard Evita Energieeffizienzklasse Α+ Α+ Α+ Α+ Direkte thermische Leistung 12,8 Indirekte thermische Leistung 14,7 Energieeffizienzindex 128,3 128,9 126,7...