Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für junger digital audio delay b45
- Seite 1 4ch digital audio delay release 3.0...
-
Seite 3: Einführung
EINFÜHRUNG Danke für den Erwerb und die Benutzung des Digital Audio Delay b45. Sie haben nicht nur ein Gerät der letzten Generation der digitalen Audiosignalverarbeitung erworben, auch einzigartig hinsichtlich des technischen Designs und der Spezifikationen. Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch aufmerksam, damit Sie alle notwendigen Informationen erfahren, die Sie für die Benutzung des Gerätes benötigen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Funktionsbeschreibung ..........2.1 Grundfunktionen ........... 2.2 Blockschaltbild ............. 2.3 Link Funktion / Kanalkonfiguration ....... 2.4 Anzeige der Verzögerungszeit in verschiedenen Maßeinheiten ............2.5 Video Standard ............ 2.6 Auto Tracking ............2.6.1 Auto Tracking nach Video Sync ..……..2.6.2 Auto Tracking nach TTL-Impuls ...……..2.6.3 Auto Tracking mit Offset ……..…..………. - Seite 5 5. Programmierung ..............5.0 Beschreibung der Programmierung ........5.1 Öffnen und Auswahl der Einstellmenüs ......5.2 Main Display ..............5.3 Einstellungen in den Menüs ..........5.4 Speichern der Presets ............. 5.5 Menü-Übersicht ..............6. Bedienung ................. 6.0 Beschreibung der Bedienung ..........6.1 Arbeiiten mit Presets ............
-
Seite 7: Funktionsbeschreibung
2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG FUNKTIONSBESCHREIBUNG Das Digital Audio Delay b45 ist ein professionelles Studiogerät. Gerät soll hochwertiges programmierbares GRUND- Verzögerungsgerät für die zeitliche Verzögerung von bis zu 4 FUNKTIONEN digitalen Audiokanälen dienen. Es besitzt Ein- bzw. Ausgänge für zwei AES/EBU-Digitalsignale. Zusätzlich sind Ein- bzw. -
Seite 8: Blockschaltbild
2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG BLOCKSCHALTBILD Seite 2-2 Bedienungsanleitung b45, Kapitel 2 -Funktionsbeschreibung-... -
Seite 9: Link Funktion / Kanalkonfiguration
2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Die LINK-Funktion dient der Konfiguration der Audiokanäle bezüglich der Verzögerungszeit. Sie vereinfacht die Einstellung LINK FUNKTION / Verzögerungszeit für eine bestimmte Gruppe KANALKONFIGURA- Audiokanälen. Folgende Links bzw. Kanalgruppen sind möglich: TION CH1 + CH2 + CH3 + CH4 (alle 4 Kanäle gelinkt) CH1 + CH2 CH3 + CH4 (zwei Paare gelinkt) CH4 (alle Kanäle einzeln) -
Seite 10: Auto Tracking
2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Das digital audio delay b45 verfügt über die Möglichkeit, im Auto- AUTO Tracking-Mode betrieben zu werden. Auto Tracking heißt, daß TRACKING wirksame Verzögerungszeit, durch Steuersignal kontrolliert, permanent ein- bzw. nachgestellt wird. Auf Grund der Möglichkeit gleitenden Umschaltung Verzögerungszeit geschieht dies ohne jegliche Störungen im Audiosignal. -
Seite 11: Auto Tracking Nach Ttl-Impuls
2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 2.6.2 Das digital audio delay b45 kann das Kontrollsignal für das Auto AUTO TRACKING Tracking aus einem TTL-Impuls generieren. Dabei wird die NACH TTL- IMPULS Zeitdauer des HIGH-Zustandes des Impulses gemessen und als Tracking-Verzögerungszeit eingestellt. Damit kann maximal eine... -
Seite 13: Installation
Gerät auf aüßere Beschädigung. Im Falle eines Schadens benachrichtigen Sie bitte unmittelbar das Tranportunternehmen bzw. die Speditionsfirma alswegen eines Transportschadens. Das Digital Audio Delay b45 ist ein Gerät der Schutzklasse 1, entsprechend VDE 0804 und darf nur an ordnungsgemäß SPANNUNGS- installierten Stromversorgungsanlagen betrieben werden. -
