Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Version: 1.0
15.12.2016
EN / DE / FR / IT / ES
CEILING MOUNT
DECKENHALTERUNG
SUPPORT DE PLAFOND
SUPPORTO DA SOFFITTO
SOPORTE DE TECHO
PH01
OPERATING INSTRUCTIONS / GEBRAUCHSANLEITUNG / MODE D´EMPLOI /
ISTRUZIONI PER L'USO / INSTRUCCIONES DE USO
EN
page
2 - 5
DE
Seite
6 - 9
FR
page
10 - 13
IT
pagina
14 - 17
ES
página
18 - 21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für nemaxx PH01
Inhaltszusammenfassung für nemaxx PH01
- Seite 1 EN / DE / FR / IT / ES CEILING MOUNT DECKENHALTERUNG SUPPORT DE PLAFOND SUPPORTO DA SOFFITTO SOPORTE DE TECHO PH01 OPERATING INSTRUCTIONS / GEBRAUCHSANLEITUNG / MODE D´EMPLOI / ISTRUZIONI PER L’USO / INSTRUCCIONES DE USO page 2 - 5 Seite...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Improper use may cause damage or serious injury. 9. Tighten the screws securely and appropriately. Excessive application of force may damage the product and reduce the load capacity significantly. PRODUCT INFORMATION Model: PH01 Load capacity: max. 15 kg Distance from ceiling: 4.72 inches (12cm) Extension: 4.72 inches (12cm) (steady) -
Seite 3: Parts List
Version: 1.0 15.12.2016 PARTS LIST Description Quantity Index Screw M5x16 Screw M6x16 Screw M5x12 Washer D6 Lag bolt St6x50 Dowel 8x40 Ceiling fixture Projector fixture... - Seite 4 Version: 1.0 15.12.2016 MONTAGE Tools needed 40mm ø 8mm Step 1:...
- Seite 5 Version: 1.0 15.12.2016 Step 2: Ceiling Step 3: Ceiling...
-
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Unsachgemäße Verwendung kann zu Schäden oder ernsthaften Verletzungen führen. 9. Ziehen Sie die Schrauben sicher und angemessen fest. Übermäßige Kraftaufwendung kann den Artikel beschädigen und die Tragkraft deutlich reduzieren. PRODUKTDATEN Modell: PH01 Tragkraft: max. 15 kg Deckenabstand: 12 cm Verlängerung:... -
Seite 7: Teileliste
Version: 1.0 15.12.2016 TEILELISTE Bezeichnung Anzahl Index Schraube M5x16 Schraube M6x16 Schraube M5x12 Unterlegscheiben D6 Lag Bolzen St6x50 Dübel 8x40 Deckenbefestigung Projektorbefestigung... - Seite 8 Version: 1.0 15.12.2016 MONTAGE Benötigtes Werkzeug 40mm ø 8mm Schritt 1:...
- Seite 9 Version: 1.0 15.12.2016 Schritt 2: Decke Schritt 3: Decke...
-
Seite 10: Consignes De Sécurité Importantes
9. Serrer les vis de manière appropriée. Une application excessive de la force peut endommager le produit et réduire la capacité de charge de manière significative. INFORMATION DU PRODUIT Modèle : PH01 Capacité : max. 15 kg Distance du plafond : 12 cm Extension maximale : 12cm (fixé) -
Seite 11: Liste De Pièces
Version: 1.0 15.12.2016 LISTE DE PIÈCES Description Quantité Index Vis M5x16 Vis M6x16 Vis M5x12 Rondelles D6 Lag Boulon St6x50 Cheville 8x40 Fixation au plafond Fixation au projecteur... - Seite 12 Version: 1.0 15.12.2016 MONTAGE Outils nécessaires 40mm ø 8mm Étape 1:...
- Seite 13 Version: 1.0 15.12.2016 Étape 2: Plafond Étape 3: Plafond...
-
Seite 14: Datos Técnicos
8. Non utilizzare questo prodotto per uso diverso da quello descritto in questo manuale. L‘uso improprio può causare danni o lesioni gravi. 9. Serrare le viti in modo sicuro e in modo appropriato. L‘uso eccessivo della forza può danneggiare il prodotto e ridurre in modo significativo la capacità. DATOS TÉCNICOS Modello: PH01 Capacità: max. 15 kg Distanza dal soffito: 12 cm Estensione: 12 cm (fisso) - Seite 15 Version: 1.0 15.12.2016 PARTES Indicazioni N° Index Vite M5x16 Vite M6x16 Vite M5x12 Rondella D6 Vite St6x50 Tasselli 8x40 Fissaggio al soffitto Fissaggio al proiettore...
- Seite 16 Version: 1.0 15.12.2016 MONTAGGIO Strumenti necessari 40mm ø 8mm Paso 1:...
- Seite 17 Version: 1.0 15.12.2016 Paso 2: Soffitto Paso 3: Soffitto...
- Seite 18 8. No utilice este producto descrito para un uso distinto de este manual. El uso indebido puede causar daños o lesiones graves. 9. Apriete los tornillos de forma segura y apropiada. La aplicación excesiva de la fuerza puede dañar el producto y reducir de manera significativa la capacidad. DATOS TÉCNICOS Modelo: PH01 Capacidad: max. 15 kg Distancia del techo: 12 cm Extensión: 12 cm (constante) Diámetro del círculo de agujeros: 15,5 cm - 33 cm...
- Seite 19 Version: 1.0 15.12.2016 PARTES Tipo N° Index Tornillo M5x16 Tornillo M6x16 Tornillo M5x12 Arandela D6 Tornillo St6x50 Taco 8x40 Fijación al techo Fijación al proyector...
- Seite 20 Version: 1.0 15.12.2016 MONTAJE Herramientas necesarias 40mm ø 8mm Paso 1:...
- Seite 21 Version: 1.0 15.12.2016 Paso 2: Techo Paso 3: Techo...
- Seite 22 Version: 1.0 15.12.2016 EN / DE / FR / IT / ES The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved. Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten. Nous nous réservons le droit d‘apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits. Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto. El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está reservado. Manufacturer ●...