Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung / Operating manual
Original Deutsch
Heizung für Flüssigkeiten, Gase und im Festkörper
Die Betriebsanleitung besteht aus
Hersteller:
ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG
Nordallee 1
29525 Uelzen / Deutschland
e-Mail:
et@elmess.de
www.elmess.de
EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015
Typ EHF... , EHG... und EHK...
- Beschreibung der Heizung
- Spezifikation
- Maßbild
- Anschlussschaltplan
- EU Konformitätserklärung
- ggf. Beschreibung des Druckgerätes mit
EG Konformitätserklärung
Tel.: +49 581 9083-0
Fax: +49 581 908344
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elmess EHG
Inhaltszusammenfassung für Elmess EHG
- Seite 1 - ggf. Beschreibung des Druckgerätes mit EG Konformitätserklärung Hersteller: ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Nordallee 1 29525 Uelzen / Deutschland e-Mail: et@elmess.de Tel.: +49 581 9083-0 www.elmess.de Fax: +49 581 908344 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015...
-
Seite 2: Aufbau Und Verwendung
Die Heizungen Typ EHF… dienen zur direkten Erwärmung von betriebsmäßig nicht brennbaren Flüssigkeiten innerhalb der Kategorie 2 G bzw. 2 D. Die Heizungen Typ EHG… dienen zur direkten Erwärmung von betriebsmäßig nicht explosionsfähigen Gasen innerhalb der Kategorie 2 G bzw. 2 D. - Seite 3 Während des Betriebes können an den Oberflächen der Heizung hohe Temperaturen auftreten. Durch geeignete Maßnahmen bauseits, ist auf die Verbrennungsgefahr hinzuweisen bzw. die Verbrennungsgefahr ist durch eine Wärmedämmung der Heizung zu verhindern. ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Seite / Page 2 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015...
-
Seite 4: Bedingungen Für Den Sicheren Betrieb Der Heizung
Bei Verwendung von zertifizierten Teile bzw. Geräten mit der Zündschutzart Ex i, sind die in dem entsprechenden Zertifikat genannten besonderen Bedingungen einzuhalten. ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Seite / Page 3 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015... -
Seite 5: Montage, Errichtung Und Installation
Die geforderte Einbindung in den äußeren Potenzialausgleich erfolgt über die Ex e Potenzialausgleichsklemme, wenn diese nicht vorhanden ist, über den Einbaustutzen, Flansch oder Passhülse. ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Seite / Page 4 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015... -
Seite 6: Einstellungen
Anlagenprüfungen, spätestens jedoch alle drei Jahre, zu überprüfen. Von außen sichtbare Beschädigungen bzw. Korrosion an Gehäuseteilen sowie an Anschlussteilen sind umgehend mit Originalersatzteilen durch den Hersteller, die Firma ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG, Nordallee 1, D-29525 Uelzen, oder durch fachkundiges Personal (IEC EN 60079-19, Anhang B) unter dessen Verantwortung nach Montageanleitung zu beheben. -
Seite 7: Heater For Liquids, Gases And In A Solid Body
- if applicable: Description for pressure equipment together with EC declaration of conformity Manufacturer: ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH &Co. KG Nordallee 1 29525 Uelzen / Germany ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Seite / Page 6 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015... - Seite 8 The heater type EHF… serve for direct heating fluids which are not-flammable under operating conditions within category 2 G or 2 D. The heater type EHG… serve for direct heating gases which are not-explosive under operating conditions within category 2 G or 2 D.
- Seite 9 By appropriate measure on site, the risk of burns is to indicate, respectively the risk of burns is to be prevented by a thermal insulation of the heater. ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Seite / Page 8 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015...
- Seite 10 At use of certified components or devices in type of protection Ex i, the special conditions of the respective certificate have to be noticed. ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Seite / Page 9 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015...
- Seite 11 For integration in the outer potential equalisation, an Ex e terminal e is on the exterior of each casing available. If such terminal is not available, the outer potential equalisation must be done with fixing bracket, flange or fitting. ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Seite / Page 10 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015...
- Seite 12 Externally visible damage or corrosion of components of the flame proof enclosure or of connector components must be repaired immediately using genuine spare parts by the manufacturer, ELMESS- Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG, Nordallee 1, D-29525 Uelzen, Germany, or by qualified personnel (IEC EN 60079-19, app.
- Seite 13 Beschreibung der Heizung Description of heater ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Seite / Page 12 EHF EHG EHK BVS 11 ATEX E 088 X_Rev-26-11-2015...