Seite 14: Synchronisation Des Digitalen Ausgangs
Gerät auf das Eingangssignal am SDI-Eingang (interne Taktfrequenz 48kHz) Nur für SDI-Version! Achtung! Sync auf SDI-Eingang läßt sich nur bei aktivem SDI- Eingang wählen! Das Digital Audio Delay b45 verfügt über eine serielle GERÄTEADRESSE Fernsteuerungsschnittstelle RS-422-Format. FÜR DIE... -
Seite 15: Remote Control
3. INSTALLATION REMOTE CONTROL 3.8.1 Das Digital Audio Delay b45 kann mittels paralleler GPI- GPI REMOTE Kontakte fernbedient werden. CONTROL (PARALLEL Anwendung: fernbediente Umschaltung der Matrix REMOTE) Anschluß: D-SUB 9pin, Einbaubuchse Anschlußbelegung Signal name Logic Functions PRESET1 Aufruf Preset1 PRESET2... -
Seite 16: Tally Out
3. INSTALLATION 3.8.2 Das Digital Audio Delay b45 kann über parallele Tally-Leitungen TALLY OUT bestimmte Gerätezustände signalisieren. (MELDE- KONTAKTE) Anwendung: Kontrolle der fernbedienten Umschaltung von Presets Anschluß: D-SUB 9pin, Einbaustecker Anschlußbelegung Signal name Logic Functions PRESET1 Preset1 eingestellt PRESET2 Preset2 eingestellt... -
Seite 17: Serial Remote Control
3. INSTALLATION Digital Audio Delay kann mittels serieller 3.8.3 Fernsteuerung (RS-422) fernbedient werden. SERIAL REMOTE CONTROL Anwendung: fernbediente Umschaltung der Matrix (RS-422) Anschluß: D-SUB 9pin Eingang - Einbaustecker Ausgang - Einbaubuchse Anschlußbelegung: Das Kabel ist vollständig 1:1 verdrahtet, der Schirm des Kabels muß auf beiden Seiten aufgelegt sein! REMOTE IN Signal name... -
Seite 19: Bedienelemente, Anzeigen Und Anschlüsse
4. BEDIENELEMENTE; ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE BEDIENELEMENTE, ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE 4.1. Alle Bedienelemente haben direkten Zugriff. Das LCD-Display gibt Auskunft über die Funktionen der Setup- FRONTBLENDE Menüs. Preset Setup Tasten Sektion Einstellknopf, Select und Escape Netz- Tasten schalter Abb1: Frontblende b45 BEDIENELEMENTE PRESET 1...4 Auswahl der Presets 1...4... -
Seite 20: Rückseite
4. BEDIENELEMENTE; ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE 4.2. RÜCKSEITE DIGITALE DIGITALE SYNC IN EINGÄNGE AUSGÄNGE BETRIEBSART EINSTELLUNGEN SDI EIN-/ AUSGANG SERIAL REMOTE GPI REMOTE IN/OUT IN/OUT Abb. 2: Rückansicht B45 NETZSPANNUNGSEINGANG IEC mains input connector 230 V, 50 Hz (UK: 240 V, 50 Hz; JAPAN: 100 V, 60 Hz;... -
Seite 21: Schalter Zur Konfiguration Des Gerätes
4. BEDIENELEMENTE; ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE Einige grundsätzliche Geräteeigenschaften werden durch Schalter an der Geräterückwand oder durch Kontaktbrücken SCHALTER ZUR (Jumper) im Gerät eingestellt. Diese Einstellungen haben KONFIGURATION teilweise erheblichen Einfluß auf die Funktion des Gerätes und DES GERÄTES sollten daher nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden. -
Seite 22: Auswahl Des Sdi Split Modes
4. BEDIENELEMENTE; ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE SW1&2- SDI group selection and others Interface SDI Split Main Download board switch Geräte mit SDI-Interface ermöglichen einen Split-Mode, bei dem das Audioeingangssignal vom SDI-Eingang direkt auf den AES- AUSWAHL DES Ausgang geleitet wird. Gleichzeitig wird AES- SDI SPLIT MODES... - Seite 23 4. BEDIENELEMENTE; ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE Einstellungen auf dem SDI Interface Board: RX-GR0 RX-GR1 SWAP0 SWAP1 EXCHNG SDI- TX-GR0 Interface TX-GR1 CASCADE PACK TEST SDI Gruppe Receiver: immer gültig Transmitter: gültig nur im PACK oder im CASCADE Mode group 1 group 2 group 3 group 4 x –...
