Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ISTRUZIONI PER L ' INST ALLAZIONE
Cod. D4260090
ISTRUZIONI PER L ' INST ALLAZIONE
Rev . 03
L ' USO
L ' USO
E LA MANUTENZIONE
E LA MANUTENZIONE
SEDIA OPERA TORE
SEDIA OPERA TORE
SIÈGE D'OPÉRA TEUR
SIÈGE D'OPÉRA TEUR
OPERA TOR STOOL
OPERA TOR STOOL
ARBEITSSESSEL
ARBEITSSESSEL
T ABURETE
T ABURETE
s.r.l.
Via Grandi 7/2 - 40050 Villanova di Castenaso (BO) - Italy
Tel. + 39-051-780 465
Fax. + 39-051-781 625
E-mail: sales@promeditaly.it
Notice d'installation, emploi et entretien • Instructions for installation, use and maintenance
www.promeditaly.it
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung • Instrucciones para instalación, empleo y mantenimiento
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ProMed Harley series
Inhaltszusammenfassung für ProMed Harley series
- Seite 1 ISTRUZIONI PER L ’ INST ALLAZIONE Cod. D4260090 ISTRUZIONI PER L ’ INST ALLAZIONE Rev . 03 L ’ USO L ’ USO E LA MANUTENZIONE E LA MANUTENZIONE SEDIA OPERA TORE SEDIA OPERA TORE SIÈGE D’OPÉRA TEUR SIÈGE D’OPÉRA TEUR OPERA TOR STOOL OPERA TOR STOOL ARBEITSSESSEL...
- Seite 2 Indice di revisione Data/ Datum/ Date/ Date/ Fecha Revision-inhaltsverzeichnis Revisione - Revision - Revision - Révision - Revisión Revision index - Index de révision 18/03/2005 Indice de revisión INDICE • TABLE DES MATIERES • INDEX • INHALTSVERZEICHNIS • INDICE AG 70060/61 HARLEY COMFORT N.
-
Seite 3: Dati Tecnici
Norme vigenti dello Stato di appartenenza. Identificazione dell’apparecchio Per qualsialsi comunicazione con il fabbricante o con i centri di assistenza citare sempre il numero di matricola. PROMED s.r.l. Bologna - ITALY Mod. 7005.. Serial N° .... Imballo L’apparecchio viene consegnato imballato in una... -
Seite 4: Donnees Techniques
Pays. Identification du produit Pour toute communication avec le producteur ou bien les centres Après-Vente autorisés, veuillez toujours citer le numéro de série. PROMED s.r.l. Bologna - ITALY Mod. 7005.. Serial N° .... -
Seite 5: Technical Data
Comply with all applicable local laws when disposing of the equipment and its parts. Product identification For any notification about your equipment directly to the manufacturer or to the Aftersales-Centres, please mention the equipment’s serial number. PROMED s.r.l. Bologna - ITALY Mod. 7005.. Serial N° .... Package The equipment is contained into one packing case. -
Seite 6: Technische Daten
Für die Entsorgung des Geräts und seiner Teile die in Ihrem Land geltenden Bestimmungen beachten. Produktidentifizierung Für jegliche Mitteilung an Hersteller bzw. Kundendienstzentren, immer die Seriennummer Ihres Geräts nennen. PROMED s.r.l. Bologna - ITALY Mod. 7005.. 425 mm 350 mm Serial N°... -
Seite 7: Datos Técnicos
Para cualquiera comunicación con el fabricante o con los centros de Asistencia Post-venta, mencionar siempre el número de matrícula. • Sitzauf- und rückwärtsbewegung PROMED s.r.l. Bologna - ITALY Mod. Die Sitzstellung kann selbst sitzenbleibend geändert 7005.. werden. Dazu ist der Steuerhebel (2) nach oben zu Serial N°... - Seite 8 USO • UTILISATION • USE • GEBRAUCH • UTILIZACIÓN INSTALLAZIONE • MISE EN PLACE • INSTALLATION • AUFSTELLEN • INSTALACIÓN Montaggio Movimento di salita e discesa • Appoggiare la base (1) sul pavimento. • Inserire la colonna (2) all’interno dell’alloggiamento •...