-
Seite 25: Programmierung
5. PROGRAMMIERUNG PROGRAMMIERUNG Die Programmierung der Toolbox b43 geschieht durch das individuelle Einstellen einer Vielzahl von Parametern. BESCHREIBUNG Die Beschreibung orientiert sich an der Reihenfolge der PROGRAMMIERUNG verfügbaren Funktionen und am Ablauf der Programmierung. 5.1 Öffnen und Auswahl der Einstellmenüs 5.2 Main Display 5.3 Einstellungen in den Menüs 5.4 Speichern der Presets... -
Seite 26: Main Display
5. PROGRAMMIERUNG Zum Öffnen und zur Auswahl der verschiedenen Einstellmenüs. ÖFFNEN UND AUSWAHL DER SELECT öffnet die Einstellmenüs und schaltet EINSTELLMENÜS sequentiell durch die Menüs Drücken Pegelanzeige Main display Verzögerungszeiten Delay / Link Auto Tracking Learn Preset Keys Sync Mode / Time Base Main display Time Out Contrast / Brightness... -
Seite 27: Einstellungen In Den Menüs
5. PROGRAMMIERUNG (Darstellung der eingestellten Verzögerungszeit der Presets 1...4, je Preset gilt nur noch eine Verzögerungszeit!) Ist die Pegelanzeige gewählt, wird der Eingangspegel für alle vier Kanäle angezeigt. Der Audiopegel wird als Leuchtbalken dargestellt. Die Anzeige ist nicht skaliert. Zwei Balken entsprechen ca. -
Seite 28: Menü-Übersicht
5. PROGRAMMIERUNG Tab.1: MENÜ Menü-Parameter b45 ÜBERSICHT MENÜ EINHEIT SCHRITTE WERT VERZ.ZEITEN Ch 1...4 oder Preset 1..4 LEVEL METER Ch 1...4 DELAY SAMPLES 0...16383 MILLISEC: 0...340 0...8,5 FRAMES 0...17 0...100 FIELDS METER LINK 1+2+3+4; 1+2 3+4; 1 2 3 4 AUTO *) ON/OFF for Ch 1...4 SYNC MODE... -
Seite 29: Bedienung
6. BEDIENUNG BEDIENUNG Die Bedienung des Digital Audio Delay b45 ist sehr einfach. Mit wenigen Einstellungen ist das Gerät betriebsbereit Die Beschreibung orientiert sich an der Reihenfolge der BESCHREIBUNG verfügbaren Funktionen und am Ablauf der Bedienung. DER BEDIENUNG Folgende Syntax wird verwendet:... -
Seite 30: Arbeiiten Mit Presets
6. BEDIENUNG Das Gerät b45 arbeitet presetgesteuert. Es besitzt vier Preset- ARBEITEN MIT Tasten, mit denen jeweils der betreffende Preset aufgerufen PRESETS wird. In einem Preset sind alle Parameter enthalten, die am Gerät eingestellt werden können. In der Regel wird man also vier Betriebszustände definieren, für die Presets programmiert bzw. -
Seite 31: Anzeigen, Fehlermeldungen Und Störungsbeseitigung
7. ANZEIGEN, FEHLERMELDUNGEN UND STÖRUNGSBESEITIGUNG ANZEIGEN, FEHLERMELDUNGEN UND TÖRUNGSBESEITIGUNG Anzeige Bedeutung / Erklärung ANZEIGEN NACH DELAY Modell-Anzeige während des Bootvorganges DEM EINSCHALTEN B 45 Typ-Anzeige während des Bootvorganges DES GERÄTES 340ms maximale Speicherkapazität je Kanal in ms ADR. x Anzeige der voreingestellten Geräteadresse bei Fernsteuerung des Gerätes C: x.x Anzeige der geladenen Software-Version... -
Seite 32: Initialisieren Des Gerätes
7. ANZEIGEN, FEHLERMELDUNGEN UND STÖRUNGSBESEITIGUNG Sollte Gerät nicht mehr bedienbar bzw. INITIALISIEREN Programmausführung stehen geblieben sein, empfiehlt sich eine DES GERÄTES Initialisierung des Gerätes. Bei der Initialisierung werden alle für die Programmabarbeitung wichtigen Speicherbereiche und Register mit unveränderbar abgelegten Werkseinstellungen geladen und das Programm wird neu gestartet. -
Seite 33: Applikationshinweise
8. APPLIKATIONSHINWEISE APPLIKATIONSHINWEISE In der professionellen digitalen Videoaufzeichnungstechnik sind DIGITALE vier digitale Audiokanäle heute üblicher Ausrüstungsstandard. BEARBEITUNG Diese verfügbare Kapazität wird zunehmend für Produktion und VON VIER Bearbeitung genutzt - u.a. bei mehrsprachigen Produktionen, bei AUDIOKANÄLEN Aufzeichnung von Originaltönen oder für Surround-Mischungen. MIT DER B40- Ergibt sich die Notwendigkeit von Korrekturen bzw. -
Seite 34: Sdi - Serielles Digitales Video-Komponentenformat
8. APPLIKATIONSHINWEISE Wenn man heute von digitalen Videosignalen spricht, ist hauptsächlich das digitale serielle Videoformat nach ITU-R SDI - SERIELLES BT.601 bzw. SMPTE 259M gemeint. Es handelt sich dabei um DIGITALES VIDEO einen seriellen Datenstrom mit einer Übertragungsrate von 270 KOMPONENTEN- Mb/s. - Seite 35 8. APPLIKATIONSHINWEISE Bedienungsanleitung b45, Kapitel 8 -Applikationhinweise- Seite 8-3...
-
Seite 36: Fernsteuerung Mit Der Fernbedienung Brc4X
8. APPLIKATIONSHINWEISE Das Digital Audio Delay b45 verfügt über eine serielle FERNSTEUERUNG Fernsteuerungsschnittstelle im RS-422-Format. MIT DER FERNBEDIENUNG Bei Benutzung der Fernbedienung brc4x können damit bis zu 16 BRC4x Geräte des Types b45 in einer Remote-Kette ferngesteuert werden. Werden die Geräte von einer seriellen Fernsteuerung unter... -
Seite 37: Technische Daten
9. TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Abtastrate : 48 kHz digitale Audiodatenformat : 24 bit (AES/EBU), 20 bit (SDI) Signalverarbeitung Verzögerung : 0...340ms per Kanal (für 64kB RAM) 0...1,3s per Kanal (für 256kB RAM) DIGITAL IN/OUT digitale Ein- und Ausgänge AES/EBU Anschluß... - Seite 38 9. TECHNISCHE DATEN REMOTE Fernsteuerung serielles Fernsteuerungsinterface RS-422 In/Out Pegel : Anschluß : 9 pin SUB-D male/female parallele Fernsteuerung GPI Pegel : Anschluß : 9 pin SUB-D female Kontrollausgänge Tally Out Pegel : TTL, max 25mA Anschluß : 9 pin SUB-D male SDI-Interface SDI IN/OUT (only for SDI version)
-
Seite 39: Garantie Und Service Information
INFORMATION JÜNGER AUDIO gewährt entsprechend der geltenden Garantiebedingungen eine Garantie von zwei Jahren für das Gerät digital audio delay b45 Sollte ein Servicefall eintreten, senden Sie das Gerät möglichst in der Originalverpackung zurück an: JÜNGER AUDIO - Studiotechnik GmbH Justus-von-Liebig-Str. 7... -
Seite 43: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Geräteart : 4ch digital audio delay Type of equipment : 4ch digital audio delay Produkt / Product : Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender EU-Richtlinie(n) überein: The aforementioned product complies with the following Europaen Council Directive(s): 89/336/EWG (geändert durch 91/263/EWG und 92/31/EWG) (changed by 91/263/EEC and 92/31/EEC)